ဧလိရွဲက အစၥေရးဘုရင္အား “ငါသည္ မင္းႀကီးႏွင့္မည္သို႔ဆိုင္သနည္း။ အရွင့္ခမည္းေတာ္၏ပေရာဖက္မ်ား၊ မယ္ေတာ္၏ပေရာဖက္မ်ားထံသို႔ သြားေမးပါေလာ့”ဟု ဆို၏။ ထိုအခါ အစၥေရးဘုရင္က “ထိုသို႔မဆိုပါႏွင့္။ အကြၽႏ္ုပ္တို႔ဤဘုရင္သုံးပါးကို ေမာဘလူမ်ိဳးလက္သို႔ အပ္ဖို႔ ထာဝရဘုရား ေခၚထုတ္ေတာ္မူၿပီ”ဟု ျပန္ေျပာ၏။
ေယဇေက်လ 20:1 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္1 သတၱမႏွစ္၊ ပၪၥမလ၊ ဆယ္ရက္ေန႔၌ အစၥေရးတို႔၏သက္ႀကီးဝါႀကီးအခ်ိဳ႕တို႔သည္ ထာဝရဘုရားထံ ေမးေလွ်ာက္ရန္ ေရာက္လာၿပီး ငါေရွ႕၌ထိုင္ေနၾကစဥ္ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version1 ျပည္ႏွင္ဒဏ္ခံရသည့္သတၱမႏွစ္ေျမာက္၊ ပဥၥမလ၊ လဆန္းငါးရက္ေန႔၌ဣသေရလေခါင္းေဆာင္ အခ်ိဳ႕တို႔သည္ ထာဝရဘုရား၏အလိုေတာ္ ကိုစုံစမ္းေမးျမန္းရန္ ငါ့ထံသို႔လာေရာက္ၾက ၏။ ထိုသူတို႔ငါ၏ေရွ႕တြင္ထိုင္ၾကေသာအခါ၊- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version1 သကၠရာဇ္ ခုနစ္ခု၊ ပဥၥမလဆယ္ရက္ေန႔တြင္၊ ဣသေရလအမ်ိဳး အသက္ႀကီးသူတို႔သည္ ထာဝရဘုရားကို ေမးေလၽွာက္ျခင္းငွာလာ၍ ငါ့ေရွ႕မွာထိုင္ေနၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ေယဇေက်လ 20:1
27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ထိုအခ်ိန္၌ ဧလိရွဲသည္ မိမိအိမ္၌ထိုင္ေန၏။ သက္ႀကီးဝါႀကီးတို႔လည္း သူႏွင့္အတူထိုင္လ်က္ရွိ၏။ ရွင္ဘုရင္က ဧလိရွဲထံ ေရွ႕ေတာ္ေျပးတစ္ေယာက္ကိုေစလႊတ္၏။ သို႔ေသာ္ ထိုတမန္မေရာက္မီ ဧလိရွဲက သက္ႀကီးဝါႀကီးတို႔အား “ဤလူသတ္သမား၏သားသည္ ငါ့ေခါင္းကိုျဖတ္ဖို႔ လူကိုေစလႊတ္သည္ကို သင္တို႔ သိသေလာ။ ထိုတမန္ေရာက္လာလွ်င္ တံခါးကိုပိတ္ထားပါ။ တံခါးကို တြန္းထားၾကပါ။ သူ႔ေနာက္၌ သူ႔သခင္၏ေျခသံကပ္ပါလာသည္ မဟုတ္ေလာ”ဟု ဆို၏။
ထို႔ေနာက္ သူတို႔၏တပည့္မ်ားကို ေဟ႐ုဒ္၏လူမ်ားႏွင့္အတူ အထံေတာ္သို႔ေစလႊတ္ကာ “ဆရာ၊ ဆရာသည္ ေျဖာင့္မွန္ေသာသူျဖစ္ၿပီး ဘုရားသခင္၏တရားလမ္းကို သမၼာတရားႏွင့္အညီ သြန္သင္ေၾကာင္းကိုလည္းေကာင္း၊ လူ႔မ်က္ႏွာကိုမေထာက္ေသာေၾကာင့္ မည္သူ႔ကိုမွ် အားမနာေၾကာင္းကိုလည္းေကာင္း အကြၽႏ္ုပ္တို႔သိၾကပါ၏။
“အကြၽႏ္ုပ္သည္ ဆီလီဆီးယားျပည္၊ တာရႈၿမိဳ႕၌ေမြးဖြားခဲ့ေသာ ဂ်ဴးလူမ်ိဳးတစ္ဦးျဖစ္ပါသည္။ သို႔ေသာ္ ဤၿမိဳ႕တြင္ ႀကီးျပင္းလာ၍ ဂါမေလ်လ၏ေျခရင္း၌ ဘိုးေဘးတို႔မွဆက္ခံေသာ ပညတ္တရားႏွင့္အညီ တင္းက်ပ္စြာ ဆုံးမသြန္သင္ျခင္းကိုခံယူၿပီး ယေန႔ သင္တို႔အားလုံးသည္ ဘုရားသခင္အတြက္ စိတ္အားထက္သန္သကဲ့သို႔ အကြၽႏ္ုပ္သည္လည္း စိတ္အားထက္သန္ခဲ့ပါသည္။
ကြော်ငြာတွေ