ေယ​ဇ​ေက်​လ 11:16 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁶ ထို႔ေၾကာင့္ ‘ဘုရားရွင္​ထာဝရဘုရား​က ငါ​သည္ သူ​တို႔​ကို လူမ်ိဳးျခား​တို႔​ေနရာ ရပ္ေဝး​သို႔​ပို႔​၍ အရပ္ရပ္​သို႔​ကြဲလြင့္​ေစ​ေသာ္လည္း သူ​တို႔​ေရာက္ရွိ​ရာ​အရပ္ရပ္​တြင္ ငါ​သည္ သူ​တို႔​အဖို႔ ယာယီ​သန႔္ရွင္းရာဌာန​ျဖစ္​မည္​ဟူ၍ မိန႔္​ေတာ္မူ​သည္’​ဟု ေျပာၾကား​ေလာ့​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁶ ထို႔​ေၾကာင့္​ငါ​အ​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​မိန႔္​ေတာ္ မူ​သည္​ကား``သူ​တို႔​အား​ရပ္​ေဝး​ရွိ​လူ​မ်ိဳး​ျခား ႏွင့္​အ​တူ​ေန​ထိုင္​ရန္​ေစ​လႊတ္​၍ တိုင္း​တစ္​ပါး တို႔​တြင္​ပ်ံ႕​လြင့္​ေစ​ခဲ့​ေသာ္​လည္း​အ​ခိုက္​အ​တန႔္ အား​ျဖင့္ သူ​တို႔​ရွိ​ရာ​အ​ရပ္​၌​သူ​တို႔​ႏွင့္ အ​တူ​ငါ​ရွိ​မည္။''

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁶ ထို​ေၾကာင့္၊ အ​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား မိန္႔​ေတာ္​မူ​သည္​ကား၊ သင္၏​အ​မ်ိဳး​သား​ခ်င္း​တို႔​ကို တစ္​ပါး​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔ ေန​ရာ​ေဝး​ေသာ​အ​ရပ္​သို႔ ငါ​ေျပာင္း​ေစ၍၊ အ​တိုင္း​တိုင္း​အ​ျပည္​ျပည္​တို႔၌ ျဖန္႔​ၾကဲ​ေသာ္​လည္း၊ သူ​တို႔​ေရာက္​ေသာ​ျပည္​တို႔၌ ငါ​သည္​သူ​တို႔​အ​ဖို႔ သန္႔​ရွင္း​ရာ​ဌာ​န​ကဲ့​သို႔ ခ​ဏ​ျဖစ္​လိမ့္​မည္။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 11:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 31:20

ကိုယ္ေတာ္​သည္ သူ​တို႔​ကို လူ​တို႔​၏​လွ်ိဳ႕ဝွက္ႀကံစည္မႈ​မ်ား​မွ​ကင္းလြတ္​ေစရန္ ေရွ႕​ေတာ္​ရွိ​ကြယ္ကာ​ရာ​အရပ္​၌ ဖုံးကြယ္​ထား​ေတာ္မူ​၏​။ ခိုက္ရန္ျဖစ္ပြား​တတ္​ေသာ​လွ်ာ​မ်ား​ႏွင့္​ကင္းေဝး​ေစရန္ သူ​တို႔​ကို​ယာယီတဲ​၌​ဝွက္​ထား​ေတာ္မူ​၏​။

ဆာလံက်မ္း 44:11

ကိုယ္ေတာ္​သည္ သတ္စားစရာ​သိုး​မ်ား​ကဲ့သို႔ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​ကို​အပ္​လိုက္​၍ လူမ်ိဳးျခား​တို႔​အလယ္​တြင္ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​ကို​ကြဲလြင့္​ေစ​ေတာ္မူ​၏​။

ဆာလံက်မ္း 90:1

အို ဘုရားရွင္​၊ ကိုယ္ေတာ္​သည္ မ်ိဳးဆက္​အစဥ္အဆက္ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​၏​မွီခို​ရာ​ျဖစ္​ေတာ္မူ​၏​။

ဆာလံက်မ္း 91:1

အျမင့္ဆုံး​ေသာ​အရွင္​၏​ကြယ္ကာ​ရာ​အရပ္​၌ ေန​ေသာ​သူ​သည္ အနႏၲတန္ခိုးရွင္​၏​အရိပ္​ကို ခို​ရ​လိမ့္မည္​။

သု​တၱံ 18:10

ထာဝရဘုရား​၏​နာမ​ေတာ္​သည္ ခိုင္ခံ့​ေသာ​ရဲတိုက္​ျဖစ္​၏​။ ေျဖာင့္မတ္​ေသာ​သူ​သည္ ထို​ရဲတိုက္​သို႔​ေျပးဝင္​၍ လုံၿခဳံ​စြာ​ေန​ရ​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 4:5

ထာဝရဘုရား​သည္ ဇိအုန္​ေတာင္​၏​ဓမၼစည္းေဝး​ရာ​ေနရာ​မွစ၍ ထို​ေတာင္​၏​ေနရာ​အႏွံ႔​တြင္ ေန႔အခ်ိန္​၌ မိုးတိမ္​ႏွင့္​မီးခိုး​ကို​လည္းေကာင္း​၊ ညအခ်ိန္​၌ ေတာက္ပ​ေသာ​မီးလွ်ံ​ကို​လည္းေကာင္း ျဖစ္ေပၚ​ေစ​ေတာ္မူ​မည္​။ အကယ္စင္စစ္ ဘုန္းအသေရ​ရွိသမွ်​တို႔​အေပၚ​၌ မ်က္ႏွာၾကက္​ရွိ​မည္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 8:14

ကိုယ္ေတာ္​သည္ သန႔္ရွင္းရာဌာန​ကဲ့သို႔​ျဖစ္​ေတာ္မူ​မည္​။ သို႔ေသာ္ အစၥေရး​အမ်ိဳးအႏြယ္​ႏွစ္မ်ိဳးစလုံး​အတြက္ ခလုတ္တိုက္စရာ​ေက်ာက္​၊ ထိမိ​၍​လဲစရာ​ေက်ာက္​ကဲ့သို႔​ျဖစ္​ေတာ္မူ​မည္​။ ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕သား​တို႔​အတြက္ ေက်ာ့ကြင္း​၊ ေထာင္ေခ်ာက္​ကဲ့သို႔​ျဖစ္​ေတာ္မူ​မည္​။

ေယ​ရ​မိ 26:11

ထိုအခါ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​ႏွင့္ ပေရာဖက္​တို႔​က မႉးမတ္​မ်ား​ႏွင့္​ျပည္သူျပည္သား​အေပါင္း​တို႔​အား “​သင္​တို႔​နား​ႏွင့္​ဆတ္ဆတ္​ၾကား​ၾက​သည့္​အတိုင္း သူ​သည္ ဤ​ၿမိဳ႕​ကို​ဆန႔္က်င္​၍ ပေရာဖက္ျပဳ​ေဟာေျပာ​ေသာေၾကာင့္ ေသဒဏ္​ခံထိုက္​သည္​”​ဟု ေျပာဆို​ၾက​၏​။

ေယ​ရ​မိ 26:7

ယဇ္ပုေရာဟိတ္​မ်ား​၊ ပေရာဖက္​မ်ား​ႏွင့္ ျပည္သူျပည္သား​အေပါင္း​တို႔​သည္ ထာဝရဘုရား​၏​အိမ္​ေတာ္​ထဲ၌ ေယရမိ​ဆင့္ဆို​ေသာ စကား​ကို ၾကား​ၾက​၏​။

ေယ​ရ​မိ 29:11

အေၾကာင္းမူကား ငါ​ထာဝရဘုရား​သည္ သင္​တို႔​အတြက္​ႀကံစည္​ထား​ေသာ အႀကံအစည္​မ်ား​ကို ငါ​သာလွ်င္​သိ​၏​။ သင္​တို႔​ကို ဒုကၡ​ေရာက္​ေစ​မည္​မ​ဟုတ္​၊ ေကာင္းစား​ေစ​မည့္ အႀကံအစည္​ျဖစ္​၏​။ သင္​တို႔​ေမွ်ာ္လင့္​ေသာ​အနာဂတ္​ကို ေပး​ရန္​အတြက္​ျဖစ္​၏​။

ေယ​ရ​မိ 29:7

သင္​တို႔​ကို ဖမ္းေခၚ​သြား​၍ သင္​တို႔​ေရာက္​ေသာ​ၿမိဳ႕​၌ ေအးေအးခ်မ္းခ်မ္း​ေနထိုင္​လ်က္ ထို​ၿမိဳ႕​အတြက္ ထာဝရဘုရား​ထံ ဆုေတာင္း​ေပး​ၾက​ေလာ့​။ အေၾကာင္းမူကား ထို​ၿမိဳ႕​ေအးခ်မ္း​လွ်င္ သင္​တို႔​လည္း ေအးေအးခ်မ္းခ်မ္း​ေန​ရ​မည္​ဟူ၍ မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ေယ​ရ​မိ 30:11

ထာဝရဘုရား​က “​ငါ​သည္ သင္​ႏွင့္အတူ​ရွိ​မည္​။ သင့္​ကို​ကယ္တင္​မည္​။ သင့္​ကို ငါ​ကြဲလြင့္​ေစ​ရာ​အရပ္ရပ္​ရွိ လူမ်ိဳး​အားလုံး​ကို သုတ္သင္ဖ်က္ဆီး​မည္​။ သင့္​ကို ငါ​သုတ္သင္ဖ်က္ဆီး​မည္​မ​ဟုတ္​ေသာ္လည္း အျပစ္​မ​ေပး​ဘဲ​မ​ေန​။ သင့္​ကို တရားမွ်တ​စြာ​ဆုံးမ​မည္​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ေယ​ရ​မိ 31:10

အို လူမ်ိဳး​အေပါင္း​တို႔​၊ ထာဝရဘုရား​၏​စကား​ေတာ္​ကို နားေထာင္​ၾက​ေလာ့​။ ေဝး​ေသာ​အရပ္​ရွိ ကမ္း႐ိုးတန္းေဒသ​တို႔​တြင္ ေႂကြးေၾကာ္​ၾက​ေလာ့​။ “​အစၥေရး​လူမ်ိဳး​ကို ကြဲလြင့္​ေစ​ေသာ​အရွင္​သည္ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​ကို ျပန္စုသိမ္း​မည္​။ သိုးထိန္း​သည္ မိမိ​၏​သိုးစု​ကို​ေစာင့္ထိန္း​သကဲ့သို႔ သူ​တို႔​ကို ေစာင့္ထိန္း​ေတာ္မူ​မည္​”​ဟု ေျပာၾကား​ၾက​ေလာ့​။

ေယ​ရ​မိ 42:11

ထာဝရဘုရား​က ‘​သင္​တို႔​ေၾကာက္​ရ​ေသာ ေဘဘီလုံ​ဘုရင္​ကို သင္​တို႔​မ​ေၾကာက္​ၾက​ႏွင့္​။ သင္​တို႔​ႏွင့္အတူ ငါ​ရွိ​သည္​ျဖစ္၍ ထို​ဘုရင္​လက္​မွ သင္​တို႔​ကို ငါ​ေ႐ြးႏုတ္​ကယ္တင္​မည္​။ သူ႔​ကို သင္​တို႔​မ​ေၾကာက္​ၾက​ႏွင့္​။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 20:23

ထို႔ျပင္ ငါ​သည္ သူ​တို႔​ကို လူမ်ိဳး​တကာ​တို႔​အလယ္​၊ အရပ္ရပ္​သို႔ ကြဲလြင့္​ပ်ံ႕ႏွံ႔​ေစ​မည္​ဟု ေတာကႏၲာရ​၌ သူ​တို႔​အား က်ိန္ဆို​ခဲ့​၏​။

ဝတ္​ျပဳ 26:44

ဤသို႔​ျဖစ္၍ ရန္သူ​တို႔​၏​ျပည္​၌ သူ​တို႔​ေန​ၾက​ရ​ေသာ္လည္း ငါ​သည္ သူ​တို႔​ကို​ဖ်က္ဆီး​သည္​အထိ​၊ သူ​တို႔​ႏွင့္​ဖြဲ႕​ခဲ့​ေသာ​ငါ​၏​ပဋိညာဥ္​ကို ခ်ိဳးေဖာက္​ရ​သည္​အထိ သူ​တို႔​ကို ငါ​ျငင္းပယ္​မည္​မ​ဟုတ္​၊ ႐ြံရွာ​မည္​မ​ဟုတ္​။ အေၾကာင္းမူကား ငါ​သည္ သူ​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​ျဖစ္​၏​။

ဇာ​ခ​ရိ 2:6

ထာဝရဘုရား​က “​ထြက္ေျပး​ၾက​၊ ထြက္ေျပး​ၾက​၊ ေျမာက္​အရပ္​မွ ထြက္ေျပး​ၾက​။ မိုးေကာင္းကင္ ေလးမ်က္ႏွာ​သို႔ သင္​တို႔​ကို ငါ​ကြဲလြင့္​ေစ​ၿပီ”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

တ​ရား​ေဟာရာ 4:27

ထာဝရဘုရား​သည္ သင္​တို႔​ကို လူမ်ိဳး​တကာ​တို႔​အလယ္​သို႔ ကြဲလြင့္​ေစ​ေတာ္မူ​မည္​။ ထိုသို႔ သင္​တို႔​ကို ထာဝရဘုရား​ႏွင္ထုတ္​ေတာ္မူ​ေသာ​အရပ္​၊ လူမ်ိဳးျခား​တို႔​ၾကား​၌ သင္​တို႔​သည္ လူဦးေရ​အနည္းငယ္​သာ​က်န္​လိမ့္မည္​။