ေယဇေက်လ 16:3 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္3 ဘုရားရွင္ထာဝရဘုရားက ေဂ်႐ုဆလင္ၿမိဳ႕အား ဤသို႔မိန႔္ေတာ္မူေၾကာင္းကို ဆင့္ဆိုေလာ့။ ‘သင့္ေမြးရပ္ဇာတိမွာ ခါနာန္ျပည္ျဖစ္၍ သင့္ဖခင္သည္ အာေမာရိလူမ်ိဳး၊ သင့္မိခင္သည္ ဟိတၱိလူမ်ိဳးျဖစ္၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version3 ထိုၿမိဳ႕အားအရွင္ထာဝရဘုရား မိန႔္ေတာ္မူ သည္ကား ``သင္၏မ်ိဳးရိုးစဥ္ဆက္သည္ခါနာန္ျပည္တြင္ ေမြးဖြား၍ သင္၏အဖသည္အာေမာရိအမ်ိဳး သား၊ သင္၏အမိမွာဟိတၱိအမ်ိဳးသမီး ျဖစ္၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version3 ထာဝရဘုရားသည္ ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕အား မိန္႔ေတာ္မူေသာစကားကို သင္ဆင့္ဆိုရမည္မွာ၊ သင္၏မူလ၊ သင္၏ေမြးဖြားရာဌာနသည္ ခါနာန္ျပည္၌ရွိ၏။ သင္၏ အဘသည္ အာေမာရိလူ၊ သင္၏အမိသည္ဟိတၱိအမ်ိဳးျဖစ္၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ထို႔ေနာက္တြင္ အႀကီးအကဲတို႔သည္ ငါ့ထံလာ၍ “အစၥေရးျပည္သားမ်ား၊ ယဇ္ပုေရာဟိတ္မ်ားအပါအဝင္ ေလဝိသားတို႔သည္ စက္ဆုပ္႐ြံရွာဖြယ္အမႈကိုျပဳေသာျပည္သားရင္းမ်ားျဖစ္သည့္ ခါနာန္လူမ်ိဳး၊ ဟိတၱိလူမ်ိဳး၊ ေဖရဇိလူမ်ိဳး၊ ေယဗုသိလူမ်ိဳး၊ အမၼဳန္လူမ်ိဳး၊ ေမာဘလူမ်ိဳး၊ အီဂ်စ္လူမ်ိဳး၊ အာေမာရိလူမ်ိဳးတို႔ႏွင့္ ကင္းရွင္းစြာမေနၾက။
သင္တို႔သည္ သင္တို႔၏အဖမာရ္နတ္ႏွင့္စပ္ဆိုင္ၾကၿပီး သင္တို႔အဖ၏ဆႏၵအတိုင္းျပဳလိုၾက၏။ မာရ္နတ္သည္ အစအဦးကပင္ လူသတ္သမားျဖစ္၏။ သူ၌သမၼာတရားမရွိေသာေၾကာင့္ သမၼာတရား၌မရပ္တည္။ သူသည္ လိမ္လည္ေသာသူျဖစ္ၿပီး လိမ္လည္ျခင္း၏အဖလည္းျဖစ္ေသာေၾကာင့္ လိမ္လည္ေျပာဆိုေသာအခါ မိမိပင္ကိုစ႐ိုက္အတိုင္းေျပာဆို၏။
သင္တို႔၏ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရားသည္ သင္တို႔ဝင္ေရာက္သိမ္းပိုက္မည့္ျပည္သို႔ သင္တို႔ကို ပို႔ေဆာင္ေသာအခါ လူမ်ိဳးျခားမ်ားျဖစ္ေသာဟိတၱိလူမ်ိဳး၊ ဂိရဂါရွိလူမ်ိဳး၊ အာေမာရိလူမ်ိဳး၊ ခါနာန္လူမ်ိဳး၊ ေဖရဇိလူမ်ိဳး၊ ဟိဝိလူမ်ိဳး၊ ေယဗုသိလူမ်ိဳး စသည့္ သင့္ထက္ႀကီးျမတ္ေသာလူမ်ိဳး၊ အင္အားႀကီးေသာလူမ်ိဳးခုနစ္မ်ိဳးကို သင္တို႔ေရွ႕မွ ႏွင္ထုတ္ေတာ္မူမည္။