ထြက္​ေျမာက္ရာ 8:18 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁸ နတ္ဝိဇၨာဆရာ​တို႔​သည္​လည္း မိမိ​တို႔​၏​ဝိဇၨာအတတ္​မ်ား​အားျဖင့္ မွက္ေကာင္​မ်ား​ျဖစ္လာ​ေအာင္ ျပဳ​ၾက​ေသာ္လည္း သူ​တို႔​မ​တတ္ႏိုင္​ၾက​။ ထို႔ေၾကာင့္ မွက္ေကာင္​မ်ား​သည္ လူ​ႏွင့္​တိရစာၦန္​တို႔​အေပၚ​၌ တြယ္ကပ္​လ်က္​ေန​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁸ ေမွာ္​ဆ​ရာ​တို႔​လည္း​မိ​မိ​တို႔​၏​အ​တတ္​ပ​ညာ ျဖင့္ ေတာ​ျခင္​မ်ား​ျဖစ္​လာ​ရန္​အား​ထုတ္​ၾက ေသာ္​လည္း​မ​ေအာင္​ျမင္​ၾက​ေခ်။ ေတာ​ျခင္ မ်ား​သည္​လူ​ႏွင့္​တိ​ရစၧာန္​တို႔​၌​တြယ္​ကပ္ ေလ​သည္။-

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁸ ဝိ​ဇၨာ​ဆ​ရာ​တို႔​လည္း၊ ျခင္​ေကာင္​တို႔​ကို​ျဖစ္​ေစ​ျခင္း​ငွာ ဝိ​ဇၨာ​အ​တတ္​အား​ျဖင့္ ထို​အ​တူ​ျပဳ၍ မ​တတ္​နိုင္​ၾက။ သို႔​ျဖစ္၍ လူ​တို႔​ႏွင့္ တိ​ရ​စၧာန္​တို႔၌ ျခင္​ေကာင္​တို႔​သည္ ရွိ​ၾက၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 8:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 41:8

နံနက္​ေရာက္​ေသာအခါ ဖာေရာ​မင္းႀကီး​သည္ စိတ္​မၿငိမ္မသက္​ျဖစ္​ေလ​၏​။ ထို႔ေၾကာင့္ လူ​လႊတ္​၍ အီဂ်စ္​ျပည္​ရွိ နတ္ဝိဇၨာဆရာ​အေပါင္း​တို႔​ႏွင့္ ပညာရွိ​အေပါင္း​တို႔​ကို​ေခၚ​ၿပီးလွ်င္ မိမိ​၏​အိပ္မက္​ကို သူ​တို႔​အား ေျပာျပ​ေလ​၏​။ သို႔ေသာ္ ဖာေရာ​မင္းႀကီး​အတြက္ ထို​အိပ္မက္​တို႔​၏​အနက္​ကို​ဖြင့္ျပ​ႏိုင္​ေသာ​သူ​တစ္ေယာက္​မွ်​မ​ရွိ​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 10:23

လူ​တို႔​သည္ တစ္ေယာက္​ကို​တစ္ေယာက္​မ​ျမင္​ႏိုင္​ၾက​သျဖင့္ သုံး​ရက္​ပတ္လုံး မည္သူမွ် မိမိ​ေနရာ​မွ​မ​ထ​ၾက​ေခ်​။ သို႔ေသာ္ အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​အေပါင္း​တို႔​ေနထိုင္​ရာ​အရပ္​၌ အလင္းေရာင္​ရွိ​၏​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 7:11

ထိုအခါ ဖာေရာ​မင္းႀကီး​သည္ ပညာရွိ​မ်ား​ႏွင့္​ေမွာ္ဆရာ​မ်ား​ကို​ေခၚ​၍ ထို​အီဂ်စ္​နတ္ဝိဇၨာဆရာ​တို႔​သည္​လည္း မိမိ​တို႔​၏​နတ္ဝိဇၨာအတတ္​မ်ား​ျဖင့္ ထိုနည္းတူ​ျပဳ​ၾက​၏​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 7:12

သူ​တို႔​သည္ အသီးသီး​မိမိ​တို႔​၏​ေတာင္ေဝွး​ကို ပစ္ခ်​ၾက​ေသာအခါ ေႁမြနဂါး​မ်ား​ျဖစ္သြား​၏​။ သို႔ရာတြင္ အာ႐ုန္​၏​ေတာင္ေဝွး​သည္ သူ​တို႔​၏​ေတာင္ေဝွး​မ်ား​ကို​မ်ိဳ​ေလ​၏​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 8:7

နတ္ဝိဇၨာဆရာ​တို႔​သည္​လည္း မိမိ​တို႔​၏​ဝိဇၨာအတတ္​မ်ား​ျဖင့္ ထိုနည္းတူ​ျပဳ​၍ ဖား​မ်ား​ကို အီဂ်စ္​ျပည္​တစ္ေလွ်ာက္​သို႔ တက္လာ​ေစ​ၾက​၏​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 9:11

နတ္ဝိဇၨာဆရာ​မ်ား​ႏွင့္ အီဂ်စ္​လူမ်ိဳး​အားလုံး​တို႔​၌ အနာစိမ္း​ေပါက္​သျဖင့္ နတ္ဝိဇၨာဆရာ​တို႔​သည္ အနာစိမ္း​ေၾကာင့္ ေမာေရွ​၏​ေရွ႕​၌ မ​ရပ္​ႏိုင္​ၾက​ေပ​။

ေဟ​ရွာ​ယ 19:12

သင္​၏​ပညာရွိ​တို႔​သည္ အဘယ္မွာ​နည္း​။ သူ​တို႔​သည္ အီဂ်စ္​ျပည္​ႏွင့္​ပတ္သက္၍ ေကာင္းကင္​ဗိုလ္ေျခ​အရွင္​ထာဝရဘုရား ႀကံစည္​ေတာ္မူ​ေသာ​အရာ​ကို သင့္​အား ေျပာျပ​ၾက​ပါေစ​။ ေဖာ္ျပ​ၾက​ပါေစ​။

ဒံ​ေယ​လ 4:7

ေမွာ္ဆရာ​မ်ား​၊ ေဗဒင္ဆရာ​မ်ား​၊ ခါလဒဲ​ပညာရွိ​မ်ား​၊ နကၡတ္ေဗဒ​ပညာရွင္​မ်ား​အား ငါ့​အိပ္မက္​ကို ေျပာျပ​ေသာ္လည္း မည္သူ​မွ်​အိပ္မက္​အနက္အဓိပၸာယ္​ကို မ​ေဖာ္ျပ​ေပး​ႏိုင္​ၾက​။

ဒံ​ေယ​လ 5:8

ထိုအခါ ရွင္ဘုရင္​၏​ပညာရွိ​အေပါင္း​တို႔​သည္ အခစား​ဝင္​ၾက​၏​။ သို႔ေသာ္ စာ​ကို မ​ဖတ္​ႏိုင္​၊ အနက္အဓိပၸာယ္​ကို​လည္း မ​ေဖာ္ျပ​ေပး​ႏိုင္​ၾက​။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 10:18

ကိုယ္ေတာ္​က​လည္း“စာတန္​သည္ လွ်ပ္စီးလက္​သကဲ့သို႔ မိုး​ေကာင္းကင္​မွ​က်​သည္​ကို ငါ​ျမင္​ရ​၏။