ေယ​ဇ​ေက်​လ 20:3 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³ “​အခ်င္း​လူသား​၊ အစၥေရး​သက္ႀကီးဝါႀကီး​တို႔​အား ‘​ဘုရားရွင္​ထာဝရဘုရား​က ငါ့​ထံ​ေမးေလွ်ာက္​ရန္ သင္​တို႔​လာ​ၾက​သေလာ​။ စင္စစ္ ငါ​အသက္ရွင္​သည္​ႏွင့္အညီ သင္​တို႔​ကို ေမးေလွ်ာက္​ခြင့္​မ​ျပဳ​ဟူ၍ မိန႔္​ေတာ္မူ​သည္’​ဟု ဆင့္ဆို​ေလာ့​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

³ ကိုယ္​ေတာ္​က``အ​ခ်င္း​လူ​သား၊ သင္​သည္​သူ​တို႔ အား`သင္​တို႔​သည္​ငါ​၏​အ​လို​ေတာ္​ကို​စုံ​စမ္း ေမး​ျမန္း​ရန္​လာ​ၾက​သ​ေလာ။ ငါ​သည္​အ​သက္ ရွင္​ေတာ္​မူ​ေသာ​ဘု​ရား​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​သည္​ႏွင့္ အ​ညီ သင္​တို႔​ေမး​ျမန္း​စုံ​စမ္း​မွု​မွန္​သ​မၽွ ကို​လက္​ခံ​မည္​မ​ဟုတ္။ ဤ​ကား​ငါ​အ​ရွင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​စ​ကား​ျဖစ္​၏' ဟု​မိန႔္ ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း​ဆင့္​ဆို​ေလာ့။

Judson Bible in Zawgyi Version

³ အ​ခ်င္း​လူ​သား၊ အ​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏​အ​မိန္႔​ေတာ္​ကို ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး အ​သက္​ႀကီး​သူ​တို႔​အား ဆင့္​ဆို​ရ​မည္​မွာ၊ သင္​တို႔​သည္ ငါ့​ထံ၌ ေမး​ေလၽွာက္​ျခင္း​ငွာ လာ​ၾက​သ​ေလာ။ ငါ​အ​သက္​ရွင္​သည္​အ​တိုင္း သင္​တို႔ ေမး​ေလၽွာက္​ျခင္း​ကို ငါ​မ​ခံ။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 20:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

သု​တၱံ 15:8

ဆိုးယုတ္​ေသာ​သူ​တို႔​၏​ယဇ္ေကာင္​ကို ထာဝရဘုရား​စက္ဆုပ္႐ြံရွာ​ေတာ္မူ​၏​။ ေျဖာင့္မွန္​ေသာ​သူ​တို႔​၏​ဆုေတာင္းခ်က္​ကို​ကား ကိုယ္ေတာ္​ႏွစ္သက္​ေတာ္မူ​၏​။

သု​တၱံ 21:27

ဆိုးယုတ္​ေသာ​သူ​၏​ယဇ္ေကာင္​သည္ စက္ဆုပ္႐ြံရွာဖြယ္​ျဖစ္​၏​။ ထို႔ထက္မက ၎​ကို ဆိုးညစ္​ေသာ​အႀကံ​ျဖင့္ ယူေဆာင္​လာ​လွ်င္ ပို၍​ပင္ စက္ဆုပ္႐ြံရွာဖြယ္​ျဖစ္​၏​။

သု​တၱံ 28:9

တစ္စုံတစ္ဦး​သည္ ပညတ္တရား​ကို​နာယူနာခံ​ျခင္း​မ​ရွိ​လွ်င္ သူ​၏​ဆုေတာင္းခ်က္​သည္ပင္ စက္ဆုပ္႐ြံရွာဖြယ္​ျဖစ္​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 1:12

သင္​တို႔​သည္ ငါ့​ထံ၌ မ်က္ႏွာလာျပ​ၾက​ေသာအခါ ငါ့​အိမ္​ေတာ္​ဝင္း​ကို နင္းေခ်​၍ ထိုသို႔ေသာ​ယဇ္​ကို​ပူေဇာ္​ရန္ မည္သူ​ေတာင္းဆို​သနည္း​။

ေဟ​ရွာ​ယ 1:15

သင္​တို႔​လက္​ကို ျဖန႔္​ေသာအခါ သင္​တို႔​ထံမွ ငါ​မ်က္ႏွာလႊဲ​မည္​။ သင္​တို႔​သည္ အႀကိမ္ႀကိမ္​ဆုေတာင္း​ၾက​လွ်င္​လည္း ငါ​နား​မ​ေထာင္​။ သင္​တို႔​လက္​သည္ ေသြး​စြန္း​လ်က္​ရွိ​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 58:2

သို႔ေသာ္ ေျဖာင့္မတ္​စြာ​ျပဳက်င့္​၍ မိမိ​တို႔​ဘုရားသခင္​၏​စီရင္ထုံးဖြဲ႕ခ်က္​ကို မ​စြန႔္ပယ္​ေသာ​လူမ်ိဳး​ကဲ့သို႔ သူ​တို႔​သည္ ေန႔တိုင္း ငါ့​ကို​ရွာ​၍ ငါ​၏​တရားလမ္း​တို႔​ကို သိလို​ၾက​၏​။ ေျဖာင့္မတ္​ေသာ​စီရင္ထုံးဖြဲ႕ခ်က္​ကို ေမးျမန္း​ၾက​၏​။ ဘုရားသခင္​ထံ​ေတာ္​သို႔​ခ်ဥ္းကပ္​ျခင္း​ကို ႏွစ္သက္​ၾက​၏​။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 14:1

အစၥေရး​သက္ႀကီးဝါႀကီး​အခ်ိဳ႕​တို႔​သည္ ငါ့​ထံသို႔​လာ​၍ ငါ့​ေရွ႕​တြင္ ထိုင္​ေန​ၾက​စဥ္

ေယ​ဇ​ေက်​လ 20:2

ထာဝရဘုရား​၏​ႏႈတ္ကပတ္ေတာ္​သည္ ငါ့​ထံသို႔​ေရာက္လာ​၍

ေယ​ဇ​ေက်​လ 20:31

ဘုရားရွင္​ထာဝရဘုရား​က ‘အို အစၥေရး​အမ်ိဳးအႏြယ္​တို႔​၊ သင္​တို႔​သည္ ယေန႔​တိုင္ေအာင္ ပူေဇာ္သကၠာ​မ်ား​အျဖစ္ ကိုယ့္​သား​တို႔​ကို မီးရႈိ႕​ပူေဇာ္​လ်က္​၊ ႐ုပ္တု​တို႔​ေနာက္​သို႔​လိုက္​၍ ကိုယ္ကို​ညစ္ညဴး​ေစ​လ်က္​ႏွင့္​ပင္ သင္​တို႔​ေမးေလွ်ာက္​သည္​ကို ငါ​ခြင့္ျပဳ​ရ​မည္ေလာ​။ စင္စစ္ ငါ​အသက္ရွင္​သည္​ႏွင့္အညီ သင္​တို႔​ကို ငါ့​ထံ​ေမးေလွ်ာက္​ခြင့္​မ​ေပး​။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 33:30

အခ်င္း​လူသား​၊ သင့္​အမ်ိဳးသားခ်င္း​တို႔​က နံရံ​မ်ား​၊ အိမ္​တံခါး​မ်ား​အနီး​တြင္ သင့္​ကို​ရည္မွတ္​၍ ‘​ထာဝရဘုရား​ထံ​မွ မည္သည့္​သတင္း​ၾကား​ရ​မည္​ကို သြား​၍​နားေထာင္​ၾက​စို႔​’​ဟု အခ်င္းခ်င္း​ေျပာဆို​တတ္​ၾက​၏​။

အာ​မုတ္ 8:12

လူ​တို႔​သည္ ထာဝရဘုရား​၏​ႏႈတ္ထြက္စကား​ကို ပင္လယ္​တစ္​ခု​မွ ပင္လယ္​တစ္​ခု​သို႔​၊ ေျမာက္အရပ္​မွ အေရွ႕​အရပ္​သို႔ လွည့္လည္​သြားလာ​၍ ရွာေဖြ​ေသာ္လည္း ေတြ႕​မည္​မ​ဟုတ္​။

မိ​ကၡာ​ 3:7

သို႔ျဖစ္၍ ဗ်ာဒိတ္ရသူ​တို႔​သည္ အရွက္ကြဲ​ရ​လိမ့္မည္​။ ဂမၻီရအတတ္​ကို​သုံး​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ မ်က္ႏွာပ်က္​ရ​လိမ့္မည္​။ ဘုရားသခင္​သည္ သူ​တို႔​ကို​ထူး​ေတာ္​မ​မူ​ေသာေၾကာင့္ သူ​တို႔​အားလုံး ႏႈတ္ပိတ္​ေန​ရ​လိမ့္မည္​။

ရွင္မႆဲ 3:7

သို႔ေသာ္ သူ​၏​ဗတၱိဇံ​ကို​ခံ​ရန္ မ်ားစြာ​ေသာ​ဖာရိရွဲ​ႏွင့္​ဇဒၵဳကဲ​တို႔​လာ​ၾက​သည္​ကို​ျမင္​လွ်င္ ေယာဟန္​က “ေႁမြဆိုး​အမ်ိဳး​တို႔၊ ေရာက္လာ​မည့္​အမ်က္​ေတာ္​မွ ထြက္ေျပး​ရန္ မည္သူ​က သင္​တို႔​ကို သတိေပး​ခဲ့​သနည္း။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 3:7

ေယာဟန္​သည္ သူ႔​ထံ၌ ဗတၱိဇံ​ခံ​ရန္​ေရာက္လာ​ၾက​ေသာ လူထု​ပရိသတ္​တို႔​အား “ေႁမြဆိုး​အမ်ိဳး​တို႔၊ ေရာက္လာ​မည့္​အမ်က္​ေတာ္​မွ ထြက္ေျပး​ရန္ သင္​တို႔​ကို​မည္သူ​သတိေပး​ခဲ့​သနည္း။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 4:24

ဘုရားသခင္​သည္ ဝိညာဥ္​ျဖစ္​ေတာ္မူ​၍ ဘုရားသခင္​ကို​ကိုးကြယ္​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ ဝိညာဥ္​ႏွင့္​သမၼာတရား​အားျဖင့္ ကိုးကြယ္​ရ​မည္”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 28:6

ထာဝရဘုရား​ထံ ေမးေလွ်ာက္​ေလ​၏​။ သို႔ေသာ္ ထာဝရဘုရား​သည္ သူ႔​အား အိပ္မက္​အားျဖင့္​ျဖစ္ေစ​၊ ဥရိမ္​အားျဖင့္​ျဖစ္ေစ​၊ ပေရာဖက္​အားျဖင့္​ျဖစ္ေစ ေျဖၾကား​ေတာ္​မ​မူ​။