ေယဇေက်လ 11:13 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္13 ထိုအေၾကာင္းကို ငါပေရာဖက္ျပဳေဟာေျပာေနစဥ္ ေဗနာယ၏သားေပလတိ ေသေလ၏။ ထိုအခါ ငါသည္ ပ်ပ္ဝပ္လ်က္ “အို ဘုရားရွင္ထာဝရဘုရား၊ ကိုယ္ေတာ္သည္ ႂကြင္းက်န္ေသာအစၥေရးတို႔ကိုပါ အကုန္အစင္ဖ်က္ဆီးေတာ္မူမည္ေလာ”ဟု အသံကုန္ေအာ္ဟစ္ေလွ်ာက္ဆိုေလ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version13 ငါသည္ထိုဗ်ာဒိတ္ေတာ္ကိုဆင့္ဆိုေနစဥ္ ေဗနာယ၏သားေပလတိသည္လဲ၍ေသ ေလ၏။ ထိုအခါငါသည္ေျမေပၚသို႔လွဲခ် ပ်ပ္ဝပ္လိုက္ၿပီးလၽွင္``အို အရွင္ထာဝရ ဘုရား၊ ကိုယ္ေတာ္ရွင္သည္က်န္ရွိေနေသး သည့္ဣသေရလအမ်ိဳးသားမွန္သမၽွ တို႔အားသုတ္သင္ပစ္ေတာ္မူမည္ေလာ'' ဟုဟစ္ေအာ္ေလၽွာက္ထား၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version13 ထိုဗ်ာဒိတ္ေတာ္စကားကို ငါသည္ဆင့္ဆို၍ ေဟာေျပာစဥ္တြင္၊ ေဗနာယသား ေပလတိသည္ ေသ၏။ ငါသည္လည္း ပ်ပ္ဝပ္၍၊ အို အရွင္ထာဝရဘုရား၊ က်န္ႂကြင္းေသာ ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔ကို ဆုံးရွုံးေစေတာ္မူမည္ေလာဟု က်ယ္ေသာအသံႏွင့္ ေႂကြးေၾကာ္၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ၾကည့္ေလာ့။ ထာဝရဘုရား၏လက္ေတာ္သည္ ယခုပင္ သင့္အေပၚသို႔က်ေရာက္သျဖင့္ သင္သည္ မ်က္စိကြယ္လ်က္ ကာလအတန္ၾကာ ေနကိုမျမင္ဘဲေနလိမ့္မည္”ဟု ဆို၏။ ထိုခဏခ်င္းတြင္ မႈန္ဝါးျခင္းႏွင့္ေမွာင္မိုက္ျခင္းတို႔သည္ သူ႔အေပၚက်ေရာက္သျဖင့္ သူသည္ လက္ဆြဲ၍လမ္းျပမည့္သူကို စမ္းတဝါးဝါးလိုက္ရွာေလ၏။