ေယဇေက်လ 27:12 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္12 တာရႈၿမိဳ႕သားတို႔သည္ ကုန္စည္မ်ိဳးစုံေပါမ်ားေသာသင္ႏွင့္ ကုန္သြယ္ၾက၏။ ထိုကုန္စည္မ်ားကို ေငြ၊ သံ၊ သံျဖဴ၊ ခဲတို႔ႏွင့္ လဲလွယ္ၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version12 ``သင္သည္မိမိ၏မ်ားေျမာင္ေသာကုန္စည္ တို႔ကိုတာရွုၿမိဳ႕တြင္ ေငြ၊ သံ၊ သံျဖဴ၊ ခဲတို႔ ႏွင့္လဲလွယ္ကာကုန္သြယ္မွုကိုျပဳ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version12 သင္၌ကုန္သြယ္ရန္ဥစၥာမ်ားေသာေၾကာင့္၊ တာရွုၿမိဳ႕သည္ ေငြ၊ သံ၊ သံျဖဴ၊ ခဲတို႔ကို သင့္ဝိုင္းသို႔ယူခဲ့၍ သင္ႏွင့္ ကုန္သြယ္ျခင္းကို ျပဳေလ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
အကယ္စင္စစ္ ကမ္း႐ိုးတန္းေဒသတို႔သည္ ငါ့ကိုေစာင့္ေမွ်ာ္ၾကလိမ့္မည္။ သင့္ကို ဘုန္းထင္ရွားေစေတာ္မူၿပီျဖစ္၍ သင္၏ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရား၏နာမေတာ္အတြက္၊ အစၥေရးလူမ်ိဳး၏သန႔္ရွင္းေသာအရွင္အတြက္ တာရႈသေဘၤာတို႔သည္ သင္၏သားတို႔ကို သူတို႔၏ေ႐ႊေငြမ်ားႏွင့္အတူ အေဝးမွ အဦးဆုံးေခၚေဆာင္လာလိမ့္မည္။
သင္၌ ကုန္သြယ္ေရးလုပ္ငန္းမ်ား မ်ားျပားလာသည္ႏွင့္အမွ် မတရားမႈမ်ားလည္း မ်ားျပားလာ၏။ ထိုသို႔ သင္အျပစ္ျပဳ၍ ညစ္ညဴးသြားေသာေၾကာင့္ ဘုရားသခင္၏သန႔္ရွင္းေသာေတာင္ေပၚမွ သင့္ကို ငါႏွင္ထုတ္ပစ္၏။ အေတာင္ျဖန႔္မိုးေသာ အို ေခ႐ုဗိမ္၊ သင့္ကို ေတာက္ထိန္ေနေသာေက်ာက္တုံးမ်ားအလယ္မွ ငါဖယ္ထုတ္ပစ္ၿပီ။
ေရွဘျပည္၊ ေဒဒန္ျပည္၊ တာရႈျပည္တို႔မွ ကုန္သည္မ်ားႏွင့္ သူတို႔၏ျခေသၤ့ပ်ိဳတို႔က သင့္အား သင္သည္ ပစၥည္းတို႔ကိုလုယူရန္ လာသေလာ။ ေ႐ႊေငြတို႔ကို သယ္ေဆာင္သြားရန္၊ တိရစာၦန္မ်ားႏွင့္ စည္းစိမ္ဥစၥာမ်ားကို ယူေဆာင္သြားရန္၊ အေျမာက္အျမားတိုက္ခိုက္လုယက္ရန္၊ ဥစၥာဘ႑ာတို႔ကို တိုက္ခိုက္သိမ္းယူရန္ သင္၏လူအုပ္ႀကီးကို စုေဝးေစသေလာဟု ေမးၾကလိမ့္မည္’ဟူ၍ မိန႔္ေတာ္မူ၏။