ေယဇေက်လ 40:4 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္4 ထိုသူက ငါ့အား “အခ်င္းလူသား၊ မ်က္စိဖြင့္၊ နားစြင့္ၿပီး ငါျပမည့္အရာအားလုံးကို ႏွလုံးသြင္းမွတ္က်ဳံးေလာ့။ ဤအရာတို႔ကို သင့္အားငါျပသရန္ သင့္ကို ဤေနရာသို႔ ေခၚေဆာင္လာျခင္းျဖစ္၏။ သင္ျမင္သမွ်ေသာအရာတို႔ကို အစၥေရးလူမ်ိဳးတို႔အား ျပန္လည္ေျပာျပေလာ့”ဟု ႁမြက္ဆို၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version4 ကိုယ္ေတာ္ကငါ့အား``အခ်င္းလူသား၊ ေစ့ ေစ့ၾကည့္ရွုေလာ့။ သင့္အားငါေျပာသည္ကို ဂ႐ုျပဳနားေထာင္၍ငါျပသည့္အရာ မွန္သမၽွကိုေသခ်ာစြာမွတ္သားထား ေလာ့။ အဘယ္ေၾကာင့္ဆိုေသာ္ငါသည္သင့္ အား ထိုအရာမ်ားကိုျပရန္အတြက္ ဤ အရပ္သို႔ေဆာင္ယူလာျခင္းျဖစ္ေသာ ေၾကာင့္တည္း။ သင္သည္ဣသေရလအမ်ိဳး သားတို႔အားမိမိေတြ႕ျမင္ရေသာအမွု အရာကိုေျပာျပရမည္'' ဟုမိန႔္ေတာ္ မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version4 ထိုသူက၊ အခ်င္းလူသား၊ ေစ့ေစ့ၾကည့္ရွုေလာ့။ ေစ့ေစ့နားေထာင္ေလာ့။ ငါျပလတၱံ့သမၽွတို႔ကို ႏွလုံးသြင္းေလာ့။ သင့္အား ငါျပအံ့ေသာငွာ သင့္ကိုဤအရပ္သို႔ေဆာင္ခဲ့ေတာ္မူၿပီ၊ ျမင္သမၽွတို႔ကိုလည္း ဣသေရလအမ်ိဳးအား ျပရမည္ဟုဆို၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ထိုအခါ ထာဝရဘုရားက ငါ့အား “အခ်င္းလူသား၊ ငါမိန႔္ဆိုထားေသာ ထာဝရဘုရား၏အိမ္ေတာ္ဆိုင္ရာ ျပ႒ာန္းခ်က္၊ ပညတ္ခ်က္ အလုံးစုံတို႔ကို သင့္မ်က္စိျဖင့္ ၾကည့္ေလာ့။ နားျဖင့္ နားေထာင္ေလာ့။ စိတ္ႏွလုံးျဖင့္ မွတ္က်ဳံးေလာ့။ အိမ္ေတာ္အဝင္ေပါက္၊ သန႔္ရွင္းရာဌာနအထြက္ေပါက္တို႔ကို ေသခ်ာစြာမွတ္သားေလာ့။