ေယဇေက်လ 11:9 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္9 ဘုရားရွင္ထာဝရဘုရားက ‘ငါသည္ သင္တို႔ကိုၿမိဳ႕ထဲမွ ႏွင္ထုတ္မည္၊ တစ္ပါးအမ်ိဳးသားတို႔၏လက္သို႔အပ္မည္၊ အျပစ္ဒဏ္ေပးမည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version9 သင္တို႔အားၿမိဳ႕ျပင္သို႔ထုတ္၍တစ္ကၽြန္း တစ္နိုင္ငံသားတို႔၏လက္သို႔ေပးအပ္မည္။ ငါသည္သင္တို႔အားျပစ္ဒဏ္စီရင္ၿပီ။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version9 ငါသည္ သင္တို႔ကို ၿမိဳ႕ထဲကထုတ္ၿပီးလၽွင္၊ တစ္ကၽြန္းတစ္နိုင္ငံသားတို႔၏ လက္သို႔အပ္၍ အျပစ္ဒဏ္ကို စီရင္မည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
အကြၽႏ္ုပ္တို႔၏ဘိုးေဘးတို႔လက္ထက္မွစ၍ ယေန႔တိုင္ေအာင္ အကြၽႏ္ုပ္တို႔သည္ အျပစ္ႀကီးလွပါ၏။ အကြၽႏ္ုပ္တို႔၏အျပစ္မ်ားေၾကာင့္ အကြၽႏ္ုပ္တို႔၏ရွင္ဘုရင္မ်ား၊ ယဇ္ပုေရာဟိတ္မ်ားသည္ ယခုျမင္ရသည့္အတိုင္း တစ္ပါးအမ်ိဳးသား၏ဘုရင္တို႔လက္ထဲသို႔ေရာက္သြားရၿပီး ဓားျဖင့္သတ္ျဖတ္ျခင္း၊ သုံ႔ပန္းျဖစ္ျခင္း၊ လုယက္ျခင္းႏွင့္ အရွက္ခြဲျခင္းတို႔ကို ခံရၾကပါ၏။
အေၾကာင္းမူကား သူသည္ သင့္အား ေကာင္းက်ိဳးျပဳေသာ ဘုရားသခင္၏အေစခံျဖစ္၏။ သို႔ရာတြင္ မေကာင္းေသာအမႈကိုသင္ျပဳလွ်င္ ေၾကာက္႐ြံ႕ျခင္းရွိေလာ့။ သူသည္ ဓားကို အေၾကာင္းမဲ့ေဆာင္ထားသည္မဟုတ္။ သူသည္ မေကာင္းေသာအမႈကိုျပဳက်င့္ေသာသူအား အမ်က္ေတာ္အတြက္ အျပစ္ဒဏ္ေပးသည့္ ဘုရားသခင္၏အေစခံျဖစ္၏။
ဤသည္ကား လူအေပါင္းတို႔ကိုတရားစီရင္ရန္ႏွင့္ ဘုရားတရားမဲ့စြာျဖင့္ျပဳခဲ့ေသာသူတို႔၏ဘုရားတရားမဲ့ျခင္းအမႈအလုံးစုံအတြက္လည္းေကာင္း၊ ဘုရားတရားမဲ့ေသာအျပစ္သားတို႔သည္ ဘုရားသခင္ကိုဆန႔္က်င္ေျပာဆိုသည့္ ျပင္းထန္ေသာစကားအလုံးစုံအတြက္လည္းေကာင္း သူတို႔အားလုံး၏အျပစ္ကိုေဖာ္ျပရန္ျဖစ္၏”ဟု ဆိုထား၏။