ေယ​ဇ​ေက်​လ 43:3 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³ ငါ​ျမင္​ရ​ေသာ​ဗ်ာဒိတ္အာ႐ုံ​သည္ ဘုရားသခင္​က ၿမိဳ႕​ကို​လာ​ဖ်က္ဆီး​မည္​ဟု မိန႔္ဆို​ခဲ့​စဥ္က ျမင္​ခဲ့​ရ​ေသာ ဗ်ာဒိတ္အာ႐ုံ​ႏွင့္​တူ​၏​။ ထို​ဗ်ာဒိတ္အာ႐ုံ​သည္ ေခဗာ​ျမစ္​နား​၌ ငါ​ျမင္​ခဲ့​ေသာ နိမိတ္အာ႐ုံ​ႏွင့္​လည္း​တူ​၏​။ ထိုအခါ ငါ​ပ်ပ္ဝပ္​ေလ​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

³ ဤ​ဗ်ာ​ဒိတ္​႐ူ​ပါ​႐ုံ​သည္​ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕ ကို​ဖ်က္​ဆီး​ေတာ္​မူ​ရန္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ႂကြ​လာ​ေတာ္​မူ​ခ်ိန္​၌​ငါ​ျမင္​ခဲ့​ရ​ေသာ ဗ်ာ​ဒိတ္​႐ူ​ပါ​႐ုံ​ႏွင့္​ေခ​ဗာ​ျမစ္​အ​နီး​၌ ငါ​ျမင္​ခဲ့​ရ​ေသာ​ဗ်ာ​ဒိတ္​႐ူ​ပါ​႐ုံ​တို႔​ႏွင့္ တူ​၏။ သို႔​ျဖစ္​၍​ငါ​သည္​ေျမ​ေပၚ​သို႔​ဝမ္း လ်ား​ေမွာက္​လွဲ​ခ်​ပ်ပ္​ဝပ္​၏။-

Judson Bible in Zawgyi Version

³ ငါ​ျမင္​ေသာ ႐ူ​ပါ​႐ုံ​သည္ ၿမိဳ႕​ေတာ္​ကို​ဖ်က္​ဆီး​ျခင္း​ငွာ လာ​ေသာ​အ​ခါ၊ ငါ​ျမင္​ေသာ ႐ူ​ပါ​႐ုံ​ႏွင့္​တူ၏။ ထင္​ရွား​ေသာ​အ​ရာ​တို႔​သည္ ေခ​ဗာ​ျမစ္​နား​မွာ ငါ​ျမင္​ဖူး​ေသာ အ​ရာ​မ်ား​ကဲ့​သို႔​ျဖစ္၍၊ ငါ​သည္ ပ်ပ္​ဝပ္​လ်က္​ေန၏။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 43:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေယ​ရ​မိ 1:10

လူမ်ိဳးျခား​မ်ား​ႏွင့္ တိုင္းႏိုင္ငံ​မ်ား​ကို ႏုတ္ပယ္​ၿဖိဳခ်​ရန္​၊ ဖ်က္ဆီး​ေမွာက္လွန္​ရန္​၊ တည္ေထာင္​ျပဳစု​ရန္ ယေန႔ သင့္​အား ငါ​ခန႔္ထား​ၿပီ​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 3:23

ငါ​သည္​လည္း လြင္ျပင္​သို႔ ထ​သြား​ေသာအခါ ထာဝရဘုရား​၏​ဘုန္းအသေရ​ေတာ္​သည္ ေခဗာ​ျမစ္​နား​၌​ျမင္​ခဲ့​ရ​ေသာ ဘုန္းအသေရ​ေတာ္​ကဲ့သို႔ တည္​ေန​သည္​ကို ေတြ႕​ရ​သျဖင့္ ငါ​ပ်ပ္ဝပ္​ေလ​၏​။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 32:18

“​အခ်င္း​လူသား​၊ အီဂ်စ္​လူအုပ္ႀကီး​အတြက္ ငိုေႂကြးျမည္တမ္း​ေလာ့​။ အီဂ်စ္​ျပည္​ႏွင့္ အင္အားႀကီး​ေသာ​လူမ်ိဳး​တို႔​၏​သမီးပ်ိဳ​တို႔​ကို တြင္း​ထဲ​က်သြား​ေသာ​သူ​တို႔​ႏွင့္အတူ ေျမႀကီး​ေအာက္​တြင္းနက္​ထဲသို႔ ပစ္ခ်​လ်က္

ေယ​ဇ​ေက်​လ 44:4

ထို႔ေနာက္ ထို​သူ​သည္ ငါ့​အား ေျမာက္ဘက္​ဝင္ေပါက္​လမ္း​မွ အိမ္​ေတာ္​ေရွ႕​သို႔ ေခၚေဆာင္​သြား​၏​။ ငါ​ၾကည့္လိုက္​ေသာ္ ထာဝရဘုရား​၏​အိမ္​ေတာ္​သည္ ထာဝရဘုရား​၏​ဘုန္း​ေတာ္​ႏွင့္ ျပည့္​လ်က္​ေန​သည္​ကို ေတြ႕​ရ​၏​။ ငါ​သည္​လည္း ပ်ပ္ဝပ္​ေလ​၏​။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 8:4

လြင္ျပင္​၌ ငါ​ျမင္​ရ​ေသာ ဗ်ာဒိတ္အာ႐ုံ​ကဲ့သို႔ပင္ ထို​ေနရာ​၌ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​၏​ဘုရားသခင္​ဘုန္းအသေရ​ေတာ္​ကို ျမင္​ရ​၏​။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 9:1

ထို႔ေနာက္ “​ဤ​ၿမိဳ႕​ကို​ဒဏ္ခတ္​မည့္​သူ​တို႔​၊ ဖ်က္ဆီး​ျခင္း​လက္နက္ ကိုယ္စီ​ကိုင္ေဆာင္​၍ လာ​ၾက​ေလာ့​”​ဟု က်ယ္ေလာင္​စြာ ဟစ္ေခၚ​ေတာ္မူ​ေသာ​အသံ​ကို ငါ​ၾကား​ရ​၏​။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 9:10

ထို႔ေၾကာင့္ ငါ​သည္ သူ​တို႔​ကို သနားညႇာတာ​မည္​မ​ဟုတ္​။ သူ​တို႔​ျပဳမူက်င့္ႀကံ​ခဲ့​သည္​တို႔​ကို သူ႔​တို႔​ေခါင္း​ေပၚ​ျပန္ေရာက္​ေစ​မည္​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 9:3

အစၥေရး​လူမ်ိဳး​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ဘုန္း​ေတာ္​သည္ စံ​ေတာ္မူ​ရာ​ေခ႐ုဗိမ္​အထက္​မွ အိမ္​ေတာ္​တံခါးခုံ​သို႔ ေ႐ြ႕လာ​ၿပီး ပိတ္ေခ်ာထည္​ဝတ္​ထား​၍ ခါး​၌​မင္အိုး​ေဆာင္​ထား​ေသာ​လူ​ကို ေခၚ​၏​။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 9:5

အျခားသူ​တို႔​ကို​လည္း “​သူ႔​ေနာက္သို႔​လိုက္​၍ ၿမိဳ႕​လယ္ေခါင္​မွ လူ​တို႔​ကို​သတ္​ေလာ့​။ သူ​တို႔​ကို လုံးဝ​မ​သနား​ႏွင့္​၊ မ​ညႇာတာ​ႏွင့္​။