ေယ​ဇ​ေက်​လ 17:10 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁰ ထို​အပင္​ကို ေျပာင္းစိုက္​လွ်င္​လည္း ရွင္သန္​မည္ေလာ​။ အေရွ႕​ေလ​တိုက္​ေသာအခါ ညႇိဳးႏြမ္း​ေျခာက္ေသြ႕​သြား​မည္​မ​ဟုတ္​ေလာ​။ စင္စစ္ မိမိ​ေပါက္​ရာ​အရပ္​၌​ပင္ ညႇိဳးႏြမ္း​သြား​ရ​လိမ့္မည္​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​သည္’​ဟူ၍ ဆင့္ဆို​ေလာ့”​ဟု မိန႔္ဆို​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁰ ထို​စ​ပ်စ္​ပင္​ကို​ေရႊ႕​ေျပာင္း​၍​စိုက္​ပ်ိဳး​ခဲ့​လၽွင္ ထို​အ​ပင္​သည္​ဆက္​လက္​ရွင္​သန္​နိုင္​မည္​ေလာ။ ယင္း​သည္​အ​ေရွ႕​ေလ​တိုက္​ခတ္​ေသာ​အ​ခါ​ညႇိုး ႏြမ္း​ေျခာက္​ေသြ႕​သြား​မည္​မ​ဟုတ္​ေလာ။ ယ​ခု ေပါက္​လ်က္​ေန​သည့္​အ​ရပ္​၌​ပင္​ညႇိုး​ႏြမ္း ေျခာက္​ေသြ႕​သြား​မည္​မ​ဟုတ္​ေလာ'' ဟု​မိန႔္ ေတာ္​မူ​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁰ စိုက္​လ်က္​ရွိ၍ ေကာင္း​စား​ရ​မည္​ေလာ။ အ​ေရွ႕​ေလ​တိုက္​ေသာ​အ​ခါ အ​ကုန္​အ​စင္​ညႇိုး​ႏြမ္း​ရ​မည္ မ​ဟုတ္​ေလာ။ ႀကီး​ပြား​ေသာ​လယ္​ကြက္၌ ညႇိုး​ႏြမ္း​ရ​လိမ့္​မည္​ဟု မိန္႔​ေတာ္​မူ၏။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 17:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 41:6

ထို​စပါးႏွံ​တို႔​ေနာက္မွ သုန္ဖ်င္း​၍​အေရွ႕​ေလ​ေၾကာင့္​ညႇိဳးေရာ္​ေန​ေသာ စပါးႏွံ​ခုနစ္​ႏွံ​သည္​လည္း ေပါက္လာ​၏​။

ေယ​ရ​မိ 32:5

ေဇဒကိ​ကို ေဘဘီလုံ​ၿမိဳ႕​သို႔​ေခၚေဆာင္​သြား​လိမ့္မည္​။ သူ႔​ကို ငါ​ထာဝရဘုရား​အၾကည့္အရႈ​မ​ႂကြလာ​မ​ခ်င္း ထို​ၿမိဳ႕​၌ သူ​ေန​ရ​လိမ့္မည္​။ သင္​တို႔​သည္ ခါလဒဲ​၏​တပ္​ကို တိုက္​ေသာ္လည္း ႏိုင္​လိမ့္မည္​မ​ဟုတ္’​ဟူ၍ မိန႔္​ေတာ္မူ​သည္​ဟု ပေရာဖက္ျပဳ​ေဟာေျပာ​ရ​သနည္း”​ဟု မိန႔္ဆို​၏​။

ေယ​ရ​မိ 4:11

ထို​ေန႔ရက္​၌ ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕သား​ႏွင့္တကြ ဤ​လူမ်ိဳး​တို႔​အား “​ေတာကႏၲာရ​ရွိ​ေတာင္ကတုံး​မွ ေလ​ပူ​သည္ ငါ​၏​လူမ်ိဳး​သမီးပ်ိဳ​ထံ​လာ​လိမ့္မည္​။ သန႔္ရွင္း​သြား​ေစရန္ ေလွ႔ထုတ္​ေသာ​ေလ​မ​ဟုတ္​။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 17:11

တစ္ဖန္ ထာဝရဘုရား​၏​ႏႈတ္ကပတ္ေတာ္​သည္ ငါ့​ထံသို႔​ေရာက္လာ​၍

ေယ​ဇ​ေက်​လ 17:9

ဘုရားရွင္​ထာဝရဘုရား​က ထို​အပင္ ရွင္သန္​ႏိုင္​မည္ေလာ​။ အျမစ္​ကို​ဆြဲႏုတ္​ပစ္​၍ အသီး​မ်ား​ကို ေႁခြခ်​ပစ္​ေသာအခါ အပင္​ညႇိဳးႏြမ္း​သြား​မည္​မ​ဟုတ္​ေလာ​။ အသစ္​ေပါက္​ေသာ​အပင္​ရွိသမွ်​သည္​လည္း ညႇိဳးႏြမ္း​သြား​မည္​မ​ဟုတ္​ေလာ​။ အျမစ္​ကို​ဆြဲႏုတ္​ရန္ အားေကာင္းေမာင္းသန္​ျဖစ္စရာ​မ​လို​၊ လူ​အေျမာက္အျမား​လည္း မ​လို​ေပ​။

ေဟာ​ေရွ 12:1

ဧဖရိမ္​သည္ ေလ​ကို​စား​၏​။ အေရွ႕​ေလ​ေနာက္​သို႔ လိုက္​၏​။ သူ​တို႔​ျပဳ​ေသာ​လိမ္လည္မႈ​၊ အၾကမ္းဖက္မႈ​တို႔​သည္ တစ္ေန႔​ထက္​တစ္ေန႔ မ်ားမ်ား​လာ​၏​။ အဆီးရီးယား​တို႔​ႏွင့္ ပဋိညာဥ္​ဖြဲ႕​လ်က္​ႏွင့္ပင္ အီဂ်စ္​ျပည္​သို႔ ဆီ​ကို ပို႔ေပး​၏​။

ေဟာ​ေရွ 13:15

သူ​သည္ ညီအစ္ကို​မ်ား​ထဲတြင္ အသီး​မ်ားစြာ​သီး​တတ္​ေသာ္လည္း အေရွ႕​ေလ​တည္းဟူေသာ ထာဝရဘုရား​၏​ေလ​သည္ ေတာကႏၲာရ​မွ​တိုက္​လာ​၍ သူ​၏​စမ္းေရတြင္း​ႏွင့္​ေရထြက္ေပါက္​တို႔​သည္ ခန္းေျခာက္​လိမ့္မည္​။ ဘ႑ာတိုက္​ရွိ​အဖိုးတန္​ရတနာ​အားလုံး တိုက္ခိုက္လုယက္​ျခင္း​ခံရ​လိမ့္မည္​။

ရွင္မႆဲ 21:19

ထိုစဥ္ လမ္း​၌ သဖန္းပင္​တစ္​ပင္​ကို​ျမင္​၍ ထို​အပင္​ရွိရာ​သို႔​ႂကြ​ေတာ္မူ​ရာ ၎​တြင္ အ႐ြက္​မ်ား​မွလြဲ၍ မည္သည့္​အရာ​ကို​မွ်​မ​ေတြ႕​သျဖင့္ ထို​အပင္​အား“ယခု​မွစ၍ ကာလ​အစဥ္အဆက္ သင္​၌​အသီး​မ​သီး​ေစ​ရ”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏။ ထိုအခါ သဖန္းပင္​သည္ ခ်က္ခ်င္း​ညႇိဳးႏြမ္း​ေျခာက္ေသြ႕​သြား​ေလ​၏။

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 11:20

နံနက္​ေစာေစာ လမ္း​၌​ျဖတ္​သြား​ၾက​စဥ္ အျမစ္​မွစ၍ ညႇိဳးႏြမ္း​ေျခာက္ေသြ႕​ေန​ေသာ​သဖန္းပင္​ကို သူ​တို႔​ျမင္​ၾက​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 15:6

တစ္စုံတစ္ဦး​သည္ ငါ​၌​မ​တည္​မ​ေန​လွ်င္ အကိုင္းအခက္​ကဲ့သို႔ အျပင္​သို႔​လႊတ္ပစ္​ျခင္း​ခံရ​၍ ညႇိဳးႏြမ္း​ေျခာက္ေသြ႕​သြား​ရ​၏။ လူ​တို႔​သည္ ၎​တို႔​ကို​စုစည္း​လ်က္ မီး​ထဲသို႔​ပစ္ခ်​လိုက္​ၾက​သျဖင့္ ေလာင္ကြၽမ္း​သြား​၏။

႐ွင္ယုဒဩဝါဒစာ 1:12

သူ​တို႔​သည္ သင္​တို႔​ႏွင့္အတူ​စား​ေသာက္​ေသာအခါ ရွက္ေၾကာက္​ျခင္း​မ​ရွိ​ဘဲ မိမိ​တို႔​အတြက္​သာ ဂ႐ုစိုက္​လ်က္ သင္​တို႔​၏​ေမတၱာ​ပြဲ​၌ အစြန္းအထင္း​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​၏။ သူ​တို႔​သည္ ေလ​၌​လြင့္ပါ​သြား​ေသာ မိုးေရ​မ​ပါ​သည့္​မိုးတိမ္​မ်ား၊ အျမစ္​ပါ​မက်န္​ဆြဲႏုတ္​ခံရ​၍ ႏွစ္​ႀကိမ္​ေသ​သည့္ အသီး​မ​သီး​ေသာ ေဆာင္းဦး​ကာလ​သစ္ပင္​မ်ား၊