ေယဇေက်လ 30:5 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္5 အီသီယိုးပီးယားျပည္သား၊ ဖုတျပည္သား၊ လုဒျပည္သား၊ အာေရဗ်ျပည္သား၊ ခုဘျပည္သား စသည့္ အီဂ်စ္ျပည္ႏွင့္မဟာမိတ္ဖြဲ႕ေသာ ျပည္သားအားလုံး ဓားေဘးျဖင့္ လဲက်ေသဆုံးၾကလိမ့္မည္’ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version5 ``စစ္ပြဲတြင္ကုရွျပည္၊ ဖုတျပည္၊ လုဒျပည္၊ အာေရဗ်ျပည္ႏွင့္ခုဘျပည္တို႔မွအငွား စစ္သည္မ်ားႏွင့္ ငါ၏လူမ်ိဳးေတာ္အထဲ မွပင္လၽွင္အခ်ိဳ႕ေသာသူတို႔က်ဆုံးၾက လိမ့္မည္'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version5 အဲသေယာပိျပည္ သား၊ ဖုတျပည္သား၊ လုဒျပည္သား၊ အမ်ိဳးမစစ္ေသာလူရွိသမၽွ၊ ခုဘအမ်ိဳးသား၊ မိတ္သဟာယဖြဲ႕ေသာ ျပည္သားတို႔သည္၊ အဲဂုတၱဳျပည္သားတို႔ႏွင့္တကြ ဓားျဖင့္လဲ၍ ေသၾကလိမ့္မည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |