ေယ​ဇ​ေက်​လ 39:10 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁰ ကြင္းျပင္​မွ​ထင္း​မ်ား​ကို စုသိမ္း​စရာ​မ​လို​၊ ေတာ​ထဲမွ ထင္း​မ်ား​ကို ခုတ္ယူစရာ​မ​လို​။ ထို​လက္နက္​မ်ား​ကို ေလာင္စာ​အျဖစ္ အသုံးျပဳ​ၾက​လိမ့္မည္​။ သူ​တို႔​ထံ လုယူ​ခဲ့​ေသာ​အရာ​မ်ား​ကို သူ​တို႔​ျပန္လည္​လုယူ​ၾက​လိမ့္မည္​။ သူ​တို႔​ထံ သိမ္းယူ​သြား​ေသာ​အရာ​တို႔​ကို သူ​တို႔​ျပန္လည္​သိမ္းယူ​ၾက​လိမ့္မည္’​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁰ ရန္​သူ​တို႔​စြန႔္​ပစ္​ထား​ခဲ့​သည့္​လက္​နက္​မ်ား ကို​ရ​ရွိ​ၾက​မည္​ျဖစ္​၍​သူ​တို႔​သည္​လြင္​ျပင္ ၌​ထင္း​ေခြ​ရန္၊ ေတာ​၌​သစ္​ပင္​မ်ား​ခုတ္​လွဲ ရန္​လို​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။ သူ​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔ အား​လု​ယက္​သတ္​ျဖတ္​ၾက​သူ​တို႔​ကို​ျပန္ ၍​တိုက္​ခိုက္​လု​ယက္​ၾက​လိမ့္​မည္'' ဟု​မိန႔္ ေတာ္​မူ​၏။ ဤ​ကား​အ​ရွင္​ထာ​ဝရ​ဘု​ရား မိန႔္​ေတာ္​မူ​ေသာ​စ​ကား​ျဖစ္​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁰ ထို​ကာ​လတြင္ ဥ​ယ်ာဥ္၌ ထင္း​မ​ေခြ၊ ေတာ၌​မ​ခုတ္​မ​လွဲ၊ စစ္​တိုက္​လက္​နက္​တို႔​ႏွင့္ မီး​ေမြး​ၾက​လိမ့္​မည္။ ဖ်က္​ဆီး​ေသာ​သူ​တို႔​ကို ဖ်က္​ဆီး​ၾက​လိမ့္​မည္။ လု​ယူ​ေသာ​သူ​တို႔၏ ဥ​စၥာ​ကို​လည္း​လု​ယူ​ၾက​လိမ့္​မည္​ဟု အ​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား မိန္႔​ေတာ္​မူ၏။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 39:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ထြက္​ေျမာက္ရာ 12:36

ထာဝရဘုရား​သည္​လည္း အစၥေရး​လူမ်ိဳး​တို႔​ကို အီဂ်စ္​လူမ်ိဳး​တို႔​ေရွ႕ေမွာက္​၌ မ်က္ႏွာရ​ေစ​ေတာ္မူ​သျဖင့္ သူ​တို႔​ေတာင္း​ေသာ​အရာ​မ်ား​ကို​ေပး​ၾက​၏​။ ဤသို႔ျဖင့္ သူ​တို႔​သည္ အီဂ်စ္​လူမ်ိဳး​တို႔​ထံမွ သိမ္းယူ​ၾက​ေလ​၏​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 3:22

မိန္းမ​တို႔​သည္ မိမိ​၏​အိမ္နီးခ်င္း​ထံမွ​လည္းေကာင္း​၊ မိမိ​အိမ္​၌​တည္းခိုေနထိုင္​ေသာ​သူ​ထံမွ​လည္းေကာင္း ေငြ​ထည္​မ်ား​၊ ေ႐ႊ​ထည္​မ်ား​ႏွင့္ အဝတ္အစား​မ်ား​ကို ေတာင္း​၍ သင္​တို႔​သည္ သင္​တို႔​၏​သား​သမီး​မ်ား​ကို ဝတ္ဆင္​ေစ​ရ​မည္​။ ဤသို႔ျဖင့္ သင္​တို႔​သည္ အီဂ်စ္​လူမ်ိဳး​တို႔​၏​ဥစၥာပစၥည္း​မ်ား​ကို သိမ္းယူ​ရ​လိမ့္မည္​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 14:2

လူမ်ိဳးျခား​တို႔​သည္ သူ​တို႔​ကို​ေခၚ​၍ သူ​တို႔​၏​ေနရပ္​သို႔ ပို႔ေဆာင္​ၾက​လိမ့္မည္​။ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​တို႔​သည္ ထို​လူမ်ိဳးျခား​တို႔​ကို ထာဝရဘုရား​၏​ျပည္​ေတာ္​၌ ကြၽန္ေယာက္်ား​ႏွင့္​ကြၽန္မိန္းမ​မ်ား​အျဖစ္ ပိုင္ဆိုင္​ၾက​လိမ့္မည္​။ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​တို႔​သည္ သူ​တို႔​ကို​ဖမ္းဆီးေခၚေဆာင္​သြား​ခဲ့​ေသာ​သူ​တို႔​အား ျပန္​၍​ဖမ္းဆီးေခၚေဆာင္​လာ​ၾက​လိမ့္မည္​။ သူ​တို႔​ကို​ညႇဥ္းဆဲ​ခဲ့​ေသာ​သူ​တို႔​အား အုပ္စိုး​ၾက​လိမ့္မည္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 33:1

ကိုယ္တိုင္​ဖ်က္ဆီး​ျခင္း​မ​ခံရ​ဘဲ သူတစ္ပါး​ကို ဖ်က္ဆီး​ေသာ​သူ​၊ ကိုယ္တိုင္ သစၥာေဖာက္​မ​ခံရ​ဘဲ သူတစ္ပါး​ကို သစၥာေဖာက္​ေသာ​သူ​၊ သင္​သည္ အမဂၤလာ​ရွိ​၏​။ သင္​သည္ သူတစ္ပါး​ကို​ဖ်က္ဆီး​ၿပီး​လွ်င္ ျပန္​၍​အဖ်က္ဆီး​ခံရ​မည္​။ သူတစ္ပါး​ကို သစၥာေဖာက္​ၿပီး​လွ်င္ ျပန္​၍​သစၥာအေဖာက္​ခံရ​မည္​။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 39:11

ဘုရားရွင္​ထာဝရဘုရား​က ‘ထို​ေန႔ရက္​တြင္ အစၥေရး​ျပည္​၊ ပင္လယ္​အေရွ႕ဘက္​ခရီးသြား​ရာ​လြင္ျပင္​တြင္ ေဂါဂ​မင္းႀကီး​ကို သၿဂႋဳဟ္​ရန္ ေျမေနရာ​ေပး​မည္​။ ထို​ေနရာ​တြင္ ေဂါဂ​မင္းႀကီး​ႏွင့္​သူ႔​လူအုပ္​ကို သၿဂႋဳဟ္​ၾက​သျဖင့္ ခရီးသြားလာ​ေသာ​သူ​တို႔​အတြက္ လမ္းပိတ္​လိမ့္မည္​။ ထို႔ေၾကာင့္ ထို​ေနရာ​ကို ဟာမုန္ေဂါဂ​ခ်ိဳင့္​ဟု ေခၚဆို​ၾက​လိမ့္မည္​။

မိ​ကၡာ​ 5:8

ႂကြင္းက်န္​ေသာ​ယာကုပ္​အမ်ိဳး​တို႔​သည္ ေတာတိရစာၦန္​တို႔​အလယ္​မွ ျခေသၤ့​ကဲ့သို႔​လည္းေကာင္း​၊ သိုးအုပ္​တို႔​အလယ္​မွ ျခေသၤ့ပ်ိဳ​ကဲ့သို႔​လည္းေကာင္း လူမ်ိဳးျခား​တို႔​အလယ္​၊ လူ​မ်ားစြာ​တို႔​ၾကား​တြင္ ရွိ​ေန​လိမ့္မည္​။ ထို​ျခေသၤ့​တို႔​သည္ သြားလာ​၍ မည္သူ​မွ်​မ​ကယ္​ႏိုင္​ေအာင္ စားေသာက္​ကိုက္ျဖတ္​တတ္​၏​။

ဟ​ဗကၠဳတ္ 2:8

သင္​သည္ လူ​ကို​သတ္ျဖတ္​၍ ကမာၻေျမ​ရွိ​ၿမိဳ႕​မ်ား​ႏွင့္ ၿမိဳ႕သူၿမိဳ႕သား​အေပါင္း​တို႔​အေပၚ ရက္စက္ၾကမ္းၾကဳတ္မႈ​ကို​ျပဳ​ၿပီး လူမ်ိဳး​မ်ားစြာ​ကို တိုက္ခိုက္လုယူ​ခဲ့​ေသာေၾကာင့္ ႂကြင္းက်န္​ေသာ​သူ​အေပါင္း​တို႔​သည္ သင့္​ကို ျပန္​၍​တိုက္ခိုက္လုယူ​လိမ့္မည္​။

ဟ​ဗကၠဳတ္ 3:8

အို ထာဝရဘုရား​၊ ကိုယ္ေတာ္​သည္ ေအာင္ပြဲခံ​ျမင္း​ေတာ္​၊ ရထား​ေတာ္​တို႔​ကို စီး​ေတာ္မူ​သည္​မွာ ေခ်ာင္း​တို႔​ကို စိတ္ဆိုး​၍​ေလာ​။ ျမစ္​တို႔​ကို အမ်က္ထြက္​၍​ေလာ​။ ပင္လယ္​ကို ေဒါသ​ထြက္​၍​ေလာ​။

ဇာ​ခ​ရိ 14:14

ယုဒ​အမ်ိဳး​တို႔​သည္​လည္း ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​တြင္ ပါဝင္​တိုက္ခိုက္​ၾက​၍ ဝန္းက်င္​ရွိ​လူမ်ိဳး​အေပါင္း​တို႔​၏​ဥစၥာပစၥည္း​မ်ား​ျဖစ္​ေသာ ေ႐ႊ​၊ ေငြ​၊ အဝတ္အစား အေျမာက္အျမား​တို႔​ကို သိမ္းယူ​ၾက​လိမ့္မည္​။

ရွင္မႆဲ 7:2

အေၾကာင္းမူကား သင္​တို႔​စီရင္​သည့္​နည္းလမ္း​အတိုင္း သင္​တို႔​သည္ စီရင္​ျခင္း​ခံရ​၍ သင္​တို႔​တိုင္းတာ​ျခင္တြယ္​သည့္​စံႏႈန္း​အတိုင္း သင္​တို႔​အတြက္ တိုင္းတာ​ျခင္တြယ္​ေပး​လိမ့္မည္။

ဗ်ာဒိတ္ 13:10

ဖမ္းဆီး​ေခၚေဆာင္​သြား​ျခင္း​ခံရ​မည့္​သူ​သည္ ဖမ္းဆီး​ေခၚေဆာင္​သြား​ျခင္း​ခံရ​မည္​ျဖစ္​၏။ ဓား​ျဖင့္​အေသ​သတ္​ျခင္း​ခံရ​မည့္​သူ​သည္ ဓား​ျဖင့္​အေသ​သတ္​ျခင္း​ကို​ခံရ​မည္​ျဖစ္​၏။ ဤ​ေနရာ​တြင္ သန႔္ရွင္း​သူ​တို႔​၏​သည္းခံ​ျခင္း​ႏွင့္​သစၥာေစာင့္​ျခင္း​တို႔​ရွိ​ၾက​၏။

ဗ်ာဒိတ္ 18:6

သူ​ေပး​ခဲ့​သည့္​အတိုင္း သူ႔​အား​ျပန္​ေပး​ၾက​ေလာ့။ သူ​ျပဳ​ေသာ​အမႈ​မ်ား​အေပၚ ႏွစ္ဆ​တိုး​၍​တုံ႔ျပန္​ၾက​ေလာ့။ သူ​ေရာစပ္​ခဲ့​ေသာ​ခြက္​၌ သူ႔​အတြက္​ႏွစ္ဆ​ေရာစပ္​ေပး​ၾက​ေလာ့။