ေယ​ဇ​ေက်​လ 2:4 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁴ သူ​တို႔​သည္ ေခါင္းမာသူ​၊ စိတ္ႏွလုံး​မာေက်ာ​သူ​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​၏​။ ထို႔ေၾကာင့္ သူ​တို႔​ထံသို႔ သင့္​ကို​ေစလႊတ္​၍ ‘ဘုရားရွင္​ထာဝရဘုရား ဤသို႔​မိန႔္​ေတာ္မူ​သည္’​ဟု ဆင့္ဆို​ေစ​ျခင္း​ျဖစ္​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁴ သူ​တို႔​သည္​ေခါင္း​မာ​၍​ငါ့​အား​မ​ရို​ေသ ၾက။ ငါ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အ​ဘယ္​သို႔​အ​မိန႔္ ေတာ္​ရွိ​သည္​ကို သူ​တို႔​အား​ျပန္​ၾကား​ရန္ သင့္​ကို​သူ​တို႔​ထံ​သို႔​ငါ​ေစ​လႊတ္​မည္။-

Judson Bible in Zawgyi Version

⁴ ရဲ​ေသာ​မ်က္​ႏွာ​ႏွင့္ ခိုင္​မာ​ေသာ ႏွ​လုံး​ရွိ​ေသာ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ရွိ​ရာ​သို႔ သင့္​ကို ငါ​ေစ​လႊတ္၍၊ သင္​က၊ အ​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား မိန္႔​ေတာ္​မူ​သည္​ဟု သူ​တို႔​အား​ေျပာ​ရ​မည္။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 2:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 22:14

သို႔ေသာ္ မိကၡာယ​က “​ထာဝရဘုရား​အသက္ရွင္​ေတာ္မူ​သည္​ႏွင့္အညီ ငါ့​အား ထာဝရဘုရား​မိန႔္​ေတာ္မူ​ေသာ​အရာ​ကို​သာ ငါ​ေဟာ​မည္​”​ဟု ျပန္ေျပာ​၏​။

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 30:8

ယခုမွာ ဘိုးေဘး​တို႔​ကဲ့သို႔ သင္​တို႔ ေခါင္း​မ​မာ​ၾက​ႏွင့္​။ ထာဝရဘုရား အစဥ္​သန႔္ရွင္း​ေစ​ေတာ္မူ​ေသာ​သန႔္ရွင္းရာဌာန​ေတာ္​သို႔​လာ​၍ ဆက္ကပ္​ၾက​ေလာ့​။ သင္​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​ကို အေစခံ​ၾက​ေလာ့​။ သို႔မွ ျပင္းထန္​ေသာ​အမ်က္​ေတာ္​သည္ သင္​တို႔​ထံမွ ျပန္လွည့္​သြား​လိမ့္မည္​။

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 36:13

သူ႔​အား ဘုရားသခင္​ထံ​တိုင္တည္​က်ိန္ဆို​ေစ​ခဲ့​ေသာ​ေနဗုခဒ္ေနဇာ​မင္းႀကီး​ကို​လည္း ပုန္ကန္​၏​။ သူ​သည္ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​ထံ ျပန္​မ​လွည့္​၊ ေခါင္းမာ​လ်က္​၊ စိတ္ႏွလုံး​မာေက်ာ​လ်က္​သာ ေန​၏​။

ဆာလံက်မ္း 95:8

ေမရိဘ​အရပ္​၌​ကဲ့သို႔​လည္းေကာင္း​၊ ေတာကႏၲာရ​ရွိ မႆာ​အရပ္​၌​ရွိ​စဥ္က​ကဲ့သို႔​လည္းေကာင္း သင္​တို႔​၏​စိတ္ႏွလုံး​ကို မ​မာေက်ာ​ေစ​ၾက​ႏွင့္​။

သု​တၱံ 21:29

ဆိုးယုတ္​ေသာ​သူ​သည္ မ်က္ႏွာ​ေျပာင္တိုက္​တတ္​၏​။ ေျဖာင့္မွန္​ေသာ​သူ​မူကား မိမိ​သြား​ရာ​လမ္း​ကို သိရွိနားလည္​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 48:4

သင္​၏​လည္ပင္း​သည္ သံေခ်ာင္း​ကဲ့သို႔​၊ သင္​၏​နဖူး​သည္ ေၾကးဝါ​ကဲ့သို႔​ျဖစ္၍ သင္​သည္ ေခါင္းမာ​ေသာ​သူ​ျဖစ္ေၾကာင္း ငါ​သိ​ေသာေၾကာင့္

ေယ​ရ​မိ 1:7

သို႔ေသာ္ ထာဝရဘုရား​က ငါ့​အား “ ‘အကြၽႏ္ုပ္​သည္ သူငယ္​သာ​ျဖစ္​ပါ​သည္’​ဟု မ​ဆို​ႏွင့္​။ သင့္​ကို​ငါ​ေစလႊတ္​ေသာ လူ​အေပါင္း​တို႔​ထံသို႔ သင္​သြား​ရ​မည္​။ ငါ​မိန႔္မွာ​ေသာ​စကား​အလုံးစုံ​တို႔​ကို သင္​ေျပာၾကား​ရ​မည္​။

ေယ​ရ​မိ 3:3

ထို႔ေၾကာင့္ မိုး​ေခါင္​၍ ေႏြဦးမိုး​လည္း မ​႐ြာ​ေတာ့​ေပ​။ ထိုသို႔​ျဖစ္​ေသာ္လည္း သင္​သည္ ျပည့္တန္ဆာ​ကဲ့သို႔ ေခါင္းမာ​၍​အရွက္အေၾကာက္​မ​ရွိ​။

ေယ​ရ​မိ 36:21

ထိုအခါ ရွင္ဘုရင္​သည္ ေယဟုဒိ​ကို​ေစလႊတ္​၍ စာလိပ္​ကို​ယူ​ေစ​၏​။ ေယဟုဒိ​သည္ စာေရးေတာ္ႀကီး​ဧလိရွမာ​အခန္း​ရွိ​စာလိပ္​ကို ယူလာ​ၿပီးလွ်င္ ရွင္ဘုရင္​ႏွင့္တကြ ရွင္ဘုရင္​၏​ထံပါး​တြင္​ခစား​ေသာ အႀကီးအကဲ​အားလုံး​တို႔​ၾကားသိ​ေစရန္ ဖတ္ျပ​ေလ​၏​။

ေယ​ရ​မိ 5:3

အို ထာဝရဘုရား​၊ ကိုယ္ေတာ္​သည္ သစၥာတရား​ကို လိုလား​ေတာ္မူ​သည္​မ​ဟုတ္​ေလာ​။ ကိုယ္ေတာ္​သည္ သူ​တို႔​ကို​ဒဏ္ခတ္​ေသာ္လည္း သူ​တို႔​မ​နာ​ၾက​။ သူ​တို႔​ကို​ဖ်က္ဆီး​ေသာ္လည္း ဆုံးမပဲ့ျပင္​ျခင္း​ကို​မခံယူ​ၾက​။ သူ​တို႔​သည္ မိမိ​တို႔​၏​မ်က္ႏွာ​ကို ေက်ာက္တုံး​ထက္​ပင္ မာေက်ာ​ေစ​ၾက​၏​။ ကိုယ္ေတာ့္​ထံ ျပန္လာ​ရန္ ျငင္းဆို​ၾက​၏​။

ေယ​ရ​မိ 6:15

သူ​တို႔​သည္ စက္ဆုပ္႐ြံရွာဖြယ္​ေသာ​အမႈ​ကို​ျပဳ​ေသာအခါ ရွက္​ၾက​သေလာ​။ လုံးဝ​မ​ရွက္​ၾက​။ ရွက္ေၾကာက္​ရ​မည္​ကို မ​သိ​ၾက​။ ထို႔ေၾကာင့္ အျခား​သူ​တို႔​လဲက်​ရာ​သို႔ သူ​တို႔​လည္း လဲက်​ၾက​လိမ့္မည္​။ ငါ​သည္ သူ​တို႔​ကို ဒဏ္ခတ္​ေသာအခါ ၿပိဳလဲ​သြား​ၾက​လိမ့္မည္​”​ဟု ထာဝရဘုရား​မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ေယ​ရ​မိ 8:12

သူ​တို႔​သည္ မိမိ​တို႔​ျပဳ​ခဲ့​ေသာ​စက္ဆုပ္႐ြံရွာဖြယ္​ေသာ​အမႈ​ကို​ျပဳ​ေသာအခါ ရွက္​ၾက​သေလာ​။ လုံးဝ​မ​ရွက္​ၾက​။ ရွက္ေၾကာက္​ရ​မည္​ကို မ​သိ​ၾက​။ ထို႔ေၾကာင့္ အျခား​သူ​တို႔​လဲက်​ရာ​သို႔ သူ​တို႔​လည္း လဲက်​ၾက​လိမ့္မည္​။ ငါ​သည္ သူ​တို႔​ကို ဒဏ္ခတ္​ေသာအခါ ၿပိဳလဲ​သြား​ၾက​လိမ့္မည္​”​ဟု ထာဝရဘုရား​မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 3:11

ဖမ္းေခၚ​သြား​ျခင္း​ခံရ​ေသာ သင့္​အမ်ိဳးသားခ်င္း​တို႔​ထံသို႔​သြား​၍ သူ​တို႔​နားေထာင္​သည္​ျဖစ္ေစ​၊ နား​မ​ေထာင္​သည္​ျဖစ္ေစ ‘ဘုရားရွင္​ထာဝရဘုရား ဤသို႔​မိန႔္​ေတာ္မူ​သည္’​ဟူ၍ သူ​တို႔​အား ဆင့္ဆို​ရ​မည္​”​ဟု ဆို​၏​။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 3:27

သင္​ႏွင့္​ငါ​စကားေျပာ​ေသာအခါ သင့္​ႏႈတ္​ကို​ဖြင့္ေပး​မည္​။ ထိုအခါ ‘​ဘုရားရွင္​ထာဝရဘုရား မိန႔္​ေတာ္မူ​သည္​’​ဟု သူ​တို႔​အား ေျပာ​ရ​မည္​။ သူ​တို႔​သည္ ပုန္ကန္​တတ္​ေသာ​အမ်ိဳး​ျဖစ္​ေသာေၾကာင့္ နားေထာင္​လို​ေသာ​သူ နားေထာင္​ပါေစ​။ နားမေထာင္​လို​ေသာ​သူ​လည္း နားမေထာင္​ဘဲ​ေန​ပါေစ​။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 3:4

ထို႔ေနာက္ သူ​က “​အခ်င္း​လူသား​၊ ငါ့​စကား​ကို အစၥေရး​လူမ်ိဳး​တို႔​ထံသို႔ သြား​၍​ေျပာျပ​ေလာ့​။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 3:7

ယခုမူ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​တို႔​သည္ ငါ့​စကား​ကို နားေထာင္​လို​ေသာ​ဆႏၵ​မ​ရွိ​ေသာေၾကာင့္ သင့္​စကား​ကို​လည္း နားေထာင္​လို​ေသာ​ဆႏၵ​ရွိ​မည္​မ​ဟုတ္​။ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​တို႔​သည္ ေခါင္းမာသူ​၊ စိတ္ႏွလုံး​မာေက်ာ​သူ​မ်ား ျဖစ္​ၾက​၏​။

အာ​မုတ္ 7:15

သို႔ေသာ္ ထာဝရဘုရား​သည္ ငါ့​ကို သိုးေက်ာင္း​ရာ​မွ ေခၚထုတ္​ၿပီးလွ်င္ ထာဝရဘုရား​က ‘ငါ့​လူမ်ိဳး​ေတာ္​အစၥေရး​တို႔​အား သြား​၍​ပေရာဖက္ျပဳ​ေဟာေျပာ​ေလာ့’​ဟု မိန႔္ဆို​၏​။

ဇာ​ခ​ရိ 7:12

သူ​တို႔​၏​စိတ္​ကို စိန္​ကဲ့သို႔​မာေက်ာ​ေစ​ၾက​သျဖင့္ ေရွး​ပေရာဖက္​တို႔​မွတစ္ဆင့္ ဝိညာဥ္​ေတာ္​အားျဖင့္ ေကာင္းကင္​ဗိုလ္ေျခ​အရွင္​ထာဝရဘုရား​ေပး​ေတာ္မူ​ေသာ ပညတ္တရား​မ်ား​ႏွင့္ ႏႈတ္​ေတာ္​ထြက္​စကား​မ်ား​ကို မ​လိုက္နာ​ၾက​။ ထို႔ေၾကာင့္ ေကာင္းကင္​ဗိုလ္ေျခ​အရွင္​ထာဝရဘုရား​သည္ ျပင္းစြာ​အမ်က္ထြက္​ေတာ္မူ​၏​။

ရွင္မႆဲ 10:16

နားေထာင္​ၾက​ေလာ့။ ဝံပုေလြ​မ်ား​ထဲသို႔ သိုး​တို႔​ကို​ေစလႊတ္​သကဲ့သို႔ သင္​တို႔​ကို ငါ​ေစလႊတ္​၏။ ထို႔ေၾကာင့္ ေႁမြ​ကဲ့သို႔​လိမၼာ​ပါးနပ္​လ်က္ ခ်ိဳးငွက္​ကဲ့သို႔​႐ိုးသား​ျဖဴစင္​ၾက​ေလာ့။

တ​ရား​ေဟာရာ 10:16

သို႔ျဖစ္၍ သင္​တို႔​၏​စိတ္ႏွလုံး​အေရဖ်ား​ကို​လွီး​ၾက​ေလာ့​။ ေခါင္း​မ​မာ​ၾက​ေတာ့​ႏွင့္​။

တ​ရား​ေဟာရာ 31:27

သင္​တို႔​၏​ပုန္ကန္​တတ္​ေသာ​သေဘာ​၊ ေခါင္းမာ​တတ္​ေသာ​သေဘာ​ကို ငါ​သိ​၏​။ ယေန႔ ငါ​သည္ သင္​တို႔​ႏွင့္အတူ​အသက္ရွင္​ေန​စဥ္တြင္ပင္ သင္​တို႔​သည္ ထာဝရဘုရား​ကို​ပုန္ကန္​ၾက​ၿပီ​။ ငါ​ေသ​ၿပီးလွ်င္ ထိုထက္မက ပုန္ကန္​ၾက​လိမ့္မည္​။