ထြက္ေျမာက္ရာ 9:28 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္28 ဘုရားသခင္ထံမွ မိုးခ်ဳန္းသံမ်ားႏွင့္မိုးသီးက်ျခင္းမွာ ေတာ္ေလာက္ပါၿပီ။ ထာဝရဘုရားထံဆုေတာင္းေပးပါေလာ့။ သင္တို႔ကို ဆက္၍မေနေစဘဲ သင္တို႔ကို ငါလႊတ္ေပးမည္”ဟု ဆိုေလ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version28 ငါတို႔သည္မိုးသီးႏွင့္မိုးႀကိဳးဒဏ္ကိုမခံ နိုင္ေတာ့ၿပီျဖစ္၍ ထာဝရဘုရားထံဆု ေတာင္းေပးပါေလာ့။ ငါသည္သင္တို႔အား ခ်က္ျခင္းသြားခြင့္ေပးပါမည္'' ဟုဆိုေလ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version28 တန္ပါၿပီ။ အားႀကီးေသာမိုးႀကိဳးႏွင့္ မိုးသီးစဲမည္အေၾကာင္း၊ ထာဝရဘုရားကိုေတာင္းပန္ပါ။ သင္တို႔ကိုငါမဆီးမတား အလ်င္အျမန္လႊတ္မည္ဟု ဆိုေလ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ထို႔ေၾကာင့္ လူတို႔သည္ ေမာေရွထံသို႔လာ၍ “အကြၽႏ္ုပ္တို႔သည္ ထာဝရဘုရားကိုလည္းေကာင္း၊ သခင့္ကိုလည္းေကာင္း ဆန႔္က်င္ေျပာဆို၍ ျပစ္မွားမိၾကပါၿပီ။ ထိုေႁမြမ်ားကို အကြၽႏ္ုပ္တို႔ထံမွ ဖယ္ရွားေပးေတာ္မူပါမည့္အေၾကာင္း ထာဝရဘုရားထံ ဆုေတာင္းေပးပါ”ဟု ဆိုၾကသျဖင့္ ေမာေရွသည္ လူတို႔အတြက္ ဆုေတာင္းေပးေလ၏။
ထို႔ေၾကာင့္ လူအေပါင္းတို႔က ရွေမြလအား “အကြၽႏ္ုပ္တို႔သည္ ရွင္ဘုရင္ကိုေတာင္းဆိုျခင္းျဖင့္ အကြၽႏ္ုပ္တို႔၏အျပစ္အလုံးစုံတို႔အေပၚ၌ ထပ္၍မေကာင္းမႈကိုျပဳမိပါၿပီ။ အကြၽႏ္ုပ္တို႔ မေသရမည့္အေၾကာင္း အရွင္၏အေစအပါး အကြၽႏ္ုပ္တို႔အဖို႔ အရွင္၏ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရားထံ ဆုေတာင္းေပးပါေလာ့”ဟု ဆိုၾက၏။