ေယဇေက်လ 3:21 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္21 အကယ္၍ ေျဖာင့္မတ္ေသာသူအား အျပစ္မျပဳရန္ သင္သတိေပးသျဖင့္ သူသည္ အျပစ္မျပဳဘဲေနလွ်င္ ထိုသို႔သတိေပးသည္ကို ခံယူေသာေၾကာင့္ သူသည္ မုခ်အသက္ရွင္မည္။ သင္သည္လည္း အသက္ခ်မ္းသာရာရလိမ့္မည္”ဟု မိန႔္ဆို၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version21 သင္သည္ေျဖာင့္မတ္ေသာသူတစ္စုံတစ္ေယာက္ အား အျပစ္မကူးလြန္ေစရန္သတိေပး၍ သူသည္လည္းသင့္စကားကိုနားေထာင္ကာ အျပစ္မကူးလြန္ဘဲေနပါမူသူသည္ေသ ရလိမ့္မည္မဟုတ္။ သင္သည္လည္းအသက္ ခ်မ္းသာရာရလိမ့္မည္'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version21 သို႔မဟုတ္၊ ေျဖာင့္မတ္ေသာသူသည္ ဒုစရိုက္ကို မျပဳမည္အေၾကာင္း၊ သင္သည္သတိေပး၍ သူသည္ ဒုစရိုက္ကို မျပဳဘဲေနလၽွင္၊ သတိေပးေသာ ေက်းဇူးေၾကာင့္ စင္စစ္ အသက္ခ်မ္းသာလိမ့္မည္။ သင္သည္လည္း၊ ကိုယ္အသက္ဝိညာဥ္ကို ကယ္ႏုတ္ေလၿပီဟု မိန္႔ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |