ေယဇေက်လ 14:5 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္5 ႐ုပ္တုမ်ားေၾကာင့္ ငါႏွင့္ေဝးကြာသြားေသာ အစၥေရးလူမ်ိဳးအေပါင္းတို႔၏ႏွလုံးသားကို ငါျပန္လည္ဆြဲယူမည္ဟူ၍ မိန႔္ေတာ္မူသည္’ဟု ဆင့္ဆိုေလာ့။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version5 ထို႐ုပ္တုမ်ားသည္ဣသေရလအမ်ိဳး သားတို႔အား ငါႏွင့္ေဝးကြာေစၿပီ။ သို႔ရာ တြင္သူတို႔သည္ငါေပးသည့္အေျဖေၾကာင့္ ငါ့အားတစ္ဖန္ျပန္၍သစၥာေစာင့္ၾကလိမ့္ မည္။'' အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version5 ထိုသို႔ေသာအားျဖင့္၊ ဣသေရလအမ်ိဳးကို သူတို႔စိတ္သေဘာရွိသည္ႏွင့္အညီ ငါဖမ္းမည္။ ထိုသူအေပါင္းတို႔သည္ မိမိတို႔႐ုပ္တုမ်ားေၾကာင့္ ငါႏွင့္ ကြာေဝးၾကၿပီ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |