ေယ​ဇ​ေက်​လ 40:8 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁸ ထို႔ေနာက္ အိမ္​ေတာ္​ဘက္​သို႔​မ်က္ႏွာမူ​ေသာ မုခ္ေဆာင္​ဆင္ဝင္​ကို​တိုင္း​ရာ က်ဴေခ်ာင္း​တစ္ျပန္စာ​ရွိ​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

^8-9 ထို​လူ​သည္​ဤ​အ​ခန္း​ႀကီး​ကို​တိုင္း​တာ ၾကည့္​ရာ​အ​နံ​တစ္​ဆယ့္​သုံး​ေပ ရွိ​သည္​ကို ေတြ႕​ရ​၏။ ထို​အ​ခန္း​၏​အ​စြန္​ဆုံး​နံ​ရံ မ်ား​သည္​ထု​သုံး​ေပ​စီ​ရွိ​၏။-

Judson Bible in Zawgyi Version

⁸ အ​တြင္း​တံ​ခါး​ခုံ​လည္း အ​နံ​က်ဴ​တစ္​ျပန္​ရွိ၏။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 40:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 28:11

ထို႔ေနာက္ ဒါဝိဒ္​မင္းႀကီး​သည္ သား​ေတာ္​ေရွာလမုန္​အား ဆင္ဝင္​အပါအဝင္ အိမ္​ေတာ္​အေဆာက္အအုံ​၊ ဘ႑ာတိုက္​မ်ား​၊ အထက္ခန္း​မ်ား​၊ အတြင္းခန္း​မ်ား​၊ က႐ုဏာ​ေတာ္​ပလႅင္​အခန္း စသည္​တို႔​၏​ပုံစံ​မ်ား​ကို ေပးအပ္​၏​။

ေယ​ရ​မိ 31:39

နယ္နိမိတ္​မ်ဥ္း​သည္ ဂါရက္​ေတာင္ကုန္း​သို႔​တည့္တည့္ေရာက္​ၿပီး ေဂါသ​အရပ္​သို႔ ေကြ႕သြား​လိမ့္မည္​။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 40:7

အခန္းငယ္​မ်ား​သည္ တစ္ခန္း​လွ်င္ အလ်ား​က်ဴေခ်ာင္း​တစ္ျပန္စာ​၊ အနံ​က်ဴေခ်ာင္း​တစ္ျပန္စာ​ရွိ​၏​။ တစ္ခန္း​ႏွင့္​တစ္ခန္း ငါး​ေတာင္​စီ​ကြာ​၏​။ အိမ္​ေတာ္​ဘက္​သို႔​မ်က္ႏွာမူ​ေသာ မုခ္ေဆာင္​ဆင္ဝင္​တံခါးဝ​ရွိ​တံခါးခုံ​သည္​လည္း က်ဴေခ်ာင္း​တစ္ျပန္စာ​ရွိ​၏​။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 40:9

ထို႔ေနာက္ မုခ္ေဆာင္​ဆင္ဝင္​ကို​တိုင္း​ရာ အက်ယ္​မွာ ရွစ္​ေတာင္​ရွိ​၍ ဆင္ဝင္​ရွိ​တိုင္​မ်ား​၏​ထု​မွာ ႏွစ္​ေတာင္​စီ​ထူ​၏​။ မုခ္ေဆာင္​ဆင္ဝင္​သည္ အိမ္​ေတာ္​ဘက္​သို႔​မ်က္ႏွာမူ​၏​။