Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




ေယ​ဇ​ေက်​လ 38:23 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

23 လူမ်ိဳး​တကာ​တို႔​ေရွ႕​တြင္ ငါ​သည္ ႀကီးျမတ္​ေသာ​ဘုရား​၊ သန႔္ရွင္း​ေသာ​ဘုရား​ျဖစ္ေၾကာင္း ထင္ရွားျပ​ေသာအခါ​မွ ငါ​သည္ ထာဝရဘုရား​ျဖစ္ေၾကာင္း သူ​တို႔​သိ​ၾက​လိမ့္မည္’​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Myanmar Common Language Zawgyi Version

23 ဤ​နည္း​အား​ျဖင့္​ငါ​သည္​ႀကီး​ျမတ္​၍​သန႔္ ရွင္း​ျမင့္​ျမတ္​ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း​လူ​မ်ိဳး​တ​ကာ တို႔​အား​ငါ​ျပ​မည္။ ငါ​သည္​ထာ​ဝရ​ဘု​ရား ျဖစ္​ေတာ္​မူ​သည္​ကို​သူ​တို႔​သိ​ရွိ​ၾက​လိမ့္ မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible in Zawgyi Version

23 ထို​သို႔​ငါ​သည္ ကိုယ္​ကို​ခ်ီး​ေျမႇာက္၍ ရို​ေသ​ဖြယ္​ေသာ ဂုဏ္​လ​ကၡ​ဏာ​တို႔​ကို​ျပ​လ်က္၊ မ်ား​စြာ​ေသာ လူ​မ်ိဳး​တို႔​ေရွ႕​မွာ ထင္​ရွား​ေသာ​အ​ခါ၊ ငါ​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ျဖစ္​ေၾကာင္း​ကို သူ​တို႔​သိ​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္​ဟု မိန္႔​ေတာ္​မူ၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




ေယ​ဇ​ေက်​လ 38:23
17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ထာဝရဘုရား​သည္ တရားစီရင္​ေတာ္မူ​ျခင္း​အားျဖင့္ မိမိ​အေၾကာင္း​ကို​ထင္ရွား​ေစ​ေတာ္မူ​ၿပီ​။ ဆိုးယုတ္​ေသာ​သူ​သည္ မိမိ​လက္​ျဖင့္​ျပဳလုပ္​ထား​ေသာ​အရာ​၌ ေက်ာ့မိ​ေလ​ၿပီ​။(​ဟိဂၢယြန္​။ေစလာ)


ငါ​သည္ ဖာေရာ​မင္းႀကီး​၏​စိတ္ႏွလုံး​ကို မာေက်ာ​ေစ​သျဖင့္ သူ​သည္ အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​ေနာက္သို႔​လိုက္​လိမ့္မည္​။ ဖာေရာ​မင္းႀကီး​ႏွင့္ သူ​၏​စစ္သည္​အေပါင္း​တို႔​အားျဖင့္ ငါ​၏​ဘုန္းထင္ရွား​လိမ့္မည္​။ ထိုအခါ ငါ​သည္ ထာဝရဘုရား​ျဖစ္ေၾကာင္း အီဂ်စ္​လူမ်ိဳး​တို႔​သည္ သိျမင္​ၾက​လိမ့္မည္​”​ဟု မိန႔္ဆို​ေတာ္မူ​၏​။ သူ​တို႔​သည္​လည္း ထိုအတိုင္း​ျပဳ​ၾက​၏​။


ထို႔ေၾကာင့္ အားႀကီး​ေသာ​လူမ်ိဳး​သည္ ကိုယ္ေတာ္​ကို ဂုဏ္ျပဳခ်ီးမြမ္း​လိမ့္မည္​။ ၾကမ္းၾကဳတ္​ေသာ​လူမ်ိဳး​တို႔​ေန​ေသာ​ၿမိဳ႕​သည္ ကိုယ္ေတာ္​ကို​ေၾကာက္႐ြံ႕​လိမ့္မည္​။


သင္​တို႔​ကို လူမ်ိဳး​တကာ​တို႔​ထံမွ ထုတ္ေဆာင္​လာ​၍ ကြဲလြင့္​ရာ​အရပ္ရပ္​မွ ျပန္လည္​စုစည္း​ေသာအခါ ငါ​သည္ သင္​တို႔​ကို ေမႊးႀကိဳင္​ေသာ​ရနံ႔​အျဖစ္ လက္ခံ​မည္​။ ငါ​သည္ သန႔္ရွင္း​ေသာ​ဘုရား​ျဖစ္ေၾကာင္း​ကို လူမ်ိဳးျခား​တို႔​ေရွ႕​တြင္ ငါ​ထင္ရွား​ျပ​မည္​။


သင္​တို႔​၏​ဘိုးေဘး​တို႔​အား​ေပး​မည္​ဟု ငါ​က်ိန္ဆို​ခဲ့​သည့္​အတိုင္း အစၥေရး​ျပည္​သို႔ သင္​တို႔​ကို ေခၚေဆာင္​လာ​ေသာအခါ ငါ​သည္ ထာဝရဘုရား​ျဖစ္ေၾကာင္း သင္​တို႔​သိ​ရ​ၾက​လိမ့္မည္​။


ဘုရားရွင္​ထာဝရဘုရား​က ‘အို ဆီဒုန္​ၿမိဳ႕​၊ ၾကည့္ရႈ​ေလာ့​။ သင့္​ကို​ငါ​ဆန႔္က်င္​၍ ၿမိဳ႕​ထဲ​တြင္ ငါ့​ဘုန္း​ကို ငါ​ထင္ရွား​ေစ​မည္​။ သင့္​ကို ငါ​ဒဏ္ခတ္​၍ ငါ​သန႔္ရွင္း​ေၾကာင္း​ကို ၿမိဳ႕​ထဲတြင္ ျပ​မည္​။ သို႔မွ ငါ​သည္ ထာဝရဘုရား​ျဖစ္ေၾကာင္း သူ​တို႔​သိ​ၾက​လိမ့္မည္​။


တစ္ဖန္ ဘုရားရွင္​ထာဝရဘုရား​က ‘အစၥေရး​လူမ်ိဳး​တို႔ ကြဲလြင့္ရာ​အရပ္ရပ္ လူမ်ိဳး​တကာ​တို႔​ထံမွ ျပန္လည္​စုေဝး​ေစ​မည္​။ ငါ​သည္ သန႔္ရွင္း​ေသာ​ဘုရား​ျဖစ္ေၾကာင္း​ကို လူမ်ိဳး​တကာ​တို႔​အား သိ​ေစ​မည္​။ ငါ့​အေစအပါး​ယာကုပ္​အား ငါ​ေပး​ခဲ့​ေသာ​ျပည္​တြင္ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​တို႔ ေနထိုင္​ရ​ၾက​မည္​။


ဘုရားရွင္​ထာဝရဘုရား​က ‘သင္​တို႔​သည္ လူမ်ိဳးျခား​တို႔​အလယ္​တြင္ ငါ့​နာမ​ကို​ရႈတ္ခ်​သျဖင့္ လူမ်ိဳးျခား​တို႔​အလယ္​တြင္ အရႈတ္ခ်​ခံ​ခဲ့​ရ​သည့္ ႀကီးျမတ္​ေသာ​ငါ့​နာမ​ကို ငါ​သန႔္ရွင္း​ေစ​မည္​။ ထိုသို႔ သင္​တို႔​အားျဖင့္ ထို​သူ​တို႔​ေရွ႕​တြင္ ငါ​သန႔္ရွင္း​ေၾကာင္း ထင္ရွား​ေစ​ေသာအခါ ငါ​သည္ ထာဝရဘုရား​ျဖစ္ေၾကာင္း​ကို လူမ်ိဳး​တကာ​တို႔ သိ​ၾက​လိမ့္မည္’​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။


ဤသို႔ ငါ​၏​သန႔္ရွင္းရာဌာန​သည္ သူ​တို႔​၌ အစဥ္​တည္ရွိ​ေသာအခါ ငါ​ထာဝရဘုရား​သည္ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​တို႔​ကို သန႔္ရွင္း​ေစ​ေသာ​ဘုရား​ျဖစ္ေၾကာင္း လူမ်ိဳး​တကာ​တို႔ သိ​ရ​လိမ့္မည္​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏’​ဟူ၍ ဆင့္ဆို​ေလာ့”​ဟု မိန႔္ဆို​၏​။


အ႐ြတ္​ေပၚလာ​ေစ​မည္​။ အသား​တက္လာ​ေစ​မည္​၊ အေရျပား​ျဖင့္ ဖုံးအုပ္​ေစ​မည္​။ သင္​တို႔​အထဲ​သို႔ အသက္​ေလ​ကို​မႈတ္သြင္း​၍ သင္​တို႔​ကို အသက္ရွင္​လာ​ေစ​မည္​။ သို႔မွ ငါ​သည္ ထာဝရဘုရား​ျဖစ္ေၾကာင္း သင္​တို႔​သိ​ၾက​လိမ့္မည္’​ဟူ၍ မိန႔္​ေတာ္မူ​သည္”​ဟု မိန႔္ဆို​၏​။


မိုးတိမ္​သည္ ေျမျပင္​ကို​လႊမ္းမိုး​သကဲ့သို႔ သင္​သည္ ငါ့​လူမ်ိဳး​ေတာ္​အစၥေရး​တို႔​ကို​တိုက္ခိုက္​ရန္ စစ္ခ်ီ​လာ​မည္​။ အို ေဂါဂ​မင္းႀကီး​၊ ေနာင္​ကာလ​တြင္ ငါ​၏​ျပည္​ေတာ္​ကို တိုက္ခိုက္​ရန္ သင့္​ကို ငါ​စစ္ခ်ီ​ေစ​၍ ငါ​သန႔္ရွင္း​ေၾကာင္း​ကို သင့္​အားျဖင့္ လူမ်ိဳး​တကာ​တို႔​ေရွ႕​တြင္ ထင္ရွား​ေစ​ေသာအခါ သူ​တို႔​သည္ ငါ့​ကို​သိ​ၾက​လိမ့္မည္’​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။


ျပည္သူျပည္သား​အားလုံး ဝိုင္းဝန္း​သၿဂႋဳဟ္​ၾက​လိမ့္မည္​။ ဤသို႔ျဖင့္ ငါ့​ဘုန္းထင္ရွား​ရာ​ေန႔​တြင္ သူ​တို႔​သည္​လည္း ထင္ေပၚေက်ာ္ၾကား​ၾက​လိမ့္မည္’​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။


ဘုရားရွင္​ထာဝရဘုရား​က ‘လူမ်ိဳး​တကာ​တို႔​အလယ္​တြင္ ငါ့​ဘုန္း​ကို ငါ​ထင္ရွား​ေစ​မည္​။ တရားမွ်တ​စြာ​စီရင္​ျခင္း​၊ သူ​တို႔​အေပၚ​လက္တင္​ျခင္း​ကို လူမ်ိဳး​တကာ​တို႔ သိ​ရ​လိမ့္မည္​။


လူမ်ိဳး​တကာ​တို႔​ထံမွ သူ​တို႔​ကို ျပန္ေခၚ​လာ​မည္​။ ရန္သူ​တို႔​ေနရာ​မွ သူ​တို႔​ကို ျပန္လည္​စု႐ုံး​မည္​။ သူ​တို႔​အားျဖင့္ လူမ်ိဳး​တကာ​တို႔​ေရွ႕​တြင္ ငါ​သန႔္ရွင္း​ေၾကာင္း​ကို ထင္ရွား​ျပ​မည္​။


ငါ့​နာမ​သန႔္ရွင္း​ေၾကာင္း​ကို ငါ့​လူမ်ိဳး​ေတာ္​အစၥေရး​တို႔​အား သိ​ေစ​မည္​။ သန႔္ရွင္း​ေသာ​ငါ့​နာမ​ကို ရႈတ္ခ်ခြင့္​ျပဳ​ေတာ့​မည္​မ​ဟုတ္​။ ငါ​သည္ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​တြင္ သန႔္ရွင္း​ေသာ​အရွင္ ထာဝရဘုရား​ျဖစ္ေၾကာင္း လူမ်ိဳး​တကာ​တို႔​သိ​ရ​လိမ့္မည္​။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ