ေယ​ဇ​ေက်​လ 37:9 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁹ ထိုအခါ ကိုယ္ေတာ္​က ငါ့​အား “​အခ်င္း​လူသား​၊ အသက္ေလ​အား ပေရာဖက္ျပဳ​ေဟာေျပာ​ေလာ့​။ ဘုရားရွင္​ထာဝရဘုရား​က ‘​အို အသက္​ေလ​၊ ေသ​သူ​တို႔​အသက္ရွင္​လာ​ေအာင္ အရပ္​ေလးမ်က္ႏွာ​မွ​လာ​၍ သူ​တို႔​အထဲ​သို႔ အသက္ေလ​ကို မႈတ္သြင္း​ေလာ့’​ဟူ၍ မိန႔္​ေတာ္မူ​သည္”​ဟု မိန႔္ဆို​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁹ ဘု​ရား​သ​ခင္​က​ငါ့​အား``အ​ခ်င္း​လူ​သား၊ ေလ​အား​ေဟာ​ေျပာ​ေလာ့။ အ​ရပ္​ရွစ္​မ်က္​ႏွာ မွ​တိုက္​ခတ္​လာ​ကာ​ဤ​လူ​ေသ​ေကာင္​မ်ား ျပန္​၍​အ​သက္​ရွင္​ေစ​ရန္ ထြက္​သက္​ဝင္​သက္ ေလ​ကို​မွုတ္​သြင္း​ရန္​အ​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား မိန႔္​ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း​ေလ​အား​ဆင့္​ဆို​ေလာ့'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁹ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က​လည္း၊ အ​ခ်င္း​လူ​သား၊ ေလ​အား ပ​ေရာ​ဖက္​ျပဳ​ေလာ့။ အ​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏ အ​မိန္႔​ေတာ္​ကို ေလ​အား​ဆင့္​ဆို​ရ​မည္​မွာ၊ အို ေလ၊ အ​ရပ္​ေလး​မ်က္​ႏွာ​တို႔​မွ​လာ၍၊ ဤ​အ​ေသ​ေကာင္​တို႔​သည္ အ​သက္​ရွင္​မည္​အ​ေၾကာင္း သူ​တို႔​အ​ေပၚ​မွာ မွုတ္​ေလာ့​ဟု၊

ေယ​ဇ​ေက်​လ 37:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 104:30

ဝိညာဥ္​ေတာ္​ကို ေစလႊတ္​ေတာ္မူ​ေသာအခါ သူ​တို႔​သည္ ဖန္ဆင္း​ျခင္း​ခံရ​ၾက​ပါ​၏​။ ကိုယ္ေတာ္​သည္ ေျမႀကီး​မ်က္ႏွာျပင္​ကို​လည္း အသစ္ျပဳျပင္​ေတာ္မူ​၏​။

သီခ်င္း 4:16

“အို ေျမာက္​ေလ​၊ ႏိုး​ပါ​။ အို ေတာင္​ေလ​၊ လာ​ပါ​။ အကြၽႏ္ုပ္​ဥယ်ာဥ္​တြင္ တိုက္ခတ္​ပါ​။ သို႔မွ အရွင့္​ထံမွ​အေမႊးနံ႔သာ​တို႔ ပ်ံ႕သြား​မည္​။ အကြၽႏ္ုပ္​ခ်စ္သူ​သည္ မိမိ​ဥယ်ာဥ္​ထဲသို႔ လာ​ပါေစ​။ အေကာင္းဆုံး​အသီး​ကို စား​ပါေစ​။”

ေယ​ဇ​ေက်​လ 37:14

ငါ့​ဝိညာဥ္​ကို သင္​တို႔​အထဲ​သို႔ သြင္းေပး​မည္​ျဖစ္၍ သင္​တို႔​သည္ အသက္ရွင္​လိမ့္မည္​။ သင္​တို႔​ကို သင္​တို႔​၏​ေနရင္းျပည္​၌ ေနရာခ်​ထား​မည္​။ ထိုအခါ ငါ​ထာဝရဘုရား​သည္ ေျပာ​လွ်င္​ေျပာ​သည့္​အတိုင္း ျပဳ​တတ္​သည္​ကို သင္​တို႔​သိ​ရ​ၾက​လိမ့္မည္​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏’​ဟူ၍ ပေရာဖက္ျပဳ​ေဟာေျပာ​ေလာ့”​ဟု မိန႔္ဆို​၏​။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 37:4

ထိုအခါ ကိုယ္ေတာ္​က ငါ့​အား ဤ​အ႐ိုး​တို႔​ကို ပေရာဖက္ျပဳ​ေဟာေျပာ​ေလာ့​။ “အို အ႐ိုး​ေျခာက္​တို႔​၊ ထာဝရဘုရား​၏​စကား​ေတာ္​ကို နားေထာင္​ၾက​ေလာ့​။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 37:5

ဤ​အ႐ိုး​တို႔​အား ဘုရားရွင္​ထာဝရဘုရား​က ‘ၾကည့္ရႈ​ေလာ့​။ ငါ​သည္ သင္​တို႔​အထဲ​သို႔ အသက္ေလ​ကို​မႈတ္သြင္း​၍ သင္​တို႔​အသက္ရွင္​လာ​လိမ့္မည္​။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 37:8

ငါ​ၾကည့္​ေနစဥ္ အ႐ိုး​တို႔​တြင္ အ႐ြတ္​မ်ား​၊ အသား​မ်ား တက္လာ​၍ ၎​တို႔​အေပၚ​တြင္ အေရျပား​ဖုံးလႊမ္း​သြား​သည္​ကို ျမင္​ေလ​၏​။ သို႔ေသာ္ ထြက္သက္​ဝင္သက္ မ​ရွိ​ေသး​။

ဒံ​ေယ​လ 11:4

သူ​ေပၚလာ​ၿပီး​မၾကာမီ​မွာပင္ သူ႔​ႏိုင္ငံ​သည္ ပ်က္စီး​သြား​၍ မိုးေကာင္းကင္​ေအာက္​အရပ္​ေလး​မ်က္ႏွာ​သို႔ ကြဲျပား​သြား​လိမ့္မည္​။ ထို​ႏိုင္ငံ​ကို သူ​၏​သားစဥ္ေျမးဆက္​တို႔ ဆက္ခံ​ရ​ၾက​မည္​မ​ဟုတ္​။ သူ​အုပ္စိုး​ခဲ့​သည့္​အာဏာစက္​မ်ိဳး ရွိ​ေတာ့​မည္​မ​ဟုတ္​။ သူ​၏​ႏိုင္ငံ​ကို သူ႔​လက္​မွ​ႏုတ္ယူ​၍ အျခား​သူ​တို႔​လက္​သို႔ ေပးအပ္​လိမ့္မည္​။

ေဟာ​ေရွ 13:14

ငါ​သည္ သူ​တို႔​ကို မရဏာႏိုင္ငံ​မွ ကယ္ႏုတ္​မည္​။ ေသမင္း​လက္​မွ ေ႐ြးႏုတ္​မည္​။ အို ေသမင္း​၊ သင္​၏​ေဘး​ကား အဘယ္မွာ​နည္း​။ အို မရဏာႏိုင္ငံ​၊ သင္​၏​အဆိပ္ဆူး​ကား အဘယ္မွာ​နည္း​။ သင့္​ကို ငါ​မသနား​မၾကင္နာ​ေတာ့​ၿပီ​။”

ဇာ​ခ​ရိ 6:5

ေကာင္းကင္တမန္​က ငါ့​အား “ဤ​အရာ​မ်ား​ကား ေျမႀကီး​တစ္ျပင္လုံး​၏​အရွင္​ေရွ႕​ေတာ္​၌ ခစား​ရာ​မွ ထြက္လာ​ေသာ မိုးေကာင္းကင္​မွ ေလ​ေလး​ပါး​ျဖစ္​၏​။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 3:8

ေလ​သည္ အလိုရွိ​ရာ​သို႔​တိုက္​တတ္​၏။ သင္​သည္ သူ႔​အသံ​ကို​ၾကား​ရ​ေသာ္လည္း မည္သည့္​အရပ္​မွ​လာ​၍ မည္သည့္​အရပ္​သို႔​သြား​သည္​ကို​မ​သိ။ ဝိညာဥ္​ေတာ္​အားျဖင့္ ေမြးဖြား​ေသာ​သူ​တိုင္း​လည္း ထိုနည္းတူ​ျဖစ္​၏”​ဟု ျပန္​၍​မိန႔္​ေတာ္မူ​၏။

ဗ်ာဒိတ္ 10:11

ထိုအခါ “သင္​သည္ မ်ားစြာ​ေသာ​လူမ်ိဳး၊ တိုင္းႏိုင္ငံ၊ ဘာသာ​စကား၊ ရွင္ဘုရင္​မ်ား​ႏွင့္​ပတ္သက္၍ ထပ္မံ ပေရာဖက္ျပဳ​ေဟာေျပာ​ရ​မည္”​ဟူ​ေသာ​အမိန႔္​ကို ငါ​ခံရ​၏။

ဗ်ာဒိတ္ 11:11

သို႔ေသာ္ သုံး​ရက္​ခြဲ​လြန္​ၿပီး​ေသာအခါ ဘုရားသခင္​ထံ​ေတာ္​မွ​ဇီဝ​အသက္​သည္ ထို​သူ​တို႔​အထဲသို႔​ဝင္​၍ သူ​တို႔​သည္ မိမိ​တို႔​ေျခ​ျဖင့္​မတ္တပ္ရပ္​ၾက​၏။ ထို​သူ​တို႔​ကို​ျမင္​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ အလြန္​ေၾကာက္႐ြံ႕​ၾက​၏။