ေယ​ဇ​ေက်​လ 27:8 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁸ ဆီဒုန္​ၿမိဳ႕သား​မ်ား​ႏွင့္​အာဝဒ္​ၿမိဳ႕သား​တို႔​သည္ တက္ခတ္သမား​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​၏​။ အို တိုင္ရာ​ၿမိဳ႕​၊ သင္​၌ ကြၽမ္းက်င္​ေသာ​မာလိန္မႉး​မ်ား​ရွိ​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁸ သင္​၏​ေလွာ္​တက္​ကိုင္​သ​မား​မ်ား​မွာ​ဇိ​ဒုန္ ၿမိဳ႕​သား​ႏွင့္ အာ​ဝဒ္​ၿမိဳ႕​သား​မ်ား​ျဖစ္​၏။ ေလ့​က်င့္​မွု​ရွိ​သူ​တု​႐ု​ၿမိဳ႕​သား​မ်ား​က သေဘၤာ​သား​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁸ ဇိ​ဒုန္​ၿမိဳ႕​သား၊ အာ​ဝဒ္​ၿမိဳ႕​သား​တို႔​သည္ သေဘၤာ​သား​ျဖစ္၍၊ တု​႐ု​ပ​ညာ​ရွိ​တို႔​သည္ လမ္း​ျပ​မာ​လိန္​ျဖစ္​ၾက၏။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 27:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 10:15

ခါနာန္​မွ ေမြးဖြား​လာ​သူ​မ်ား​မွာ သားဦး ဆီဒုန္​၊ ထို႔ေနာက္ ေဟသ​၊

ကမၻာ​ဦး 10:18

အာဝဒိ​လူမ်ိဳး​၊ ေဇမရိ​လူမ်ိဳး​ႏွင့္ ဟာမသိ​လူမ်ိဳး တို႔​ျဖစ္​ၾက​၏​။ ထို႔ေနာက္ ခါနာန္​လူမ်ိဳး​၏​မ်ိဳးႏြယ္စု​မ်ား ကြဲထြက္​ျပန႔္ပြား​ၾက​၏​။

ကမၻာ​ဦး 49:13

ဇာဗုလုန္​သည္ ပင္လယ္​ကမ္းေျခ​၌​ေနထိုင္​၍ သူ​သည္ သေဘၤာဆိပ္​ျဖစ္​လိမ့္မည္​။ သူ​၏​နယ္​သည္ ဆီဒုန္​ၿမိဳ႕​တိုင္ေအာင္​ေရာက္​လိမ့္မည္​။

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 5:6

ထို႔ေၾကာင့္ အကြၽႏ္ုပ္​အဖို႔ လက္ဘႏြန္​ေတာင္​မွ သစ္ကတိုးပင္​မ်ား​ကို ခုတ္​ေပး​ၾက​ရန္ အမိန႔္​ထုတ္ျပန္​ပါ​။ အကြၽႏ္ုပ္​၏​အမႈထမ္း​တို႔​သည္ မင္းႀကီး​၏​အမႈထမ္း​တို႔​ႏွင့္အတူ အလုပ္လုပ္​ၾက​ပါ​လိမ့္မည္​။ မင္းႀကီး​၏​အမႈထမ္း​တို႔​အတြက္ လုပ္အားခ​ကို​လည္း မင္းႀကီး​ဆို​သည့္​အတိုင္း ေပး​ပါ​မည္​။ မင္းႀကီး​သိ​ေတာ္မူ​သည့္​အတိုင္း အကြၽႏ္ုပ္​တြင္ ဆီဒုန္​လူမ်ိဳး​တို႔​ကဲ့သို႔ သစ္ခုတ္​ကြၽမ္းက်င္​သူ မ​ရွိ​ပါ​”​ဟု မွာၾကား​လိုက္​ေလ​၏​။

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 9:27

ဟိရံ​မင္းႀကီး​သည္ ပင္လယ္ျပင္​အေၾကာင္း​ကို သိနားလည္​ေသာ မိမိ​၏​အမႈထမ္း​သေဘၤာသား​တို႔​ကို ေရွာလမုန္​မင္းႀကီး​၏​အမႈထမ္း​တို႔​ႏွင့္အတူ သေဘၤာ​လိုက္​ေစ​၏​။

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 1:16

အာဝဒိ​လူမ်ိဳး​၊ ေဇမရိ​လူမ်ိဳး​၊ ဟာမသိ​လူမ်ိဳး တို႔​ဆင္းသက္​လာ​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 10:9

ကာလေနာ​ၿမိဳ႕​သည္ ကာေခမိတ္​ၿမိဳ႕​ကဲ့သို႔​၊ ဟာမတ္​ၿမိဳ႕​သည္ အာပဒ္​ၿမိဳ႕​ကဲ့သို႔​၊ ရွမာရိ​ၿမိဳ႕​သည္ ဒမတ္စကပ္​ၿမိဳ႕​ကဲ့သို႔ ျဖစ္​သည္​မ​ဟုတ္​ေလာ​။

ေယ​ရ​မိ 49:23

ဒမတ္စကပ္​ၿမိဳ႕​ႏွင့္​ပတ္သက္၍ ေကာင္းကင္​ဗိုလ္ေျခ​အရွင္​ထာဝရဘုရား​က “​ဟာမတ္​ၿမိဳ႕​၊ အာပဒ္​ၿမိဳ႕​သည္ မေကာင္းသတင္း​ကို​ၾကား​ရ​ေသာေၾကာင့္ အရွက္ကြဲ​ေလ​ၿပီ​၊ စိတ္အားေလ်ာ့​ေလ​ၿပီ​၊ ပင္လယ္​လႈိင္း​ကဲ့သို႔ မ​ၿငိမ္​မ​သက္​ျဖစ္​ၿပီး စိုးရိမ္ပူပန္​ေန​ၾက​ၿပီ​။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 27:11

အာဝဒ္​အမ်ိဳးသား​တို႔​ႏွင့္ သင္​၏​စစ္သည္​တို႔​သည္ သင့္​ၿမိဳ႕႐ိုး​မ်ား​တြင္ ပတ္လည္​ဝိုင္းထား​ၾက​၏​။ စစ္သူရဲ​တို႔​သည္ ေမွ်ာ္စင္​မ်ား​ေပၚတြင္ ေစာင့္ၾကပ္​ေပး​ေန​၏​။ သူ​တို႔​သည္ ဒိုင္းလႊား​မ်ား​ကို ၿမိဳ႕႐ိုး​ပတ္ပတ္လည္​တြင္ ခ်ိတ္ဆြဲ​ထား​ၾက​၏​။ သူ​တို႔​သည္ သင္​၏​အလွတရား​ကို စုံလင္​ေစ​ၾက​၏​။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 27:28

မာလိန္မႉး​တို႔​ေအာ္ဟစ္သံ​ေၾကာင့္ သင္​က်င္လည္က်က္စား​ခဲ့​ေသာ​နယ္ေျမ​မ်ား တုန္လႈပ္​ေလ​ၿပီ​။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 28:21

“​အခ်င္း​လူသား​၊ ဆီဒုန္​ၿမိဳ႕​ဘက္​သို႔ မ်က္ႏွာမူ​ၿပီး သူ​တို႔​ကို​ဆန႔္က်င္​၍ ပေရာဖက္ျပဳ​ေဟာေျပာ​ေလာ့​။

ေယာ​ရွု 11:8

ထာဝရဘုရား​သည္ ရန္သူ​တို႔​ကို အစၥေရး​စစ္သည္​တို႔​လက္​သို႔ အပ္​ေတာ္မူ​သျဖင့္ အစၥေရး​စစ္သည္​တို႔​သည္ ဆီဒုန္​ၿမိဳ႕​ႀကီး​၊ မိသရေဖာသမိမ္​ၿမိဳ႕​၊ အေရွ႕ဘက္​အရပ္​ရွိ မိဇပါ​ခ်ိဳင့္ဝွမ္း​တိုင္ေအာင္ လိုက္လံ​တိုက္ခိုက္​ေလ​၏​။ အသက္ရွင္​က်န္ရစ္​သူ​တစ္ေယာက္မွ်​မ​ရွိ​သည့္​တိုင္ေအာင္ လုပ္ႀကံ​ေလ​၏​။