ေယ​ဇ​ေက်​လ 27:20 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²⁰ ေဒဒန္​ၿမိဳ႕သား​တို႔​သည္ သင္​၏​ကုန္ပစၥည္း​တို႔​ကို ျမင္းကုန္းႏွီး​အဆင္တန္ဆာ​မ်ား​ႏွင့္ လဲလွယ္​ၾက​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

²⁰ ေဒ​ဒန္​ၿမိဳ႕​သား​တို႔​သည္​သင္​၏​ကုန္​စည္ မ်ား​ကို​ျမင္း​ကုန္း​ႏွီး​အ​ခင္း​မ်ား​ႏွင့္ လဲ​လွယ္​ၾက​၏။-

Judson Bible in Zawgyi Version

²⁰ ေဒ​ဒန္​ၿမိဳ႕​သည္ ျမင္း​စီး​သူ​ရဲ​သုံး​စ​ရာ ေခ်ာ​ေသာ​အ​ထည္​မ်ိဳး​ကို​ေရာင္း၍ သင္​ႏွင့္​ကုန္​သြယ္၏။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 27:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 10:7

ကုရွ​၏​သား​မ်ား​မွာ ေသဘ​၊ ဟဝိလ​၊ သာဘတ​၊ ရာဂမ​၊ သေတၱခါ တို႔​ျဖစ္​ၾက​၏​။ ရာဂမ​၏​သား​မ်ား​မွာ ေရွဘ​၊ ေဒဒန္ တို႔​ျဖစ္​ၾက​၏​။

ကမၻာ​ဦး 25:3

ယုတ္ရွန္​သည္ သား​ေရွဘ​ႏွင့္​ေဒဒန္​ကို​ရ​၏​။ ေဒဒန္​မွ​ဆင္းသက္​လာ​ေသာ​သူ​မ်ား​မွာ အာရႈရိမ္​လူမ်ိဳး​၊ ေလတုရွိမ္​လူမ်ိဳး​ႏွင့္ လုမ္မိမ္​လူမ်ိဳး တို႔​ျဖစ္​ၾက​၏​။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 25:13

ထို႔ေၾကာင့္ ဘုရားရွင္​ထာဝရဘုရား​က ‘ငါ​သည္ လက္​ေတာ္​ကို​ဆန႔္​၍ ဧဒုံ​ျပည္​ရွိ လူ​ႏွင့္​တိရစာၦန္​တို႔​ကို သုတ္သင္​ပစ္​မည္​။ ဆိတ္ညံ​ရာ​ျဖစ္​ေစ​မည္​။ ေတမန္​ၿမိဳ႕​မွစ၍ ေဒဒန္​ၿမိဳ႕​တိုင္ေအာင္ ဓားေဘး​က်ေရာက္​ေစ​မည္’​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 27:15

ေဒဒန္​အမ်ိဳးသား​တို႔​သည္ သင္​ႏွင့္​ကုန္သြယ္​ၾက​၏​။ ကမ္း႐ိုးတန္း​ရွိ​လူ​မ်ားစြာ​တို႔​သည္ သင့္​လက္စြဲ​ကုန္သည္​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​၏​။ သူ​တို႔​သည္ သင့္​ကို ဆင္စြယ္​၊ သစ္နက္​တို႔​ႏွင့္ ေပးေခ်​ၾက​၏​။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 27:19

ဥဇလ​အရပ္​မွ ေဝဒန္​ျပည္သား​၊ ယာဝန္​ျပည္သား​တို႔​သည္​လည္း သင္​ႏွင့္​ကုန္သြယ္​ၾက​၏​။ သံထည္​၊ ကရေဝး​၊ ခါနဲ​မ်ား​ကို သင္​၏​ကုန္ပစၥည္း​မ်ား​ႏွင့္ လွဲလွယ္​ၾက​၏​။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 38:13

ေရွဘ​ျပည္​၊ ေဒဒန္​ျပည္​၊ တာရႈ​ျပည္​တို႔​မွ ကုန္သည္​မ်ား​ႏွင့္ သူ​တို႔​၏​ျခေသၤ့ပ်ိဳ​တို႔​က သင့္​အား သင္​သည္ ပစၥည္း​တို႔​ကို​လုယူ​ရန္ လာ​သေလာ​။ ေ႐ႊ​ေငြ​တို႔​ကို သယ္ေဆာင္​သြား​ရန္​၊ တိရစာၦန္​မ်ား​ႏွင့္ စည္းစိမ္ဥစၥာ​မ်ား​ကို ယူေဆာင္​သြား​ရန္​၊ အေျမာက္အျမား​တိုက္ခိုက္လုယက္​ရန္​၊ ဥစၥာဘ႑ာ​တို႔​ကို တိုက္ခိုက္သိမ္းယူ​ရန္ သင္​၏​လူအုပ္ႀကီး​ကို စုေဝး​ေစ​သေလာ​ဟု ေမး​ၾက​လိမ့္မည္’​ဟူ၍ မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။