ေယ​ဇ​ေက်​လ 3:17 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁷ “​အခ်င္း​လူသား​၊ ငါ​သည္ သင့္​ကို အစၥေရး​လူမ်ိဳး​တို႔​ကို​ေစာင့္ၾကည့္​ေသာ ကင္းေစာင့္​အျဖစ္ ခန႔္ထား​ၿပီ​။ ငါ​ေျပာ​ေသာ​စကား​ကို​ၾကား​တိုင္း သူ​တို႔​ကို ျပန္ေျပာ​ရ​မည္​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁷ ``အ​ခ်င္း​လူ​သား၊ ငါ​သည္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး သား​တို႔​အ​တြက္​သင့္​အား​ကင္း​ေစာင့္​အ​ျဖစ္​ခန႔္ ထား​မည္။ ငါ​သ​တိ​ေပး​သည့္​စ​ကား​မ်ား​ကို ၾကား​နာ​၍ သင္​သည္​သူ​တို႔​အား​ဆင့္​ဆို​ရ​မည္။-

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁷ အ​ခ်င္း​လူ​သား၊ သင့္​ကို ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​တြင္ ကင္း​ေစာင့္​အ​ရာ၌ ငါ​ခန္႔​ထား​ေသာ​ေၾကာင့္၊ ငါ​သ​တိ​ေပး​ေသာ စ​ကား​ကို​နား​ေထာင္၍ သူ​တို႔​အား ဆင့္​ဆို​ေလာ့။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 3:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 19:10

ၿမိဳ႕​အသီးသီး​တြင္​ေနထိုင္​ၾက​ေသာ သင္​တို႔​၏​ညီအစ္ကို​တို႔​သည္ အခ်င္းခ်င္း​သတ္ျဖတ္မႈ​၊ ဥပေဒသ​၊ ပညတ္ခ်က္​၊ ျပ႒ာန္းခ်က္​၊ စီရင္ထုံးဖြဲ႕ခ်က္​စသည္​တို႔​ႏွင့္​ပတ္သက္​ေသာ​အမႈအခင္း​အလုံးစုံ​တို႔​ကို သင္​တို႔​ထံသို႔ ယူေဆာင္​လာ​လွ်င္ သင္​တို႔​သည္ သူ​တို႔​အား သတိေပး​ရ​မည္​။ သို႔မွ သူ​တို႔​သည္ ထာဝရဘုရား​ကို မ​ျပစ္မွား​မိ​ဘဲ​ေန​လိမ့္မည္​။ သင္​တို႔​ႏွင့္ သင္​တို႔​၏​ညီအစ္ကို​အေပၚ​အမ်က္​ေတာ္​မ​သက္ေရာက္​ဘဲ​ေန​လိမ့္မည္​။ သင္​တို႔​လည္း အျပစ္​မ​ျပဳ​မိ​ဘဲ​ေန​လိမ့္မည္​။

သီခ်င္း 3:3

ၿမိဳ႕​ထဲတြင္ ကင္းလွည့္​ေန​သူ​တို႔​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​ကို​ေတြ႕​ၾက​၏​။ အကြၽႏ္ုပ္​က ‘​အကြၽႏ္ုပ္​ခ်စ္ျမတ္ႏိုး​ေသာ​အရွင္​ကို သင္​တို႔​ေတြ႕​မိ​ပါ​သလား​’​ဟု ေမး​ပါ​၏​။

သီခ်င္း 5:7

ၿမိဳ႕​လွည့္​ကင္းေစာင့္​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​ကို​ေတြ႕​ေသာအခါ ႐ိုက္ႏွက္​ၾက​သျဖင့္ အကြၽႏ္ုပ္​ဒဏ္ရာ​ရ​ပါ​၏​။ ၿမိဳ႕႐ိုးအေစာင့္​တို႔​သည္​လည္း အကြၽႏ္ုပ္​ၿခဳံပဝါ​ကို လုယူ​ၾက​ပါ​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 21:6

အေၾကာင္းမူကား ဘုရားရွင္​က “​သြား​ေလာ့​။ ကင္းေစာင့္​ကို​ခ်​ထား​ေလာ့​။ သူ​ျမင္​ေသာ​အရာ​ကို ေျပာ​ေစ​ေလာ့​။

ေဟ​ရွာ​ယ 21:8

ကင္းေစာင့္​က “​သခင္​၊ အကြၽႏ္ုပ္​သည္ ေန႔အခ်ိန္​၌ ကင္းေမွ်ာ္စင္​ေပၚတြင္ တစ္ေန႔လုံး​ရပ္​ေန​ပါ​၏​။ ညတိုင္း အကြၽႏ္ုပ္​တာဝန္က်​ရာ​ေနရာ​၌ ရပ္​ေန​ပါ​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 52:8

သင္​၏​ကင္းေစာင့္​တို႔​အသံ​ပါတကား​။ သူ​တို႔​သည္ အသံ​လႊင့္​၍ အတူတကြ ႐ႊင္လန္း​စြာ​သီခ်င္းဆို​ၾက​၏​။ အေၾကာင္းမူကား သူ​တို႔​သည္ ဇိအုန္​ၿမိဳ႕​သို႔​ထာဝရဘုရား​ျပန္လာ​ေတာ္မူ​သည္​ကို မ်က္ဝါးထင္ထင္ ျမင္​ၾက​ရ​ေသာေၾကာင့္​တည္း​။

ေဟ​ရွာ​ယ 56:10

သူ​၏​ကင္းေစာင့္​တို႔​သည္ မ်က္မျမင္​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​၏​။ သူ​တို႔​အားလုံး​သည္ မည္သည့္​အရာ​မွ်​မ​သိ​ၾက​။ ဆြံ႕အ​ေသာ​ေခြး​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​၏​။ သူ​တို႔​သည္ မ​ေဟာင္​ႏိုင္​ၾက​။ အိပ္​လ်က္​၊ လဲေလ်ာင္း​လ်က္​၊ ငိုက္မ်ဥ္း​ျခင္း​ကို​တပ္မက္​လ်က္ ေန​ၾက​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 58:1

က်ယ္ေလာင္​စြာ​ဟစ္ေၾကာ္​ေလာ့​။ ထိန္းခ်ဳပ္​မ​ထား​ႏွင့္​။ တံပိုးမႈတ္သံ​ကဲ့သို႔ သင္​၏​အသံ​ကို​လႊင့္​၍ ငါ့​လူမ်ိဳး​ေတာ္​တို႔​အား သူ​တို႔​က်ဴးလြန္​ေသာ​အျပစ္​ကို​လည္းေကာင္း​၊ ယာကုပ္​အမ်ိဳးအႏြယ္​အား သူ​တို႔​၏​အျပစ္​မ်ား​ကို​လည္းေကာင္း ေဖာ္ျပ​ေလာ့​။

ေဟ​ရွာ​ယ 62:6

အို ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​၊ ကင္းေစာင့္​တို႔​ကို သင္​၏​ၿမိဳ႕႐ိုး​မ်ား​ေပၚတြင္ ငါ​ခ်ထား​ၿပီ​။ သူ​တို႔​သည္ ေန႔ေန႔​ညည တိတ္တိတ္ေန​မည္​မ​ဟုတ္​။ ထာဝရဘုရား​ကို ေအာက္ေမ့​ေစ​ေသာ​သူ​တို႔​၊ ႏႈတ္ဆိတ္​မ​ေန​ၾက​ႏွင့္​။

ေယ​ရ​မိ 1:7

သို႔ေသာ္ ထာဝရဘုရား​က ငါ့​အား “ ‘အကြၽႏ္ုပ္​သည္ သူငယ္​သာ​ျဖစ္​ပါ​သည္’​ဟု မ​ဆို​ႏွင့္​။ သင့္​ကို​ငါ​ေစလႊတ္​ေသာ လူ​အေပါင္း​တို႔​ထံသို႔ သင္​သြား​ရ​မည္​။ ငါ​မိန႔္မွာ​ေသာ​စကား​အလုံးစုံ​တို႔​ကို သင္​ေျပာၾကား​ရ​မည္​။

ေယ​ရ​မိ 31:6

‘​လာ​ၾက​။ ဇိအုန္​ေတာင္​သို႔ သြား​ၾက​စို႔​။ ငါ​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​အထံ​ေတာ္​သို႔ သြား​ၾက​စို႔​’​ဟူ၍ ဧဖရိမ္​ေတာင္​ေပၚမွ​ကင္းေစာင့္​တို႔ ေႂကြးေၾကာ္​ေသာ​အခ်ိန္​ေရာက္လာ​လိမ့္မည္​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ေယ​ရ​မိ 6:10

သူ​တို႔​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​၏​စကား​ကို​နားေထာင္​ၾက​မည့္​အေၾကာင္း မည္သူ႔​ကို​ေျပာ​ရ​မည္နည္း​၊ မည္သူ႔​ကို​သတိေပး​ရ​မည္နည္း​။ သူ​တို႔​၏​နား​သည္ အေရဖ်ားလွီး​ျခင္း​မ​ခံ​ေသာ​နား​ျဖစ္၍ နား​မ​ေထာင္​ႏိုင္​ၾက​။ ထာဝရဘုရား​၏​ႏႈတ္ကပတ္ေတာ္​ကို မ​ႏွစ္သက္​၊ ျပက္ရယ္ျပဳ​ၾက​၏​။

ေယ​ရ​မိ 6:17

ငါ​သည္ ကင္းေစာင့္​တို႔​ကို​ခန႔္ထား​၍ ‘​တံပိုးမႈတ္သံ​ကို အာ႐ုံစိုက္​နားေထာင္​ၾက​’​ဟု ဆို​ေသာ္လည္း သူ​တို႔​က ‘​ငါ​တို႔ နား​မ​ေထာင္​’​ဟု ဆို​ၾက​၏​။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 11:25

ထိုအခါ ငါ့​အား ထာဝရဘုရား​ေဖာ္ျပ​ေတာ္မူ​ေသာ​အရာ​အလုံးစုံ​ကို ဖမ္းေခၚ​သြား​ျခင္း​ခံရ​ေသာ​သူ​တို႔​အား ငါ​ေျပာျပ​၏​။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 11:4

ထို႔ေၾကာင့္ အို အခ်င္း​လူသား​၊ သူ​တို႔​ကို ဆန႔္က်င္​၍ ပေရာဖက္ျပဳ​ေဟာေျပာ​ေလာ့​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 2:7

သူ​တို႔​သည္ ပုန္ကန္​တတ္​ေသာ​အမ်ိဳး​ျဖစ္​ေသာေၾကာင့္ သူ​တို႔​နားေထာင္​သည္​ျဖစ္ေစ​၊ နား​မ​ေထာင္​သည္​ျဖစ္ေစ ငါ့​စကား​ကို သူ​တို႔​အား ေျပာျပ​ရ​မည္​။

ဟ​ဗကၠဳတ္ 2:1

ငါ​သည္ ကင္းတဲ​တြင္ ရပ္​ေန​မည္​။ ခံတပ္​တြင္ ေနရာယူ​မည္​။ ကိုယ္ေတာ္​သည္ ငါ့​အား မည္သို႔​မိန႔္​ေတာ္မူ​မည္​ကို​လည္းေကာင္း​၊ ငါ့​အား ဆိုဆုံးမ​ေသာအခါ မည္သို႔​ျပန္ေလွ်ာက္​ရ​မည္​ကို​လည္းေကာင္း သိရွိ​ႏိုင္​ရန္ ေစာင့္​လ်က္​ေန​မည္​။

ဟ​ဂၢဲ 1:13

ထို႔ေနာက္ ထာဝရဘုရား​၏​ေစတမန္​ဟဂၢဲ​က လူ​တို႔​အား “​ထာဝရဘုရား​က သင္​တို႔​ႏွင့္အတူ ငါ​ရွိ​၏​ဟူ၍ မိန႔္​ေတာ္မူ​သည္”​ဟု ထာဝရဘုရား​မိန႔္​ေတာ္မူ​ေသာ​စကား​ကို ဆင့္ဆို​၏​။

ရွင္မႆဲ 3:7

သို႔ေသာ္ သူ​၏​ဗတၱိဇံ​ကို​ခံ​ရန္ မ်ားစြာ​ေသာ​ဖာရိရွဲ​ႏွင့္​ဇဒၵဳကဲ​တို႔​လာ​ၾက​သည္​ကို​ျမင္​လွ်င္ ေယာဟန္​က “ေႁမြဆိုး​အမ်ိဳး​တို႔၊ ေရာက္လာ​မည့္​အမ်က္​ေတာ္​မွ ထြက္ေျပး​ရန္ မည္သူ​က သင္​တို႔​ကို သတိေပး​ခဲ့​သနည္း။

၁ ေကာရိန္သု 12:28

ဘုရားသခင္​သည္ အသင္းေတာ္​၌ ပထမ​အေနျဖင့္ တမန္ေတာ္​မ်ား၊ ဒုတိယ​အေနျဖင့္ ပေရာဖက္​မ်ား၊ တတိယ​အေနျဖင့္ ဆရာ​မ်ား၊ ထို႔ေနာက္ တန္ခိုး​လကၡဏာ​ကို​ျပဳ​ေသာ​သူ​မ်ား၊ ထို႔ေနာက္ အနာေရာဂါ​ၿငိမ္း​ေစ​ႏိုင္​ေသာ​ဆု​ေက်းဇူး​ရရွိ​သူ​မ်ား၊ ကူညီမစ​သူ​မ်ား၊ စီမံ​အုပ္ခ်ဳပ္​သူ​မ်ား၊ အျခား​ေသာ​ဘာသာ​စကား​အမ်ိဳးမ်ိဳး​ေျပာဆို​ေသာ​သူ​မ်ား စသည္​တို႔​ကို ခန႔္ထား​ေတာ္မူ​၏။

၁ ေကာရိန္သု 4:14

ဤ​အရာ​မ်ား​ကို ငါ​ေရး​လိုက္​ျခင္း​မွာ သင္​တို႔​အား အရွက္ရ​ေစရန္​မ​ဟုတ္​ဘဲ ငါ​၏​ခ်စ္​သားသမီး​မ်ား​အျဖစ္ သတိေပး​ဆုံးမ​ရန္​သာ​ျဖစ္​၏။

၂ ေကာရိန္သု 5:11

ထို႔ေၾကာင့္ ထာဝရ​ဘုရား​ကို​ေၾကာက္႐ြံ႕​ျခင္း​ႏွင့္ပတ္သက္​သည့္​အေၾကာင္း​ကို ငါ​တို႔​သိ​သျဖင့္ လူ​တို႔​ကို​စည္း႐ုံး​ၾက​၏။ ငါ​တို႔​အေၾကာင္း​သည္ ဘုရားသခင္​ေရွ႕​ေတာ္​၌ ထင္ရွား​ၿပီ​ျဖစ္၍ သင္​တို႔​၏​အသိစိတ္​၌​လည္း ထင္ရွား​ၿပီ​ဟု ငါ​ေမွ်ာ္လင့္​၏။

၂ ေကာရိန္သု 5:20

ထိုသို႔ ဘုရားသခင္​သည္ ငါ​တို႔​မွ​တစ္ဆင့္ တိုက္တြန္း​ေတာ္မူ​သည္​ျဖစ္၍ ငါ​တို႔​သည္ ခရစ္ေတာ္​၏​သံတမန္​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​၏။ ထို႔ေၾကာင့္ “ဘုရားသခင္​ႏွင့္​ျပန္လည္​သင့္ျမတ္​ၾက​ေလာ့”​ဟု ခရစ္ေတာ္​၏​ကိုယ္စား ငါ​တို႔​ေတာင္းပန္​ၾက​၏။

ေကာ​ေလာ​သဲ 1:28

ငါ​တို႔​သည္ လူ​တိုင္း​ကို ခရစ္ေတာ္​၌​စုံလင္​ရင့္က်က္​ေသာ​သူ​အျဖစ္ ဆက္သ​ႏိုင္​ရန္ လူ​တိုင္း​ကို သတိေပး​ဆုံးမ​ကာ ဉာဏ္ပညာ​ရွိသမွ်​တို႔​ျဖင့္ လူ​တိုင္း​ကို သြန္သင္​လ်က္ ထို​သခင္​အေၾကာင္း​ကို ေဟာေျပာ​ၾက​၏။

၁ သက္သာေလာနိတ္ 5:14

ညီအစ္ကို​တို႔၊ သင္​တို႔​အား ငါ​တို႔​တိုက္တြန္း​ႏႈိးေဆာ္​သည္​ကား စည္းမဲ့​ကမ္းမဲ့​ေန​ေသာ​သူ​တို႔​ကို သတိေပး​ဆုံးမ​ၾက​ေလာ့။ စိတ္အားငယ္​ေသာ​သူ​တို႔​ကို ႏွစ္သိမ့္​ၾက​ေလာ့။ အားနည္း​ေသာ​သူ​တို႔​ကို ေထာက္မ​ၾက​ေလာ့။ လူ​အေပါင္း​တို႔​အေပၚ စိတ္ရွည္​သည္းခံ​ၾက​ေလာ့။

ေဟ​ျဗဲ 13:17

သင္​တို႔​၏​ေခါင္းေဆာင္​မ်ား​သည္ ေျဖရွင္းခ်က္​ေပး​ရ​မည့္​သူ​အျဖစ္ သင္​တို႔​၏​စိတ္ဝိညာဥ္​အတြက္ ႏိုးႏိုးၾကားၾကား​ရွိ​ေန​ၾက​သည္​ျဖစ္၍ သူ​တို႔​သည္ ညည္းတြား​ျခင္း​မ​ရွိ​ဘဲ ဝမ္းေျမာက္​စြာ​ျဖင့္ ထို​အမႈ​ကို​ေဆာင္႐ြက္​ႏိုင္​ရန္ သူ​တို႔​စကား​ကို​နားေထာင္​လ်က္ က်ိဳးႏြံ​နာခံ​ၾက​ေလာ့။ သို႔မဟုတ္​လွ်င္ သင္​တို႔​အတြက္ အက်ိဳး​ရွိ​လိမ့္မည္​မ​ဟုတ္။