ေယဇေက်လ 13:6 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္6 သူတို႔သည္ မဟုတ္မမွန္ေသာနိမိတ္ကို ျမင္ၾက၏။ ဂမၻီရအတတ္ျဖင့္ လိမ္ညာေျပာဆိုတတ္ၾက၏။ ထာဝရဘုရားမေစလႊတ္ဘဲ ထာဝရဘုရား မိန႔္မွာေတာ္မူသည္ဟု ဆိုလ်က္ ဆိုသည့္အတိုင္းလည္း ျပည့္စုံမည္ဟူ၍ ေမွ်ာ္လင့္တတ္ၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version6 သူတို႔ျမင္ရေသာဗ်ာဒိတ္႐ူပါ႐ုံမ်ားသည္ အတုျဖစ္၍ သူတို႔ႀကိဳတင္ေဟာၾကားခ်က္ မ်ားသည္လည္းမုသားစကားမ်ားျဖစ္၏။ ထာဝရဘုရား၏ဗ်ာဒိတ္ေတာ္ျဖစ္သည္ဟု ဆိုၾကေသာ္လည္း ထိုဗ်ာဒိတ္ကိုငါမေပး ခဲ့။ သို႔ပါလ်က္သူတို႔သည္ေဟာၾကားသည့္ အတိုင္းျဖစ္ပ်က္လိမ့္မည္ဟုေစာင့္စားၾက ပါသည္တကား။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version6 အခ်ည္းႏွီးေသာအရာကို ျမင္ၾကၿပီ။ ထာဝရဘုရားေစလႊတ္ေတာ္မမူဘဲ၊ ထာဝရဘုရား မိန္႔ေတာ္မူသည္ဟု ဆိုလ်က္၊ လွည့္စား၍ ပေရာဖက္ျပဳၾကၿပီ။ ကိုယ္စကားျပည့္စုံမည္ဟု သူတစ္ပါးယုံေစျခင္းငွာ ျပဳၾကၿပီ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
အကယ္စင္စစ္ ေတရပ္႐ုပ္တုတို႔သည္ လွည့္စားေသာစကားကိုဆို၏။ ဂမၻီရပညာရွင္တို႔လည္း မဟုတ္မမွန္ေသာနိမိတ္ကို ျမင္ၾက၏။ အလိမ္အညာအိပ္မက္မ်ားကို ျမင္မက္ၿပီး အခ်ည္းႏွီးႏွစ္သိမ့္ေပးတတ္၏။ ထို႔ေၾကာင့္ လူတို႔သည္ သိုးစုကဲ့သို႔ လွည့္လည္သြားလာရၾက၏။ သိုးထိန္းမရွိသျဖင့္ အႏွိပ္စက္ခံရၾက၏။