ေယ​ဇ​ေက်​လ 2:7 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁷ သူ​တို႔​သည္ ပုန္ကန္​တတ္​ေသာ​အမ်ိဳး​ျဖစ္​ေသာေၾကာင့္ သူ​တို႔​နားေထာင္​သည္​ျဖစ္ေစ​၊ နား​မ​ေထာင္​သည္​ျဖစ္ေစ ငါ့​စကား​ကို သူ​တို႔​အား ေျပာျပ​ရ​မည္​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁷ သူ​တို႔​နား​ေထာင္​သည္​ျဖစ္​ေစ၊ နား​မ​ေထာင္ သည္​ျဖစ္​ေစ၊ ငါ​မိန႔္​ေတာ္​မူ​သ​မၽွ​တို႔​ကို​သူ တို႔​အား​ဆင့္​ဆို​ရ​မည္။ သူ​တို႔​သည္​ပုန္​ကန္ တတ္​ေၾကာင္း​ကို​သ​တိ​ရ​ေလာ့။''

Judson Bible in Zawgyi Version

⁷ သူ​တို႔​သည္ အ​လြန္​ပုန္​ကန္​တတ္​ေသာ​သ​ေဘာ​ရွိ​သည္​ျဖစ္၍၊ နား​ေထာင္​သည္​ျဖစ္​ေစ၊ နား​မ​ေထာင္​သည္ ျဖစ္​ေစ၊ ငါ့​စ​ကား​ကို သူ​တို႔​အား ေဟာ​ေျပာ​ရ​မည္။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 2:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ထြက္​ေျမာက္ရာ 6:29

ထာဝရဘုရား​က ေမာေရွ​အား “​ငါ​သည္ ထာဝရဘုရား​ျဖစ္​၏​။ သင့္​အား​ငါ​မိန႔္ဆို​ေသာ​အရာ​အားလုံး​ကို အီဂ်စ္​ဘုရင္​ဖာေရာ​မင္းႀကီး​အား​ဆင့္ဆို​ေလာ့​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​ခဲ့​၏​။

ေယ​ရ​မိ 1:17

“​သင္​သည္ ခါး​ကို​စည္း​၍ ထ​ၿပီးလွ်င္ သင့္​အား ငါ​မိန႔္မွာ​ထား​ေသာ​စကား​အလုံးစုံ​ကို သူ​တို႔​အား ဆင့္ဆို​ေလာ့​။ သူ​တို႔​ကို မ​ေၾကာက္​ႏွင့္​။ ေၾကာက္​လွ်င္ သင့္​ကို သူ​တို႔​ေရွ႕​တြင္ ငါ​ေျခာက္လွန႔္​မည္​။

ေယ​ရ​မိ 1:7

သို႔ေသာ္ ထာဝရဘုရား​က ငါ့​အား “ ‘အကြၽႏ္ုပ္​သည္ သူငယ္​သာ​ျဖစ္​ပါ​သည္’​ဟု မ​ဆို​ႏွင့္​။ သင့္​ကို​ငါ​ေစလႊတ္​ေသာ လူ​အေပါင္း​တို႔​ထံသို႔ သင္​သြား​ရ​မည္​။ ငါ​မိန႔္မွာ​ေသာ​စကား​အလုံးစုံ​တို႔​ကို သင္​ေျပာၾကား​ရ​မည္​။

ေယ​ရ​မိ 17:20

‘ဤ​ၿမိဳ႕​တံခါး​ျဖင့္ ဝင္ထြက္​သြားလာ​ၾက​ေသာ ယုဒ​ဘုရင္​ႏွင့္ ယုဒ​ျပည္သူ​ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕သား​အေပါင္း​တို႔​၊ ထာဝရဘုရား​၏​စကား​ေတာ္​ကို နားေထာင္​ၾက​ေလာ့​။

ေယ​ရ​မိ 23:28

အိပ္မက္​နိမိတ္​ရ​ေသာ​ပေရာဖက္​သည္ သူ႔​အိပ္မက္​ကို ေဟာ​ပါေစ​။ ႏႈတ္ကပတ္ေတာ္​ကို​ရ​ေသာ​သူ​သည္ ႏႈတ္ကပတ္ေတာ္​ကို သစၥာရွိ​စြာ​ေဟာ​ပါေစ​။ အဖ်င္း​ႏွင့္​စပါး မည္သို႔​ဆိုင္​သနည္း​”​ဟု ထာဝရဘုရား​မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ေယ​ရ​မိ 26:2

ထာဝရဘုရား​က “ထာဝရဘုရား​၏​အိမ္​ေတာ္​ဝင္း​၌​ရပ္​၍ ထာဝရဘုရား​၏​အိမ္​ေတာ္​သို႔ လာေရာက္​ရွိခိုးကိုးကြယ္​ၾက​ေသာ ယုဒ​ျပည္သူျပည္သား​အားလုံး​တို႔​အား ငါ​မိန႔္မွာ​ထား​ေသာ​စကား​ရွိသမွ်​တို႔​ကို ဆင့္ဆို​ေလာ့​။ စကား​တစ္ခြန္း​ကို​မွ် မ​ခ်န္ထား​ႏွင့္​။

ေယ​ရ​မိ 34:6

ပေရာဖက္​ေယရမိ​က​လည္း ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​ရွိ ယုဒ​ဘုရင္​ေဇဒကိ​မင္းႀကီး​အား ဤ​စကား​အလုံးစုံ​ကို ဆင့္ဆို​ေလ​၏​။

ေယ​ရ​မိ 36:14

ထိုအခါ အႀကီးအကဲ​တို႔​က ကုရွိ​၏​ျမစ္​၊ ေရွလမိ​၏​ေျမး​၊ ေနသနိ​၏​သား ေယဟုဒိ​ကို ဗာ႐ုတ္​ထံသို႔​ေစလႊတ္​၍ “​လူ​တို႔​ၾကားသိ​ေစရန္ သင္​ဖတ္ျပ​ခဲ့​ေသာ​စာလိပ္​ကို သင္​ကိုယ္တိုင္​ယူလာ​ေလာ့​”​ဟု ဆို​ေစ​သျဖင့္ ေနရိ​သား​ဗာ႐ုတ္​လည္း ထို​စာလိပ္​ကို ကိုယ္တိုင္​ယူ​၍ လာ​ခဲ့​၏​။

ေယ​ရ​မိ 42:21

သင္​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား မိန႔္​ေတာ္မူ​ေသာ​စကား​ကို​လည္းေကာင္း​၊ ငါ့​ကို သင္​တို႔​ထံ​ေစလႊတ္​၍ ဆင့္ဆို​ေစ​သမွ်​ကို​လည္းေကာင္း ယေန႔ သင္​တို႔​အား ငါ​ေျပာျပ​ေသာ္လည္း သင္​တို႔​နား​မ​ေထာင္​ၾက​။

ေယ​ရ​မိ 44:20

ေယရမိ​က​လည္း သူ႔​အား​တုံ႔ျပန္ေျပာဆို​လာ​ေသာ ေယာက္်ား​၊ မိန္းမ​၊ လူ​အေပါင္း​တို႔​အား

ေယ​ရ​မိ 6:28

သူ​တို႔​အားလုံး​သည္ ေၾကးနီ​ကဲ့သို႔​၊ သံ​ကဲ့သို႔ ေခါင္းမာ​၍ ပုန္ကန္​တတ္​၏​။ အတင္းအဖ်င္း​လိုက္ေျပာ​တတ္​၏​။ သူ​တို႔​အားလုံး အက်င့္ပ်က္ျပား​ၾက​၏​။

ေယ​ရ​မိ 7:27

ထို႔ေၾကာင့္ သင္​သည္ ဤ​စကား​အလုံးစုံ​တို႔​ကို သူ​တို႔​အား ေျပာျပ​ရ​မည္​။ သို႔ေသာ္ သူ​တို႔​နားေထာင္​မည္​မ​ဟုတ္​။ သင္​ေခၚ​ေသာ္လည္း သူ​တို႔​ထူး​မည္​မ​ဟုတ္​။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 11:25

ထိုအခါ ငါ့​အား ထာဝရဘုရား​ေဖာ္ျပ​ေတာ္မူ​ေသာ​အရာ​အလုံးစုံ​ကို ဖမ္းေခၚ​သြား​ျခင္း​ခံရ​ေသာ​သူ​တို႔​အား ငါ​ေျပာျပ​၏​။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 12:2

“​အခ်င္း​လူသား​၊ ပုန္ကန္​တတ္​ေသာ​အမ်ိဳး​တို႔​ၾကား​တြင္ သင္​ေန​ရ​၏​။ သူ​တို႔​သည္ ပုန္ကန္​တတ္​ေသာ​အမ်ိဳး​ျဖစ္​ေသာေၾကာင့္ မ်က္စိ​ရွိ​လ်က္ မ​ျမင္​၊ နား​ရွိ​လ်က္ မ​ၾကား​ၾက​။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 2:5

သူ​တို႔​သည္ ပုန္ကန္​တတ္​ေသာ​အမ်ိဳး​ျဖစ္​ေသာေၾကာင့္ သူ​တို႔​နားေထာင္​သည္​ျဖစ္ေစ​၊ နား​မ​ေထာင္​သည္​ျဖစ္ေစ သူ​တို႔​တြင္ ပေရာဖက္​ရွိ​ေၾကာင္း​ကို သူ​တို႔​သိ​ရ​လိမ့္မည္​။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 20:27

ထို႔ေၾကာင့္ အခ်င္း​လူသား​၊ သင္​သည္ အစၥေရး​အမ်ိဳးအႏြယ္​အား ‘​ဘုရားရွင္​ထာဝရဘုရား​က သင္​တို႔​၏​ဘိုးေဘး​တို႔​သည္ ဤနည္းျဖင့္ ေဖာက္ျပန္မွားယြင္း​၍ ငါ့​အား​ေစာ္ကားေျပာဆို​ၾက​ၿပီ​။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 3:10

တစ္ဖန္ ထို​သူ​က “​အခ်င္း​လူသား​၊ ငါ​ေျပာ​ေသာ​စကား​အလုံးစုံ​ကို နားေထာင္​၍ ႏွလုံးသြင္း​ေလာ့​။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 3:17

“​အခ်င္း​လူသား​၊ ငါ​သည္ သင့္​ကို အစၥေရး​လူမ်ိဳး​တို႔​ကို​ေစာင့္ၾကည့္​ေသာ ကင္းေစာင့္​အျဖစ္ ခန႔္ထား​ၿပီ​။ ငါ​ေျပာ​ေသာ​စကား​ကို​ၾကား​တိုင္း သူ​တို႔​ကို ျပန္ေျပာ​ရ​မည္​။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 3:4

ထို႔ေနာက္ သူ​က “​အခ်င္း​လူသား​၊ ငါ့​စကား​ကို အစၥေရး​လူမ်ိဳး​တို႔​ထံသို႔ သြား​၍​ေျပာျပ​ေလာ့​။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 33:7

အခ်င္း​လူသား​၊ ယခု သင့္​အား အစၥေရး​အမ်ိဳး​တို႔​အတြက္ ကင္းေစာင့္​အျဖစ္ ငါ​ခန႔္ထား​ၿပီ​။ ငါ​၏​ႏႈတ္ထြက္စကား​ကို နားေထာင္​ၿပီး သူ​တို႔​အား သတိေပး​ရ​မည္​။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 40:4

ထို​သူ​က ငါ့​အား “​အခ်င္း​လူသား​၊ မ်က္စိ​ဖြင့္​၊ နားစြင့္​ၿပီး ငါ​ျပ​မည့္​အရာ​အားလုံး​ကို ႏွလုံးသြင္း​မွတ္က်ဳံး​ေလာ့​။ ဤ​အရာ​တို႔​ကို သင့္​အား​ငါ​ျပသ​ရန္ သင့္​ကို ဤ​ေနရာ​သို႔ ေခၚေဆာင္​လာ​ျခင္း​ျဖစ္​၏​။ သင္​ျမင္​သမွ်​ေသာ​အရာ​တို႔​ကို အစၥေရး​လူမ်ိဳး​တို႔​အား ျပန္လည္​ေျပာျပ​ေလာ့”​ဟု ႁမြက္ဆို​၏​။

အာ​မုတ္ 3:13

ေကာင္းကင္​ဗိုလ္ေျခ​အရွင္ ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​က “နားေထာင္​ေလာ့​၊ ယာကုပ္​အမ်ိဳးအႏြယ္​တို႔​ကို ဆန႔္က်င္​၍ သက္ေသထြက္ဆို​ေလာ့”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ေယာ​န​ 3:2

“သင္​ထ​၍ နိေနေဝ​ၿမိဳ႕​ႀကီး​သို႔ သြား​ေလာ့​။ ငါ​မိန႔္မွာ​ေသာ​သတင္းစကား​မ်ား​ကို ထို​ၿမိဳ႕​အား ေျပာၾကား​ေလာ့”​ဟု မိန႔္ဆို​၏​။

ရွင္မႆဲ 28:20

သင္​တို႔​အား ငါ​ပညတ္​ထား​သမွ်​ေသာ​အရာ​အားလုံး​တို႔​ကို​ေစာင့္ထိန္း​ရန္ သူ​တို႔​ကို သြန္သင္​ၾက​ေလာ့။ ငါ​သည္​လည္း ကပ္ကမာၻ​ကုန္ဆုံး​သည့္​တိုင္ေအာင္ သင္​တို႔​ႏွင့္အတူ အစဥ္မျပတ္​ရွိ​၏”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏။