ေယ​ဇ​ေက်​လ 14:18 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁸ “ငါ​အသက္ရွင္​သည္​ႏွင့္အညီ ထို​ပုဂၢိဳလ္​သုံး​ဦး​သည္ ထို​ျပည္​၌​ရွိ​ေန​လွ်င္​လည္း သူ​တို႔​ကိုယ္ကို​သာ သူ​တို႔​ကယ္တင္​ႏိုင္​မည္​။ သူ​တို႔​သား​သမီး​မ်ား​ကို ကယ္တင္​ႏိုင္​မည္​မ​ဟုတ္”​ဟု ဘုရားရွင္​ထာဝရဘုရား မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁸ ငါ​အ​ရွင္​ထာ​ဝရ​ဘု​ရား​သည္​အ​သက္​ရွင္ ေတာ္​မူ​ေသာ​ဘု​ရား​ျဖစ္​သည္​ႏွင့္​အ​ညီ ထို သူ​သုံး​ဦး​တို႔​သည္​ထို​အ​ရပ္​တြင္​ေန​ထိုင္ လ်က္​ပင္​ရွိ​ေန​ေစ​ကာ​မူ သူ​တို႔​သည္​မိ​မိ တို႔​၏​သား​သ​မီး​မ်ား​ကို​ပင္​ကယ္​နိုင္ ၾက​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။ မိ​မိ​တို႔​အ​သက္​သာ လၽွင္​ခ်မ္း​သာ​ရာ​ရ​နိုင္​ၾက​လိမ့္​မည္။''

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁸ ထို​သူ​သုံး​ေယာက္​ရွိ​ေသာ္​လည္း၊ ငါ​အ​သက္​ရွင္​သည္​အ​တိုင္း ကိုယ္​သား​သ​မီး​ကို မ​ကယ္​မ​ႏုတ္​ရ၊ ကိုယ္​တိုင္​သာ ခ်မ္း​သာ​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 14:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေယ​ရ​မိ 27:18

သူ​တို႔​သည္ ပေရာဖက္​ျဖစ္၍ ထာဝရဘုရား​၏​ႏႈတ္ကပတ္ေတာ္​သည္ သူ​တို႔​ႏွင့္အတူ​ရွိ​မည္​ဆို​လွ်င္ ထာဝရဘုရား​၏​အိမ္​ေတာ္​၊ ယုဒ​ဘုရင္​၏​နန္းေတာ္​၊ ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​၌ က်န္ရစ္​ေသာ​အသုံးအေဆာင္​မ်ား​ကို ေဘဘီလုံ​ၿမိဳ႕​သို႔​ယူေဆာင္​မ​သြား​ရန္ ေကာင္းကင္​ဗိုလ္ေျခ​အရွင္​ထာဝရဘုရား​အား ေတာင္းပန္​ၾက​ေစ’​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 12:15

သူ​တို႔​ကို လူမ်ိဳး​တကာ​တို႔​အလယ္​၊ အရပ္ရပ္​သို႔ ကြဲလြင့္​ပ်ံ႕ႏွံ႔​ေစ​ေသာအခါ ငါ​သည္ ထာဝရဘုရား​ျဖစ္ေၾကာင္း သူ​တို႔​သိ​ၾက​လိမ့္မည္​။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 14:14

ထို​ျပည္​တြင္ ေနာဧ​၊ ဒံေယလ​၊ ေယာဘ စေသာ ပုဂၢိဳလ္​သုံး​ဦး​ရွိ​ေန​လွ်င္​လည္း သူ​တို႔​ေျဖာင့္မတ္​ျခင္း​ေၾကာင့္ သူ​တို႔​ကိုယ္ကို​သာ​သူ​တို႔ ကယ္တင္​ႏိုင္​မည္​”​ဟု ဘုရားရွင္​ထာဝရဘုရား မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 14:16

ငါ​အသက္ရွင္​သည္​ႏွင့္အညီ ထို​ပုဂၢိဳလ္​သုံး​ဦး​သည္ ထို​ျပည္​၌​ရွိ​ေန​လွ်င္​လည္း သူ​တို႔​ကိုယ္ကို​သာ သူ​တို႔​ကယ္တင္​ႏိုင္​မည္​။ သူ​တို႔​သား​သမီး​မ်ား​ကို ကယ္တင္​ႏိုင္​မည္​မ​ဟုတ္​။ ျပည္​သည္​လည္း လူသူကင္းမဲ့​ရာ​ျဖစ္​လိမ့္မည္”​ဟု ဘုရားရွင္​ထာဝရဘုရား မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 14:17

“သို႔မဟုတ္ တိုင္းျပည္​တြင္ ဓားေဘး​က်ေရာက္​ေစ”​ဟု ငါ​အမိန႔္ေပး​သျဖင့္ ဓားေဘး​က်ေရာက္​၍ လူ​ႏွင့္​တိရစာၦန္​တို႔​ကို သုတ္သင္ပယ္ရွင္း​ပစ္​မည္​ဆို​ပါစို႔​။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 14:19

“သို႔မဟုတ္ ထို​ျပည္​ထဲသို႔ ကပ္ေရာဂါ​ေဘး က်ေရာက္​ေစ​မည္​။ ငါ့​အမ်က္​ေသြးေႂကြး​ကို သြန္ခ်​၍ လူ​ႏွင့္​တိရစာၦန္​တို႔​ကို သုတ္သင္ပယ္ရွင္း​ပစ္​မည္​ဆို​ပါစို႔​။