ေယ​ဇ​ေက်​လ 41:10 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁰ အိမ္​ေတာ္​ပတ္ပတ္လည္​တြင္ အေဆာင္ခန္း​မ်ား​ရွိ​၏​။ အိမ္​ေတာ္​ႏွင့္ ထို​အခန္း​မ်ား​၏​အကြာအေဝး​မွာ အေတာင္​ႏွစ္ဆယ္​ရွိ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁰ အိမ္​ေတာ္​ပတ္​လည္၌ ထ​ရံ​အ​ခန္း​တို႔​သည္ အိမ္​ေတာ္​တံ​တိုင္း​အ​ခန္း​တို႔​ႏွင့္ အ​ေတာင္​ႏွစ္​ဆယ္​ကြာ​လ်က္​ရွိ​ၾက၏။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 41:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေယ​ဇ​ေက်​လ 40:17

ထို႔ေနာက္ သူ​သည္ ငါ့​ကို အျပင္​ဝင္း​သို႔ ေခၚေဆာင္​သြား​၏​။ ဝင္း​ပတ္ပတ္လည္​တြင္ အခန္း​မ်ား​ႏွင့္​ေက်ာက္ခင္းစႀကႍ​ရွိ​၏​။ ထို​ေက်ာက္ခင္းစႀကႍ​ေပၚတြင္ အခန္း​ေပါင္း​သုံးဆယ္​ရွိ​၏​။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 40:38

မုခ္ေဆာင္​တံခါး​တိုင္​နားတြင္ တံခါးေပါက္​ပါ​ေသာ​အခန္း​တစ္ခန္း​ရွိ​၏​။ ထို​ေနရာ​တြင္ မီးရႈိ႕ရာယဇ္ေကာင္​ကို ေဆးေၾကာ​ၾက​၏​။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 42:1

ထို႔ေနာက္ ငါ့​အား ေျမာက္ဘက္​ထြက္ေပါက္လမ္း​မွ အျပင္​ဝင္း​သို႔ ေခၚေဆာင္​သြား​ၿပီး ေျမကြက္လပ္​ဘက္ မ်က္ႏွာမူ​ထား​ေသာ ေျမာက္ဘက္​အေဆာက္အအုံ​ႏွင့္​မ်က္ႏွာခ်င္းဆိုင္ အခန္း​မ်ား​သို႔ ေခၚေဆာင္​သြား​၏​။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 42:3

အတြင္း​ဝင္း​ရွိ အေတာင္​ႏွစ္ဆယ္​က်ယ္​ေသာ​ေျမကြက္လပ္​နား​ရွိ သုံး​ထပ္​ေဆာင္​ႏွင့္ အျပင္​ဝင္း​ရွိ ေက်ာက္ခင္းစႀကႍ​ႏွင့္​မ်က္ႏွာခ်င္းဆိုင္ သုံး​ထပ္​ေဆာင္​တို႔​၏​ေလွ်ာက္လမ္း​တို႔​သည္ မ်က္ႏွာခ်င္းဆိုင္​လ်က္​ရွိ​၏​။