ေယဇေက်လ 10:19 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္19 ငါၾကည့္ေနစဥ္မွာပင္ ေခ႐ုဗိမ္တို႔သည္ အေတာင္ပံကိုျဖန႔္၍ ေျမမွႂကြသြားၾက၏။ ဘီးတို႔သည္လည္း သူတို႔ႏွင့္အတူ လိုက္သြား၏။ ထာဝရဘုရားအိမ္ေတာ္အေရွ႕ဘက္တံခါးဝသို႔ေရာက္ေသာအခါ ရပ္ေန၏။ အစၥေရးလူမ်ိဳး၏ဘုရားသခင္ဘုန္းအသေရေတာ္သည္လည္း သူတို႔အေပၚတြင္ တည္ေန၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version19 သူတို႔သည္မိမိတို႔ေတာင္ပံမ်ားကိုျဖန႔္၍ ငါ၏မ်က္ေမွာက္၌ပင္ကမၻာေျမႀကီးမွအထက္ သို႔ပ်ံတက္ၾက၏။ ထိုအခါဘီးတို႔သည္လည္း လိုက္ပါသြားၾက၏။ သတၱဝါတို႔သည္ဗိမာန္ ေတာ္အေရွ႕တံခါးတြင္ရပ္နားၾက၏။ ဣသ ေရလအမ်ိဳးသားတို႔ဘုရားသခင္၏ ေတာက္ပေသာဘုန္းအသေရေတာ္သည္ လည္းသူတို႔အေပၚ၌တည္ေလ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version19 ထိုေခ႐ုဗိမ္တို႔သည္ ငါ့မ်က္ေမွာက္၌ အေတာင္တို႔ကို ျဖန္႔ၿပီးလၽွင္၊ ေျမႀကီးႏွင့္ကြာ၍ တက္ၾက၏။ ျပင္သို႔ ထြက္ေသာအခါ ဘီးတို႔သည္ လိုက္ၾက၏။ ထာဝရဘုရား၏အိမ္ေတာ္ေရွ႕ တံခါးဝမွာရပ္၍၊ ဣသေရလအမ်ိဳး၏ ဘုရားသခင္ဘုန္းေတာ္သည္ သူတို႔အေပၚမွာ တည္လ်က္ရွိ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |