ေယ​ဇ​ေက်​လ 2:6 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁶ အခ်င္း​လူသား​၊ သင့္​ကို ဆူးပင္​မ်ား​၊ ဆူးခ်ဳံ​မ်ား ဝိုင္းရံ​ေန​ပါေစ​၊ ကင္းၿမီးေကာက္​တို႔​ႏွင့္​ေန​ရ​ပါေစ​၊ သူ​တို႔​ကို မ​ေၾကာက္​ႏွင့္​။ သူ​တို႔​စကား​ကို​လည္း မ​ေၾကာက္​ႏွင့္​။ သူ​တို႔​သည္ ပုန္ကန္​တတ္​ေသာ​လူမ်ိဳး​ျဖစ္​ေသာေၾကာင့္ သူ​တို႔​စကား​ကို မ​ေၾကာက္​ႏွင့္​။ သူ​တို႔​မ်က္ႏွာထား​ေၾကာင့္ မ​ထိတ္လန႔္​ႏွင့္​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁶ ``သို႔​ရာ​တြင္​အ​ခ်င္း​လူ​သား၊ သင္​သည္​သူ တို႔​ကို​ေသာ္​လည္း​ေကာင္း၊ သူ​တို႔​ေျပာ​ဆို​သ​မၽွ ေသာ​စ​ကား​တို႔​ကို​ေသာ္​လည္း​ေကာင္း​မ ေၾကာက္​ရ။ မ​လန႔္​ႏွင့္​သင့္​အား​သူ​တို႔​သည္ ဆူး​ပင္​မ်ား​ကဲ့​သို႔​ဝိုင္း​ရံ​ၾက​လိမ့္​မည္။ သင္ သည္​ကင္း​မီး​ေကာက္​ေတာ​တြင္​ေန​ရ​ဘိ​သ​ကဲ့ သို႔​ျဖစ္​လိမ့္​မည္။ သူ​တို႔​သည္​ထို​ပုန္​ကန္​တတ္ သူ​မ်ား​ျဖစ္​ေသာ​ေၾကာင့္​တည္း။-

Judson Bible in Zawgyi Version

⁶ အ​ခ်င္း​လူ​သား၊ သင္​သည္ ဆူး​ပင္​အ​မ်ိဳး​မ်ိဳး​ႏွင့္ ေတြ႕၍၊ ကင္း​ၿမီး​ေကာက္​တို႔​တြင္ ေန​ရ​ေသာ္​လည္း သူ​တို႔​ကို မ​ေၾကာက္​ႏွင့္။ သူ​တို႔​စ​ကား​ကို​လည္း မ​ေၾကာက္​ႏွင့္။ သူ​တို႔​သည္ ပုန္​ကန္​တတ္​ေသာ အ​မ်ိဳး​ျဖစ္၍၊ သူ​တို႔​စ​ကား​ကို မ​ေၾကာက္​ႏွင့္။ သူ​တို႔ မ်က္​ႏွာ​ရည္​ေၾကာင့္ စိတ္​မ​ပ်က္​ႏွင့္။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 2:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 1:15

ထိုအခါ ထာဝရဘုရား​၏​ေကာင္းကင္တမန္​က ဧလိယ​အား “​သူ​ႏွင့္​လိုက္သြား​ေလာ့​။ သူ႔​ကို မ​ေၾကာက္​ႏွင့္​”​ဟု ဆို​သျဖင့္ ဧလိယ​လည္း ထ​၍ ထို​သူ​ႏွင့္အတူ ရွင္ဘုရင္​ထံသို႔ လိုက္သြား​ေလ​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 51:12

ထာဝရဘုရား​က “​ငါ​သာလွ်င္ သင္​တို႔​ကို​ႏွစ္သိမ့္​ေပး​ေသာ​သူ​ျဖစ္​၏​။ ေသမ်ိဳး​ျဖစ္​ေသာ​လူ​၊ ျမက္ပင္​ကဲ့သို႔​ျဖစ္​သည့္​လူသား​ကို သင္​အဘယ္ေၾကာင့္​ေၾကာက္႐ြံ႕​သနည္း​။

ေဟ​ရွာ​ယ 51:7

ေျဖာင့္မတ္​ျခင္း​ကို​သိ​၍ ငါ​၏​ပညတ္တရား​ကို ႏွလုံး​သြင္း​ေသာ​သူ​တို႔​၊ ငါ့​စကား​ကို​နားေထာင္​ၾက​ေလာ့​။ လူ​တို႔​၏​ကဲ့ရဲ႕ျပစ္တင္​ျခင္း​ကို မ​ေၾကာက္​ၾက​ႏွင့္​။ သူ​တို႔​၏​ကဲ့ရဲ႕ေစာ္ကား​ျခင္း​ကို မ​လန႔္​ၾက​ႏွင့္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 9:18

အကယ္စင္စစ္ ဆိုးယုတ္မႈ​သည္ မီး​ကဲ့သို႔​ေလာင္ကြၽမ္း​တတ္​၏​။ ခ်ဳံပင္​၊ ဆူးပင္​မ်ား​ကို​ေလာင္ၿမိဳက္​လ်က္​၊ ေတာအုပ္​ကို​စြဲေလာင္​လ်က္ အခိုး​တလူလူ​တက္​ေစ​တတ္​၏​။

ေယ​ရ​မိ 1:17

“​သင္​သည္ ခါး​ကို​စည္း​၍ ထ​ၿပီးလွ်င္ သင့္​အား ငါ​မိန႔္မွာ​ထား​ေသာ​စကား​အလုံးစုံ​ကို သူ​တို႔​အား ဆင့္ဆို​ေလာ့​။ သူ​တို႔​ကို မ​ေၾကာက္​ႏွင့္​။ ေၾကာက္​လွ်င္ သင့္​ကို သူ​တို႔​ေရွ႕​တြင္ ငါ​ေျခာက္လွန႔္​မည္​။

ေယ​ရ​မိ 1:8

သူ​တို႔​ကို မ​ေၾကာက္​ႏွင့္​။ ငါ​သည္ သင့္​ကို​ကယ္ႏုတ္​ရန္ သင္​ႏွင့္အတူ​ရွိ​၏​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​ၿပီးလွ်င္

ေယ​ရ​မိ 18:18

လူ​တို႔​က “​လာ​ၾက​၊ ေယရမိ​ကို လုပ္ႀကံ​ၾက​စို႔​။ အေၾကာင္းမူကား ယဇ္ပုေရာဟိတ္​ထံမွ​လာ​ေသာ တရားေတာ္​၊ ပညာရွိ​ထံမွ​လာ​ေသာ အႀကံဉာဏ္​၊ ပေရာဖက္​ထံမွ​လာ​ေသာ ႏႈတ္ကပတ္ေတာ္​သည္ ငါ​တို႔​၌ ေပ်ာက္ပ်က္​မည္​မ​ဟုတ္​။ လာ​ၾက​၊ သူ႔​ကို အျပစ္ရွာ​ၾက​စို႔​။ သူ႔​စကား​ကို နား​မ​ေထာင္​ဘဲ​ေန​ၾက​စို႔​”​ဟု ဆို​ၾက​၏​။

ေယ​ရ​မိ 6:28

သူ​တို႔​အားလုံး​သည္ ေၾကးနီ​ကဲ့သို႔​၊ သံ​ကဲ့သို႔ ေခါင္းမာ​၍ ပုန္ကန္​တတ္​၏​။ အတင္းအဖ်င္း​လိုက္ေျပာ​တတ္​၏​။ သူ​တို႔​အားလုံး အက်င့္ပ်က္ျပား​ၾက​၏​။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 24:3

ပုန္ကန္​တတ္​ေသာ​အမ်ိဳး​အား ဤ​ပုံဥပမာ​ျဖင့္ ခိုင္းႏႈိင္းျပ​ေလာ့​။ ဘုရားရွင္​ထာဝရဘုရား​က ‘အိုး​ထဲသို႔ ေရ​ေလာင္း​ထည့္​၍ မီးဖို​ေပၚ​တင္​ေလာ့​။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 28:24

အစၥေရး​လူမ်ိဳး​တို႔​ကို စူး​ေသာ​ဆူး​၊ နာက်င္​ေစ​ေသာ​ဆူး​ႏွင့္​တူ​ေသာ​ဝန္းက်င္​မွ မေကာင္းေျပာ​သူ​မ်ား ရွိ​ေတာ့​မည္​မ​ဟုတ္​။ ေနာက္မွ ငါ​သည္ ဘုရားရွင္​ထာဝရဘုရား​ျဖစ္ေၾကာင္း သူ​တို႔​သိ​ၾက​လိမ့္မည္’​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

မိ​ကၡာ​ 3:8

အကြၽႏ္ုပ္​မူကား ယာကုပ္​ပုန္ကန္​ေသာ​အျပစ္​၊ အစၥေရး​က်ဴးလြန္​ေသာ​အျပစ္​ကို ေဖာ္ျပ​ႏိုင္​ရန္ ထာဝရဘုရား​၏​ဝိညာဥ္​ေတာ္​တန္ခိုး​ႏွင့္​လည္းေကာင္း​၊ တရားမွ်တမႈ​ႏွင့္ အစြမ္းတန္ခိုး​တို႔​ႏွင့္​လည္းေကာင္း ျပည့္ဝ​၏​။

မိ​ကၡာ​ 7:4

သူ​တို႔​တြင္ သူေတာ္ေကာင္း​သည္ ဆူးပင္​ႏွင့္​တူ​၏​။ ႐ိုးသားေျဖာင့္မတ္​ေသာ​သူ​သည္ ဆူး​ခ်ဳံပုတ္​ထက္​ဆိုး​၏​။ သင့္​ကင္းေစာင့္​မ်ား​သတိေပး​ေသာ​ေန႔​၊ သင္​စစ္ေၾကာစီရင္​ျခင္း​ခံရ​ေသာ​ေန႔ ေရာက္လာ​ၿပီ​။ ယခု သူ​တို႔​ထိတ္လန႔္ေခ်ာက္ခ်ား​ရ​ေလ​ၿပီ​။

ရွင္မႆဲ 10:28

ကိုယ္ခႏၶာ​ကို​သတ္​၍ အသက္​ဝိညာဥ္​ကို​မ​သတ္​ႏိုင္​ေသာ​သူ​တို႔​ကို မ​ေၾကာက္​ၾက​ႏွင့္။ ကိုယ္ခႏၶာ​ႏွင့္​အသက္​ဝိညာဥ္​ႏွစ္မ်ိဳးစလုံး​ကို ငရဲ​၌​ဖ်က္ဆီး​ႏိုင္​ေသာ​အရွင္​ကို​သာ ေၾကာက္​ၾက​ေလာ့။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 10:19

ငါ​သည္ သင္​တို႔​အား ေႁမြ​မ်ား​ႏွင့္​ကင္းၿမီးေကာက္​မ်ား​ကို​နင္းေခ်​၍ ရန္သူ​၏​တန္ခိုး​အလုံးစုံ​တို႔​ကို​ႏိုင္​ရ​ေသာ​အခြင့္​အာဏာ​ကို ေပးအပ္​ထား​ၿပီ​ျဖစ္၍ မည္သည့္​အရာ​က​မွ် သင္​တို႔​ကို အနာတရ​ျဖစ္​ေစ​မည္​မ​ဟုတ္။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 11:12

သို႔မဟုတ္ ၾကက္ဥ​ကို​ေတာင္း​ေသာအခါ ကင္းၿမီးေကာက္​ကို​ေပး​မည္နည္း။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 12:4

ငါ​၏​မိတ္ေဆြ​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​ေသာ​သင္​တို႔​အား ငါ​ဆို​မည္။ ကိုယ္ခႏၶာ​ကို​သတ္​ၿပီး​သည့္​ေနာက္​တြင္ အျခား​မည္သည့္​အရာ​ကို​မွ် ထပ္၍​မ​ျပဳ​ႏိုင္​ေသာ​သူ​တို႔​ကို မ​ေၾကာက္​ၾက​ႏွင့္။

တမန္ေတာ္ 4:13

ထို​သူ​တို႔​သည္ ေပတ႐ု​ႏွင့္​ေယာဟန္​တို႔​၏​ရဲရင့္​ျခင္း​ကို​ျမင္​၍ သူ​တို႔​ႏွစ္​ဦး​သည္ ပညာ​မ​တတ္​ေသာ သာမန္​လူ​မ်ား​ျဖစ္​ေၾကာင္း​သတိထား​မိ​သျဖင့္ အံ့ၾသ​ၾက​ေလ​၏။ သူ​တို႔​ႏွစ္​ဦး​သည္ ေယရႈ​ႏွင့္အတူ​ရွိ​ခဲ့​ၾက​ေၾကာင္း​ကို​လည္း မွတ္မိ​ၾက​၏။

တမန္ေတာ္ 4:19

သို႔ေသာ္ ေပတ႐ု​ႏွင့္​ေယာဟန္​တို႔​က “ဘုရားသခင္​၏​စကား​ေတာ္​ထက္ သင္​တို႔​၏​စကား​ကို ပို၍​နားေထာင္​ျခင္း​သည္ ဘုရားသခင္​ေရွ႕​ေတာ္​၌ မွန္​၊ မမွန္ သင္​တို႔​ဆုံးျဖတ္​ၾက​ေလာ့။

တမန္ေတာ္ 4:29

ထာဝရ​ဘုရား၊ ယခု သူ​တို႔​၏​ၿခိမ္းေျခာက္​မႈ​မ်ား​ကို သတိမူ​လ်က္ ကိုယ္ေတာ္​၏​အေစအပါး​တို႔​အား ႏႈတ္ကပတ္​တရား​ကို​ရဲရင့္​ျခင္း​အျပည့္အဝ​ျဖင့္​ေဟာေျပာ​ရ​ေသာ​အခြင့္​ကို​ေပး​ေတာ္မူ​ပါ။

ဧဖက္ဩဝါဒစာ 6:19

ငါ​သည္ ႏႈတ္​ကို​ဖြင့္​ေသာအခါ ေျပာ​ရ​မည့္​စကား​ကို ငါ့​အား​ေပး​ေတာ္မူ​၍ ေကာင္းျမတ္​ေသာ​သတင္း​ႏွင့္ဆိုင္သည့္ လွ်ိဳ႕ဝွက္​နက္နဲ​ေသာ​အရာ​ကို ရဲရင့္​စြာ​ေျပာျပ​ႏိုင္​ရန္ ငါ့​အတြက္​လည္း ဆုေတာင္း​ေပး​ၾက​ေလာ့။

ဖိ​လိပၸိ 1:28

ထိုသို႔​ေၾကာက္႐ြံ႕​ျခင္း​မ​ရွိ​ျခင္း​သည္ သူ​တို႔​အတြက္ ပ်က္စီး​ျခင္း​၏​လကၡဏာ​ျဖစ္​၏။ သင္​တို႔​အတြက္​မူကား ကယ္တင္​ျခင္း​၏​လကၡဏာ​ျဖစ္ၿပီး ၎​သည္ ဘုရားသခင္​ထံမွ​လာ​၏။

၂ တိေမာေသ 1:7

အေၾကာင္းမူကား ဘုရားသခင္​သည္ ငါ​တို႔​အား ေၾကာက္​တတ္​ေသာ​ဝိညာဥ္​ကို ေပး​ေတာ္မူ​သည္​မ​ဟုတ္​ဘဲ တန္ခိုး၊ ခ်စ္​ျခင္း​ေမတၱာ၊ မိမိ​ကိုယ္​ကို​ခ်ဳပ္တည္း​ျခင္း​တို႔​ႏွင့္ဆိုင္ေသာ​ဝိညာဥ္​ကို ေပး​ေတာ္မူ​၏။

ေဟ​ျဗဲ 11:27

သူ​သည္ မ​ျမင္ရ​ေသာ​အရွင္​ကို​ျမင္​ေန​ရ​သကဲ့သို႔ သည္းခံ​တည္ၾကည္​ခဲ့​သည္​ျဖစ္၍ ရွင္ဘုရင္​၏​ျပင္းစြာ​ေသာ​ေဒါသ​ကို​ပင္​မ​ေၾကာက္​ဘဲ ယုံၾကည္​ျခင္း​အားျဖင့္ အီဂ်စ္​ျပည္​ကို​စြန႔္ခြာ​ခဲ့​၏။

၁ ေပတ႐ု 3:14

သို႔ေသာ္ ေျဖာင့္မတ္​ျခင္း​ေၾကာင့္ ဒုကၡ​ေဝဒနာ​ခံစား​ခဲ့​ရ​လွ်င္​ပင္ သင္​တို႔​သည္ မဂၤလာရွိ​ၾက​၏။ သူ​တို႔​၏​ၿခိမ္းေျခာက္​မႈ​ေၾကာင့္ ေၾကာက္႐ြံ႕​ျခင္း​ႏွင့္​တုန္လႈပ္​ေခ်ာက္ခ်ား​ျခင္း​မ​ရွိ​ဘဲ

ဗ်ာဒိတ္ 9:10

သူ​တို႔​တြင္ ကင္းၿမီးေကာက္​ကဲ့သို႔ ဆူး​ပါ​ေသာ​အၿမီး​ရွိ​၍ ထို​အၿမီး​၌ လူ​တို႔​ကို ငါး​လ​တိုင္တိုင္​ေဘးသင့္​ေစ​ႏိုင္​ေသာ​အစြမ္း​ရွိ​၏။