ေယဇေက်လ 14:11 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္11 သို႔မွ အစၥေရးအမ်ိဳးအႏြယ္သည္ ငါ့ထံမွလမ္းလြဲေတာ့မည္မဟုတ္။ အျပစ္က်ဴးလြန္ျခင္းျဖင့္ ကိုယ္ကိုညစ္ညဴးေစေတာ့မည္မဟုတ္။ သူတို႔သည္ ငါ၏လူမ်ိဳးေတာ္ျဖစ္မည္။ ငါသည္လည္း သူတို႔၏ဘုရားျဖစ္မည္ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏’ဟူ၍ ဆင့္ဆိုေလာ့”ဟု မိန႔္ဆို၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version11 ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔သည္ငါ့ကို ပစ္ပယ္၍ မိမိတို႔ကိုယ္ကိုအျပစ္မ်ားျဖင့္ မညစ္ညမ္းေစရန္ ဤသို႔ငါျပဳမည္။ သူတို႔ သည္ငါ၏လူမ်ိဳးေတာ္ျဖစ္မည္။ ငါသည္ လည္းသူတို႔၏ဘုရားျဖစ္မည္'' ဟုမိန႔္ ေတာ္မူ၏။ ဤကားအရွင္ထာဝရဘုရား မိန႔္ေတာ္မူေသာစကားျဖစ္၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version11 ထိုသို႔ျဖစ္လၽွင္၊ ေနာက္တစ္ဖန္ ဣသေရလအမ်ိဳးသည္ ငါ့ကိုမစြန္႔ပစ္၊ လမ္းမလႊဲ၊ မွားယြင္းျခင္းအျပစ္ရွိသမၽွတို႔ႏွင့္ ေနာက္တစ္ဖန္ မညစ္ညဴးဘဲ၊ ငါ၏လူ ျဖစ္ရၾကလိမ့္မည္။ ငါသည္လည္း သူတို႔၏ဘုရားသခင္ျဖစ္မည္ဟု အရွင္ထာဝရဘုရား မိန္႔ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ေယဇေက်လ 14:11
27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ထာဝရဘုရားက “ထိုကာလၿပီးေနာက္ အစၥေရးလူမ်ိဳးတို႔ႏွင့္ ငါဖြဲ႕မည့္ပဋိညာဥ္သစ္ကား ဤသို႔ျဖစ္၏။ သူတို႔၏စိတ္ႏွလုံးထဲသို႔ ငါ၏ပညတ္တရားကို သြင္းေပးမည္။ သူတို႔၏ႏွလုံးသားေပၚတြင္ ေရးထားမည္။ ငါသည္ သူတို႔၏ဘုရားျဖစ္မည္။ သူတို႔သည္လည္း ငါ၏လူမ်ိဳးေတာ္ျဖစ္မည္”ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။
သူတို႔သည္ ႐ုပ္တုမ်ား၊ စက္ဆုပ္႐ြံရွာဖြယ္အရာမ်ားႏွင့္ အျပစ္အမ်ိဳးမ်ိဳးက်ဴးလြန္ျခင္းတို႔ျဖင့္ ကိုယ္ကိုညစ္ညဴးေစေတာ့မည္မဟုတ္။ သူတို႔အျပစ္ျပဳေလရာအရပ္ရပ္တို႔မွ သူတို႔ကိုကယ္ႏုတ္၍ သူတို႔ကိုစင္ၾကယ္ေစမည္။ သူတို႔သည္ ငါ၏လူမ်ိဳးေတာ္ျဖစ္မည္။ ငါသည္လည္း သူတို႔၏ဘုရားျဖစ္မည္။
ဘုရားရွင္ထာဝရဘုရားက ‘အစၥေရးအမ်ိဳးသားတို႔ ငါ့ထံမွ လမ္းလြဲသြားၾကေသာအခါ ေလဝိအမ်ိဳးယဇ္ပုေရာဟိတ္ဇာဒုတ္၏သားေျမးတို႔သည္ သန႔္ရွင္းရာဌာန၏အမႈကို ေစာင့္ထိန္းခဲ့ၾက၏။ ထို႔ေၾကာင့္ သူတို႔သည္ ငါ့ထံသို႔ဆည္းကပ္၍ ငါ့အမႈေတာ္ကို ထမ္းေဆာင္ရမည္။ ငါ့ေရွ႕ေမွာက္တြင္ရပ္လ်က္ အဆီ၊ အေသြးတို႔ကို ပူေဇာ္ရမည္’ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။
ငါသည္ ထိုသုံးပုံတစ္ပုံကို မီးထဲသို႔ထည့္၍ ေငြကိုသန႔္စင္သကဲ့သို႔ သန႔္စင္မည္။ ေ႐ႊကိုစစ္သကဲ့သို႔ စစ္မည္။ သူတို႔သည္ ငါ့နာမကိုေခၚေသာအခါ ငါထူးမည္။ ‘သူတို႔သည္ ငါ့လူမ်ိဳးေတာ္ျဖစ္ၾက၏’ဟု ငါဆိုမည္။ သူတို႔ကလည္း ‘ထာဝရဘုရားသည္ အကြၽႏ္ုပ္တို႔၏ဘုရားသခင္ျဖစ္ေတာ္မူ၏’ဟူ၍ ေလွ်ာက္ဆိုၾကလိမ့္မည္”ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။
ကြော်ငြာတွေ