ေယဇေက်လ 32:30 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္30 ထိုေနရာတြင္ ေျမာက္အရပ္မွမင္းညီမင္းသားမ်ားႏွင့္ ဆီဒုန္လူမ်ိဳးအားလုံးလည္း ရွိၾက၏။ သူတို႔သည္ အရွိန္အဝါႀကီး၍ ေၾကာက္႐ြံ႕ခန႔္ညားရေသာလူမ်ားျဖစ္ခဲ့ေသာ္လည္း အသတ္ခံရေသာသူတို႔ႏွင့္အတူ အရွက္တကြဲ တြင္းထဲသို႔က်ၾကရ၏။ ဓားျဖင့္အသတ္ခံရေသာ အေရဖ်ားလွီးျခင္းမခံသူတို႔ႏွင့္အတူ လဲေလ်ာင္းရ၍ တြင္းထဲေရာက္သြားသူတို႔ႏွင့္အတူ အသေရပ်က္ျခင္းကို ခံရေလၿပီတကား။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version30 ``ေျမာက္အရပ္မွမင္းညီမင္းသားမ်ားႏွင့္ ဇိဒုန္ၿမိဳ႕သားတို႔သည္ထိုအရပ္တြင္ရွိၾက ၏။ အခါတစ္ပါးကသူတို႔သည္မိမိတို႔ ၏တန္ခိုးအာဏာျဖင့္သူတစ္ပါးတို႔အား ထိတ္လန႔္တုန္လွုပ္ေအာင္ျပဳခဲ့ၾကေသာ္လည္း ယခုအခါ၌စစ္ပြဲတြင္က်ဆုံးသူမ်ား ႏွင့္အတူအသေရပ်က္၍ ေသၾကၿပီး လၽွင္အေရဖ်ားလွီးမဂၤလာမခံရသူ မ်ားႏွင့္အတူေသသူတို႔ကမၻာသို႔ဆင္း သက္ၾကရ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version30 ထိုအရပ္၌ ေျမာက္ျပည္မင္း၊ ဇိဒုန္မင္းအေပါင္းတို႔သည္ ရွိၾက၏။ ကိုယ္တန္ခိုးကို ရွက္လ်က္၊ ထိတ္လန္႔လ်က္ ေသေသာသူတို႔ႏွင့္အတူ ဆင္းသြားၾကၿပီ။ ဓားျဖင့္ေသေသာ သူတို႔ႏွင့္အတူ အေရဖ်ားလွီးျခင္းကို မခံေသာလူျဖစ္၍ အိပ္ၾက၏။ ေျမတြင္းထဲသို႔ ဆင္းသြားေသာသူတို႔ႏွင့္အတူ အရွက္ကြဲလ်က္ ေနၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |