ေယ​ဇ​ေက်​လ 21:10 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁰ ဓား​ကို​ေျပာင္လက္​ေအာင္​၊ ထက္​ေအာင္ ေသြး​ၿပီး သတ္ပြဲႀကီး​ျဖစ္​ေတာ့​မည္​ကို ငါ​တို႔​ဝမ္းသာ​ရ​မည္ေလာ​။ ငါ့​သား​၏​ရာဇလွံတံ​သည္​လည္း အျခား​သစ္ပင္​မ်ား​နည္းတူ သုတ္သင္ပယ္ရွင္း​ခံရ​ေတာ့​မည္​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁰ သတ္​ျဖတ္​ရန္​အ​တြက္​ဓား​ကို​ထက္​ေအာင္ ေသြး​ထား​ၿပီး။ လၽွပ္​ျပက္​သ​ကဲ့​သို႔​ေျပာင္​လက္​ေစ​ရန္ တိုက္​ခၽြတ္​ထား​၏။ ငါ​၏​သား​ယု​ဒ​အုပ္​စိုး​ေသာ​ရာ​ဇ​လွံ​တံ​ေၾကာင့္ ရႊင္​လန္း​ဝမ္း​ေျမာက္​နိုင္​မည္​မ​ဟုတ္။ ထို​ရာ​ဇ​လွံ​တံ​သည္​ဓား​ျဖင့္​ဒဏ္​ခတ္​ျခင္း​ခံ​ရ​မည္။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁰ ထက္၍ အ​ထူး​သ​ျဖင့္ လုပ္​ႀကံ​ေစ​ျခင္း​ငွာ ေသြး​ေလ​ၿပီ။ ေျပာင္၍ အ​ေရာင္​ေတာက္​ေစ​ျခင္း​ငွာ​လည္း ပြတ္​ေလ​ၿပီ။ ငါ့​သား၏ ရာ​ဇ​လွံ​တံ​ေၾကာင့္ ရႊင္​လန္း​ျခင္း​ကို ျပဳ​ရ​မည္​ေလာ။ ထို​ဓား​သည္ သစ္​သား​ရွိ​သ​မၽွ​ကို မ​ထီ​မဲ့​ျမင္ ျပဳ​တတ္၏။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 21:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 7:14

ငါ​သည္ သူ​၏​အဖ​ျဖစ္​မည္​။ သူ​သည္​လည္း ငါ့​သား​ျဖစ္​မည္​။ သူ​အမွားျပဳ​မိ​လွ်င္ သူ႔​ကို လူ​သုံး​ႀကိမ္လုံး​ႏွင့္ ဆုံးမ​မည္​။ လူ​တို႔ ႐ိုက္​တတ္​သကဲ့သို႔ သူ႔​ကို ႐ိုက္​မည္​။

ဧ​သ​တာ 3:15

ဘုရင့္​အမိန႔္​ေတာ္​အတိုင္း ေျချမန္​ေတာ္​တို႔​သည္ အလ်င္အျမန္​ထြက္သြား​ၾက​၏​။ ထို​အမိန႔္စာ​ကို ရႈရွန္​နန္းေတာ္​တြင္ ထုတ္ျပန္​ေၾကညာ​၏​။ ထိုစဥ္ ရွင္ဘုရင္​ႏွင့္​ဟာမန္​တို႔​သည္ ထိုင္​၍​စားေသာက္​လ်က္​ေန​၏​။ ရႈရွန္​ၿမိဳ႕​ထဲတြင္​မူကား ႐ုတ္႐ုတ္သဲသဲ​ျဖစ္​ေန​၏​။

ေဒ​သ​နာ 3:4

ငိုေႂကြး​ရ​ေသာ​အခ်ိန္​ႏွင့္ ရယ္ေမာ​ရ​ေသာ​အခ်ိန္​ရွိ​၏​။ ျမည္တမ္း​ရ​ေသာ​အခ်ိန္​ႏွင့္ ကခုန္​ရ​ေသာ​အခ်ိန္​ရွိ​၏​။

ေယ​ရ​မိ 23:20

ထာဝရဘုရား​သည္ အႀကံအစည္​ေတာ္ မ​ထေျမာက္​မ​ခ်င္း​၊ မ​ၿပီးေျမာက္​မ​ခ်င္း အမ်က္​ေတာ္​ေျပ​လိမ့္မည္​မ​ဟုတ္​။ ဤ​အရာ​ကို ေနာက္ဆုံး​ေသာ​ကာလ​၌ သင္​တို႔ ရွင္းရွင္းလင္းလင္း​နားလည္​ၾက​လိမ့္မည္​။

ေယ​ရ​မိ 46:4

ျမင္းစီးသူရဲ​တို႔​၊ ျမင္း​မ်ား​ကို ကႀကိဳးဆင္​ၾက​၊ စီး​ၾက​။ ေနရာယူ​ၾက​။ သံခေမာက္​ေဆာင္း​ၾက​။ လွံ​တို႔​ကို ေသြး​ၾက​။ သံခ်ပ္​အက်ႌ​တို႔​ကို ဝတ္ဆင္​ၾက​။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 20:47

ေတာင္ဘက္​ရွိ​ေတာအုပ္​အား ‘ထာဝရဘုရား​၏​စကား​ကို နားေထာင္​ေလာ့​။ ဘုရားရွင္​ထာဝရဘုရား​က ၾကည့္ရႈ​ေလာ့​။ သင့္​ကို မီးရႈိ႕​သျဖင့္ သင္​၌​ရွိ​ေသာ​စိမ္းလန္း​ေသာ​အပင္​၊ ေျခာက္ေသြ႕​ေသာ​အပင္ ရွိသမွ်​တို႔​ကို မီးေလာင္ကြၽမ္း​လိမ့္မည္​။ ေတာက္ေလာင္​ေသာ​မီး​သည္ မ​ၿငိမ္း​ဘဲ ေတာင္ဘက္​မွ ေျမာက္ဘက္​တိုင္ေအာင္ ေျမ​တစ္ျပင္လုံး​ကို ေလာင္​လိမ့္မည္​။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 21:11

ဓား​ကို ေသြး​သူ​လက္​သို႔ အပ္​လိုက္​ေလ​ၿပီ​။ သူ​သည္ ေျပာင္လက္​ေအာင္​၊ ထက္​ေအာင္ ေသြး​ၿပီး လူသတ္​လက္​သို႔ အပ္​ေလ​ၿပီ’​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 21:4

ငါ့​ဓား​ကို ဓားအိမ္​ထဲမွ ဆြဲထုတ္​၍ သင့္​အထဲ​မွ လူဆိုး​လူေကာင္း​မက်န္ ငါ​သုတ္သင္​မည္​ျဖစ္​ေသာေၾကာင့္ ေတာင္​အရပ္​မွ​ေျမာက္အရပ္​တိုင္ေအာင္ လူ​အားလုံး သုတ္သင္​ခံရ​လိမ့္မည္​။

နာ​ဟုံ 1:10

သူ​တို႔​သည္ ဆူးခ်ဳံ​ကဲ့သို႔ ရစ္ပတ္​ရႈပ္ေထြး​လ်က္​၊ စပ်စ္ဝိုင္​ကို​ေသာက္စား​မူးယစ္​လ်က္​ေနစဥ္ ေျခာက္ေသြ႕​ေသာ​႐ိုးျပတ္​ကဲ့သို႔ မီး​ေလာင္ကြၽမ္း​ျခင္း​ခံရ​လိမ့္မည္​။

နာ​ဟုံ 3:3

ေတာက္ေျပာင္​ေသာ​ဓား​ကို​ဝင့္​လ်က္​၊ လင္းလက္​ေသာ​လွံ​ကို​ေျမႇာက္​လ်က္ ျမင္းစီးသူရဲ​တို႔ ခ်ီလာ​ၾက​ၿပီ​။ လူ​အေျမာက္အျမား အသတ္​ခံရ​သျဖင့္ အေလာင္းေကာင္​မ်ား စုပုံ​ေန​ၿပီ​။ အေလာင္းေကာင္​တို႔​သည္​လည္း အတိုင္းမသိ​မ်ားျပား​ၾက​၏​။ ထို​အေလာင္း​မ်ား​ကို​ပင္ ခလုတ္တိုက္​လဲက်​ၾက​ေလ​ၿပီ​။

ဟ​ဗကၠဳတ္ 3:11

ျမား​ေတာ္​တို႔​မွ လင္းလက္​ေသာ​အေရာင္​ႏွင့္ လွံ​ေတာ္​မွ ျဖာထြက္​ေသာ​အလင္းေရာင္ျခည္​တို႔​ေၾကာင့္ ေန​၊ လ​တို႔​သည္ ေကာင္းကင္​တြင္ တန႔္​လ်က္​ေန​ပါ​၏​။

ဗ်ာဒိတ္ 2:27

သူ​သည္ ေျမ​အိုး​မ်ား​ကို​ေၾကမြ​ေစ​သကဲ့သို႔ သံ​လွံတံ​ျဖင့္ သူ​တို႔​ကို​အုပ္ထိန္း​လိမ့္မည္။ဤသည္ကား ငါ​ကိုယ္တိုင္ ငါ့​ခမည္းေတာ္​ထံမွ​ရရွိ​ေသာ​အုပ္စိုး​ခြင့္​ႏွင့္တူ​၏။