ေယ​ဇ​ေက်​လ 20:18 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁸ ေတာကႏၲာရ​၌ သူ​တို႔​၏​သားသမီး​တို႔​အား ‘​သင္​တို႔​ဘိုးေဘး​တို႔​၏​က်င့္ထုံး​တို႔​ကို မ​လိုက္နာ​ၾက​ႏွင့္​။ သူ​တို႔​၏​ဓေလ့ထုံးတမ္း​တို႔​ကို မ​ေစာင့္ထိန္း​ၾက​ႏွင့္​။ သူ​တို႔​ကိုးကြယ္​ေသာ​႐ုပ္တု​မ်ား​ျဖင့္​လည္း ကိုယ့္ကိုယ္ကိုယ္​မ​ညစ္ညဴး​ေစ​ၾက​ႏွင့္​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁸ သို႔​ရာ​တြင္​ေတာ​ကႏၲာ​ရ​ထဲ​မွ​သူ​တို႔​၏​သား သ​မီး​မ်ား​အား`သင္​တို႔​ဘိုး​ေဘး​မ်ား​စီ​ရင္ ခဲ့​သည့္​စည္း​မ်ဥ္း​မ်ား​ကို​မ​က်င့္​သုံး​ၾက ႏွင့္။ သူ​တို႔​၏​႒​ေလ့​ထုံး​စံ​မ်ား​ကို​မ​လိုက္ ေလၽွာက္​ၾက​ႏွင့္။ သူ​တို႔​၏​႐ုပ္​တု​မ်ား​ကို ကိုး​ကြယ္​ျခင္း​အား​ျဖင့္​ကိုယ္​ကို​မ​ညစ္ ညမ္း​ေစ​ၾက​ႏွင့္။-

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁸ သား​ေျမး​တို႔​အား​လည္း၊ သင္​တို႔၏​ဘိုး​ေဘး စီ​ရင္​ထုံး​ဖြဲ႕​ခ်က္​တို႔​ကို မ​ေစာင့္​ေရွာက္​ၾက​ႏွင့္။ သူ​တို႔၏​႐ုပ္​တု​မ်ား​အား​ျဖင့္ ကိုယ္​ကို​မ​ညစ္​ညဴး​ေစ​ၾက​ႏွင့္။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 20:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 106:39

သူ​တို႔​သည္ မိမိ​တို႔​ျပဳ​ေသာ​အမႈ​မ်ား​ျဖင့္ မိမိ​တို႔​ကိုယ္​ကို​ညစ္ညဴး​ေစ​၍ မိမိ​တို႔​၏​အျပဳအမူ​မ်ား​ျဖင့္ ေဖာက္ျပန္မွားယြင္း​ၾက​၏​။

ေယ​ရ​မိ 11:10

သူ​တို႔​သည္ ငါ့​စကား​ကို နားမေထာင္​ေသာ ေရွး​ဘိုးေဘး​တို႔​၏​ဒုစ႐ိုက္​ကို ျပန္ျပဳ​ၾက​ၿပီ​။ အျခား​ဘုရား​မ်ား​ေနာက္သို႔​လိုက္​၍ ထို​ဘုရား​တို႔​ကို ဝတ္ျပဳ​ၾက​ၿပီ​။ အစၥေရး​အမ်ိဳးအႏြယ္​ႏွင့္​ယုဒ​အမ်ိဳးအႏြယ္​တို႔​သည္ သူ​တို႔​၏​ဘိုးေဘး​မ်ား​ႏွင့္ ငါ​ျပဳ​ေသာ​ပဋိညာဥ္​ကို ခ်ိဳးေဖာက္​ၾက​ၿပီ​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ေယ​ရ​မိ 2:7

ေကာင္း​ေသာ​အသီးအႏွံ​တို႔​ကို စား​ရ​မည့္​အေၾကာင္း သင္​တို႔​အား သီးႏွံ​ျဖစ္ထြန္း​ေသာ​ျပည္​သို႔ ငါ​ေခၚေဆာင္​လာ​၏​။ သို႔ေသာ္ သင္​တို႔​ေရာက္လာ​၍ ငါ့​ျပည္​ကို​ညစ္ညဴး​ေစ​ၾက​၏​။ အေမြ​ျပည္​ကို စက္ဆုပ္႐ြံရွာဖြယ္ ျဖစ္ေစ​ၾက​၏​။

ေယ​ရ​မိ 3:9

သူ​သည္ ေဖာက္ျပန္​ေသာ​အျပစ္​ကို ေပါ့ေပါ့တန္တန္​သေဘာထား​၍ ေက်ာက္တုံး​၊ သစ္တုံး​တို႔​ႏွင့္ ေဖာက္ျပန္​ျခင္း​ျဖင့္ ျပည္​ကို​ညစ္ညဴး​ေစ​ခဲ့​၏​။

ေယ​ရ​မိ 32:23

သူ​တို႔​သည္ ထို​ျပည္​ကို ဝင္ေရာက္​သိမ္းပိုက္​ၾက​ေသာ္လည္း စကား​ေတာ္​ကို​နား​မ​ေထာင္​ၾက​။ တရားေတာ္​အတိုင္း မ​လိုက္ေလွ်ာက္​ၾက​။ ကိုယ္ေတာ္​မိန႔္မွာ​ေသာ​အမႈ​တို႔​ကို​လည္း တစ္စုံတစ္ခု​မွ်​မ​လုပ္ေဆာင္​ၾက​။ သို႔ျဖစ္၍ ကိုယ္ေတာ္​သည္ ဤ​ေဘးအႏၲရာယ္​အေပါင္း​တို႔​ကို သူ​တို႔​အေပၚ​သို႔ က်ေရာက္​ေစ​ေတာ္မူ​ၿပီ​။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 18:14

သို႔ေသာ္ ထို​ဖခင္​၏​သား​သည္ မိမိ​ဖခင္​က်ဴးလြန္​ေသာ​အျပစ္​ရွိသမွ်​တို႔​ကို​ျမင္​၏​။ သူ​သည္ ဆင္ျခင္​၍ ထိုသို႔ေသာ​အမႈ​တို႔​ကို​မ​ျပဳ​။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 18:19

သို႔ေသာ္ သင္​တို႔​က ဖခင္​၏​အျပစ္​အတြက္ သား​သည္ အဘယ္ေၾကာင့္​မ​ခံရ​သနည္း​ဟူ၍ ေမး​ၾက​၏​။ သား​သည္ တရားမွ်တ​၍​ေျဖာင့္မတ္​ေသာ​အမႈ​ကို​ျပဳ​လ်က္ ငါ​၏​ျပ႒ာန္းခ်က္​ရွိသမွ်​တို႔​ကို လိုက္နာ​ေစာင့္ထိန္း​ေသာေၾကာင့္ သူ​သည္ အမွန္ပင္​အသက္ခ်မ္းသာ​ရာ​ရ​လိမ့္မည္​။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 2:3

“​အခ်င္း​လူသား​၊ သင့္​ကို အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​ထံ​၊ ငါ့​ကို​ဆန႔္က်င္​ပုန္ကန္​ေန​ေသာ ပုန္ကန္​တတ္​ေသာ​လူမ်ိဳး​တို႔​ထံ ေစလႊတ္​မည္​။ သူ​တို႔​ႏွင့္ သူ​တို႔​ဘိုးေဘး​တို႔​သည္ ယေန႔​တိုင္ေအာင္ ငါ့​ကို​ပုန္ကန္​လ်က္​ရွိ​၏​။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 20:7

ငါ​သည္ သူ​တို႔​အား ‘သင္​တို႔​ကိုးစား​ေသာ စက္ဆုပ္႐ြံရွာဖြယ္​ရာ​မ်ား​ကို စြန႔္ပစ္​ေလာ့​။ အီဂ်စ္​႐ုပ္တု​မ်ား​ျဖင့္ ကိုယ့္ကိုယ္ကိုယ္​မ​ညစ္ညဴး​ေစ​ႏွင့္​။ ငါ​သည္ သင္​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​ျဖစ္​၏’​ဟု မိန႔္ဆို​ခဲ့​၏​။

အာ​မုတ္ 2:4

တစ္ဖန္ ထာဝရဘုရား​က “​ယုဒ​ျပည္​သည္ အျပစ္​သုံး​ေလး​မ်ိဳး​မက က်ဴးလြန္​ေသာေၾကာင့္ ငါ​အျပစ္​မ​ေပး​ဘဲ​မ​ေန​။ အေၾကာင္းမူကား သူ​တို႔​သည္ ထာဝရဘုရား​၏​ပညတ္တရား​ေတာ္​ကို စြန႔္ပယ္​ၾက​ၿပီး ျပ႒ာန္းခ်က္​တို႔​ကို​လည္း မ​ေစာင့္ထိန္း​ၾက​။ သူ​တို႔​၏​ဘိုးေဘး​တို႔​လိုက္ေလွ်ာက္​ခဲ့​သည့္​အတိုင္း လိုက္ေလွ်ာက္​ၾက​၏​။ သူ​တို႔​သည္ လိမ္လည္မႈ​မ်ား​အားျဖင့္ လမ္းလြဲ​ၾက​ၿပီ​။

ေတာ​လည္ရာ 14:31

လုယူဖ်က္ဆီး​ျခင္း​ခံရ​လိမ့္မည္​ဟု သင္​တို႔​ေျပာ​ခဲ့​ေသာ သင္​တို႔​၏​ကေလး​တို႔​ကို ငါ​ပို႔ေဆာင္​မည္​ျဖစ္၍ သင္​တို႔​စြန႔္ပစ္​ေသာ ထို​ျပည္​ကို သူ​တို႔ သိျမင္​ရ​ၾက​လိမ့္မည္​။

တမန္ေတာ္ 7:51

ေခါင္းမာ​၍ နား​ႏွင့္​စိတ္ႏွလုံး​တို႔​၌ အေရဖ်ား​လွီး​ျခင္း​မ​ရွိ​ေသာ​သူ​တို႔၊ သင္​တို႔​သည္​လည္း သင္​တို႔​၏​ဘိုးေဘး​မ်ား​နည္းတူ သန႔္ရွင္း​ေသာ​ဝိညာဥ္​ေတာ္​ကို အစဥ္​ဆန႔္က်င္ဘက္​ျပဳ​ၾက​၏။

၁ ေပတ႐ု 1:18

အေၾကာင္းမူကား သင္​တို႔​သည္ ဘိုးေဘး​မ်ား​ထံမွ​ဆက္ခံ​သည့္ သင္​တို႔​၏​အခ်ည္းႏွီး​ေသာ​အသက္ရွင္​ေနထိုင္​မႈ​ထဲမွ ေ႐ြးႏုတ္​ကယ္တင္​ျခင္း​ခံရ​သည္​မွာ ေ႐ႊ၊ ေငြ စေသာ​ယိုယြင္း​ပ်က္စီး​တတ္​သည့္​အရာ​မ်ား​အားျဖင့္​မ​ဟုတ္​ဘဲ