ထြက္​ေျမာက္ရာ 7:4 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁴ သို႔ေသာ္ ဖာေရာ​မင္းႀကီး​သည္ သင္​တို႔​စကား​ကို နားေထာင္​လိမ့္မည္​မ​ဟုတ္​။ အီဂ်စ္​ျပည္​အေပၚ ငါ့​လက္​ကို​တင္​၍ ႀကီးေလး​ေသာ​အျပစ္ဒဏ္​ေပး​ျခင္း​ျဖင့္ ငါ့​လူစု​ျဖစ္​ေသာ ငါ့​လူမ်ိဳး​ေတာ္ အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​ကို အီဂ်စ္​ျပည္​မွ ငါ​ထုတ္ေဆာင္​မည္​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁴ သူ​သည္​သင္​တို႔​၏​စ​ကား​ကို​နား​မ​ေထာင္ ဘဲ​ေန​လိမ့္​မည္။- ထို​အ​ခါ​အီ​ဂ်စ္​ျပည္​တြင္​ငါ​၏​တန္​ခိုး​ကို ျပ​၍ ျပည္​သူ​ျပည္​သား​တို႔​ကို​ျပင္း​ထန္​စြာ ဒဏ္​ခတ္​လ်က္ ငါ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​ျဖစ္​ေသာ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​ဗိုလ္​ေျခ​အ​ေပါင္း တို႔​ကို​အီ​ဂ်စ္​ျပည္​မွ​ထုတ္​ေဆာင္​မည္။-

Judson Bible in Zawgyi Version

⁴ သို႔​ေသာ္​လည္း ဖာ​ေရာ​မင္း​သည္​သင္​တို႔​စ​ကား​ကို နား​မ​ေထာင္​ဘဲ​ေန​လိမ့္​မည္။ ငါ​သည္​လည္း ငါ့​လက္​ကို​အဲ​ဂု​တၱဳ​ျပည္​အ​ေပၚ​မွာ​တင္၍ ႀကီး​စြာ​ေသာ​ဒဏ္​ခတ္​ျခင္း​အား​ျဖင့္ ငါ၏​ဗိုလ္​ပါ​မ်ား၊ ငါ၏​လူ​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ကို အဲ​ဂု​တၱဳ​ျပည္​မွ​ႏုတ္​ေဆာင္​မည္။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 7:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ထြက္​ေျမာက္ရာ 10:1

တစ္ဖန္ ထာဝရဘုရား​က ေမာေရွ​အား “​ဖာေရာ​မင္းႀကီး​ထံသို႔​ဝင္​ေလာ့​။ ငါ​သည္ ဖာေရာ​မင္းႀကီး​ႏွင့္ သူ​၏​အမႈထမ္း​တို႔​ေရွ႕​၌ ဤ​နိမိတ္လကၡဏာ​မ်ား​ကို​ျပ​ရန္​ႏွင့္

ထြက္​ေျမာက္ရာ 11:9

ထာဝရဘုရား​က ေမာေရွ​အား “​သင္​တို႔​စကား​ကို ဖာေရာ​မင္းႀကီး​နား​မ​ေထာင္​ျခင္း​သည္ အီဂ်စ္​ျပည္​၌ အံ့ဩဖြယ္အမႈ အမ်ားအျပား​ျမင္​ရ​မည့္​အေၾကာင္း ျဖစ္​၏​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 12:51

ဤ​ေန႔​၌ပင္ ထာဝရဘုရား​သည္ အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​ကို အီဂ်စ္​ျပည္​ထဲမွ အဖြဲ႕​အလိုက္ ထုတ္ေဆာင္​ေတာ္မူ​၏​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 13:3

ထို႔ေနာက္ ေမာေရွ​က အစၥေရး​လူမ်ိဳး​တို႔​အား “​ကြၽန္ခံ​ရာ​အိမ္​အီဂ်စ္​ျပည္​မွ သင္​တို႔​ထြက္လာ​ေသာ ဤ​ေန႔ရက္​ကို ေအာက္ေမ့​ေလာ့​။ အေၾကာင္းမူကား ထာဝရဘုရား​သည္ အားႀကီး​ေသာ​လက္​ေတာ္​ျဖင့္ သင္​တို႔​ကို ဤ​အရပ္​မွ ထုတ္ေဆာင္​ေတာ္မူ​ခဲ့​၏​။ တေဆးပါေသာမုန႔္​ကို​မ​စား​ရ​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 13:9

ထာဝရဘုရား​သည္ အားႀကီး​ေသာ​လက္​ေတာ္​ျဖင့္ သင္​တို႔​ကို အီဂ်စ္​ျပည္​မွ​ထုတ္ေဆာင္​ေတာ္မူ​ေသာေၾကာင့္ ထာဝရဘုရား​၏​တရားေတာ္​သည္ သင္​တို႔​၏​ႏႈတ္​၌​တည္​မည့္​အေၾကာင္း သင္​တို႔​အတြက္ ဤ​အမႈ​သည္ သင္​တို႔​၏​လက္​၌ အမွတ္လကၡဏာ​၊ သင္​တို႔​၏​မ်က္ေမွာင္​၌ အမွတ္ရစရာ​အျဖစ္ ရွိ​ရ​မည္​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 18:8

ထို႔ေနာက္ ေမာေရွ​က ထာဝရဘုရား​သည္ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​တို႔​အတြက္ ဖာေရာ​မင္းႀကီး​ႏွင့္​အီဂ်စ္​လူမ်ိဳး​တို႔​အေပၚ ျပဳ​ေတာ္မူ​ခဲ့​သမွ်​ကို​လည္းေကာင္း​၊ လမ္းခရီး​၌ သူ​တို႔​ႀကဳံေတြ႕​ရ​ေသာ​အခက္အခဲ​အလုံးစုံ​တို႔​ကို​လည္းေကာင္း​၊ သူ​တို႔​အား ထာဝရဘုရား​ကယ္ႏုတ္​ေတာ္မူ​ခဲ့​ေၾကာင္း​ကို​လည္းေကာင္း မိမိ​ေယာကၡမ​အား ေျပာျပ​ေလ​၏​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 3:19

သို႔ေသာ္ အီဂ်စ္​ဘုရင္​သည္ အားႀကီး​ေသာ​လက္​ေတာ္​ေၾကာင့္​မ​ဟုတ္​လွ်င္ သင္​တို႔​အား သြား​ခြင့္ျပဳ​မည္​မ​ဟုတ္​ေၾကာင္း ငါ​သိ​၏​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 3:20

ထို႔ေၾကာင့္ ငါ​၏​လက္​ကို​ဆန႔္​၍ အီဂ်စ္​ျပည္​ထဲ​၌ ငါ​ျပဳ​မည့္ အံ့ဖြယ္​ေသာ​အမႈ​အမ်ိဳးမ်ိဳး​တို႔​ျဖင့္ ထို​ျပည္​ကို​ဒဏ္ခတ္​မည္​။ ထို႔ေနာက္မွ သူ​သည္ သင္​တို႔​ကို​လႊတ္​လိမ့္မည္​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 6:1

ထာဝရဘုရား​က ေမာေရွ​အား “​ယခု ငါ​သည္ ဖာေရာ​မင္းႀကီး​အား မည္သို႔​ျပဳ​မည္​ကို သင္​ေတြ႕ျမင္​ရ​မည္​။ အားႀကီး​ေသာ​လက္​ေတာ္​ေၾကာင့္ သူ​သည္ ဤ​လူမ်ိဳး​ကို လႊတ္​လိမ့္မည္​။ အားႀကီး​ေသာ​လက္​ေတာ္​ေၾကာင့္ သူ​သည္ ဤ​လူမ်ိဳး​ကို သူ​၏​တိုင္းျပည္​မွ ႏွင္ထုတ္​လိမ့္မည္​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 6:26

“​အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​ကို အဖြဲ႕​အလိုက္ အီဂ်စ္​ျပည္​ထဲမွ ထုတ္ေဆာင္​ေလာ့​”​ဟု ထာဝရဘုရား​အမိန႔္ေပး​ျခင္း​ခံရ​ေသာ​သူ​မ်ား​ကား အာ႐ုန္​ႏွင့္​ေမာေရွ​ေပတည္း​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 6:6

သို႔ျဖစ္၍ အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​အား ‘​ငါ​သည္ ထာဝရဘုရား​ျဖစ္​၏​။ အီဂ်စ္​လူမ်ိဳး​တို႔​၏​ထမ္းပိုး​ေအာက္​မွ သင္​တို႔​ကို ဆြဲထုတ္​၍ သူ​တို႔​၏​ကြၽန္ျပဳ​ျခင္း​မွ​လည္း သင္​တို႔​ကို ငါ​ကယ္ႏုတ္​မည္​။ လက္႐ုံး​ကို​ဆန႔္​လ်က္ သူ​တို႔​ကို​ႀကီးေလး​ေသာ​အျပစ္ဒဏ္​ေပး​ျခင္း​ျဖင့္ သင္​တို႔​ကို ငါ​ေ႐ြးႏုတ္​မည္​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 7:13

သို႔ေသာ္ ထာဝရဘုရား​မိန႔္ဆို​ေတာ္မူ​သည့္​အတိုင္း ဖာေရာ​မင္းႀကီး​၏​စိတ္ႏွလုံး​သည္ မာေက်ာ​၍ ေမာေရွ​ႏွင့္​အာ႐ုန္​တို႔​၏​စကား​ကို နား​မ​ေထာင္​ဘဲ​ေန​၏​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 7:16

သင္​သည္ ဖာေရာ​မင္းႀကီး​အား ‘​ေဟၿဗဲ​လူမ်ိဳး​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​က ငါ​၏​လူမ်ိဳး​ေတာ္​သည္ ေတာကႏၲာရ​၌ ငါ့​အား​ဝတ္ျပဳ​ရန္ သူ​တို႔​ကို​လႊတ္​ေလာ့’​ဟု ဆင့္ဆို​ရန္ အကြၽႏ္ုပ္​ကို အရွင့္​ထံသို႔​ေစလႊတ္​ေတာ္မူ​၏​။ သို႔ေသာ္ အရွင္မင္းႀကီး​သည္ ယခု​တိုင္ေအာင္ နား​မ​ေထာင္​ဘဲ​ေန​ပါ​သည္​တကား​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 8:15

ဖာေရာ​မင္းႀကီး​သည္ သက္သာ​ရာ​ရ​ေၾကာင္း​ကို သိျမင္​ေသာအခါ ထာဝရဘုရား​မိန႔္ဆို​ေတာ္မူ​ခဲ့​သည့္​အတိုင္း သူ​၏​စိတ္ႏွလုံး​သည္​ခိုင္မာ​လ်က္ ေမာေရွ​ႏွင့္​အာ႐ုန္​တို႔​၏​စကား​ကို နား​မ​ေထာင္​ဘဲ​ေန​၏​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 8:19

ထိုအခါ နတ္ဝိဇၨာဆရာ​တို႔​က ဖာေရာ​မင္းႀကီး​အား “​ဤ​အမႈ​သည္ ဘုရားသခင္​ျပဳ​ေတာ္မူ​ေသာ​အမႈ​ျဖစ္​၏​”​ဟု ေလွ်ာက္​ၾက​၏​။ သို႔ေသာ္ ထာဝရဘုရား​မိန႔္ဆို​ေတာ္မူ​ခဲ့​သည့္​အတိုင္း ဖာေရာ​မင္းႀကီး​၏​စိတ္ႏွလုံး​သည္ မာေက်ာ​လ်က္ သူ​တို႔​၏​စကား​ကို​နား​မ​ေထာင္​ဘဲ​ေန​၏​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 9:12

ထာဝရဘုရား​သည္ ဖာေရာ​မင္းႀကီး​၏​စိတ္ႏွလုံး​ကို မာေက်ာ​ေစ​သျဖင့္ ေမာေရွ​အား ထာဝရဘုရား​မိန႔္​ေတာ္မူ​ခဲ့​သည့္​အတိုင္း ဖာေရာ​မင္းႀကီး​သည္ ေမာေရွ​ႏွင့္​အာ႐ုန္​တို႔​၏​စကား​ကို နား​မ​ေထာင္​ဘဲ​ေန​၏​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 9:3

ထာဝရဘုရား​လက္​ေတာ္​သည္ လယ္​၌​ရွိ​သည့္ ျမင္း​မ်ား​၊ ျမည္း​မ်ား​၊ ကုလားအုတ္​မ်ား​၊ ႏြား​မ်ား​၊ သိုးဆိတ္​မ်ား စသည့္ သင္​တို႔​၏​တိရစာၦန္​မ်ား​အေပၚ အလြန္​ဆိုး႐ြား​ေသာ​ကပ္ေရာဂါ​ေဘး က်ေရာက္​ေစ​မည္​။

သု​တၱံ 19:29

ျပက္ရယ္​ျပဳ​တတ္​ေသာ​သူ​တို႔​အတြက္ အျပစ္ဒဏ္​သည္​လည္းေကာင္း​၊ မိုက္မဲ​ေသာ​သူ​တို႔​၏​ေက်ာကုန္း​အတြက္ ႀကိမ္ဒဏ္​သည္​လည္းေကာင္း အဆင္သင့္​ရွိ​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 26:9

အကြၽႏ္ုပ္​၏​စိတ္ဝိညာဥ္​သည္ ညအခ်ိန္​၌ ကိုယ္ေတာ္​ကို ေတာင့္တ​ပါ​၏​။ အကြၽႏ္ုပ္​အထဲ​ရွိ ဝိညာဥ္​သည္​လည္း ကိုယ္ေတာ့္​ကို ႀကိဳးစားရွာ​ပါ​၏​။ ကမာၻေျမႀကီး​ကို ကိုယ္ေတာ္​တရားစီရင္​ေတာ္မူ​ေသာအခါ ေလာကသား​တို႔​သည္ ေျဖာင့္မတ္​ျခင္း​တရား​ကို သင္ယူ​ၾက​ပါ​၏​။

ျမည္​တမ္း​စ​ကား 3:3

စင္စစ္ ကိုယ္ေတာ္​သည္ လက္​ကို​ဆန႔္​၍ ငါ့​ကို တစ္ေန႔လုံး အႀကိမ္ႀကိမ္​ဆုံးမ​ေတာ္မူ​ၿပီ​။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 14:21

ထို႔ေၾကာင့္ ဘုရားရွင္​ထာဝရဘုရား​က “​ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​ထဲသို႔ ဓားေဘး​၊ ငတ္မြတ္ေခါင္းပါး​ျခင္း​ေဘး​၊ သားရဲတိရစာၦန္​ေဘး​၊ ကပ္ေရာဂါ​ေဘး စေသာ ေဘးဆိုး​ေလး​မ်ိဳး​ျဖင့္​ဒဏ္ခတ္​ၿပီး လူ​ႏွင့္​တိရစာၦန္​တို႔​ကို သုတ္သင္ပယ္ရွင္း​ေသာအခါ ပို၍​ဆိုးဝါး​ေပ​လိမ့္မည္”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 25:11

ေမာဘ​ျပည္​ကို​လည္း ဒဏ္ခတ္​မည္​။ သို႔မွ ငါ​သည္ ထာဝရဘုရား​ျဖစ္ေၾကာင္း သူ​တို႔​သိ​ၾက​လိမ့္မည္’​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 30:14

ပါသ႐ု​ၿမိဳ႕​ကို ငါ​ေျခာက္ကပ္​ေစ​မည္​။ ေဇာန​ၿမိဳ႕​ကို မီးရႈိ႕​ပစ္​မည္​။ ေနာ​ၿမိဳ႕​ကို ဒဏ္ခတ္​မည္​။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 30:19

ထိုသို႔ အီဂ်စ္​ျပည္​ကို ဒဏ္ခတ္​ေသာအခါ​မွ ငါ​သည္ ထာဝရဘုရား​ျဖစ္ေၾကာင္း သူ​တို႔​သိ​ၾက​လိမ့္မည္’​ဟူ၍ မိန႔္​ေတာ္မူ​သည္”​ဟု မိန႔္ဆို​၏​။

ဗ်ာဒိတ္ 15:4

အို ထာဝရ​ဘုရား၊ မည္သူ​သည္ ကိုယ္ေတာ္​ကို​မ​ေၾကာက္႐ြံ႕၊ နာမ​ေတာ္​ကို​လည္း မ​ခ်ီးမြမ္း​ဘဲ ေန​လိမ့္မည္​နည္း။ အေၾကာင္းမူကား ကိုယ္ေတာ္​တစ္ပါးတည္း​သာလွ်င္ သန႔္ရွင္း​ေတာ္မူ​၏။ ကိုယ္ေတာ္​၏​ေျဖာင့္မတ္​ေသာ​စီရင္​ခ်က္​တို႔​သည္ ထင္ရွား​သည္​ျဖစ္၍ လူမ်ိဳး​တကာ​တို႔​သည္ ကိုယ္ေတာ္​၏​ေရွ႕​ေတာ္​သို႔​လာ​၍ ရွိခိုး​ၾက​ပါ​လိမ့္မည္”​ဟု ဆို​ၾက​၏။

ဗ်ာဒိတ္ 16:7

ယဇ္ပလႅင္​က​လည္း “မွန္​ပါ​၏။ အနႏၲ​တန္ခိုး​ႏွင့္​ျပည့္စုံ​ေတာ္မူ​ေသာ ထာဝရ​အရွင္​ဘုရားသခင္၊ ကိုယ္ေတာ္​၏​စီရင္​ေတာ္မူ​ခ်က္​တို႔​သည္ မွန္ကန္​၍ တရားမွ်တ​ပါ​၏”​ဟု ေျပာဆို​သည္​ကို ငါ​ၾကား​ရ​၏။

ဗ်ာဒိတ္ 19:2

အေၾကာင္းမူကား ကိုယ္ေတာ္​၏​တရား​စီရင္​ေတာ္မူ​ခ်က္​တို႔​သည္ မွန္ကန္​၍​ေျဖာင့္မတ္​၏။ တရားႏွင့္မညီ​ေမထုန္ျပဳ​ျခင္း​အားျဖင့္ ကမာၻ​ေျမႀကီး​အား​ပ်က္စီး​ေစ​သည့္ ျပည့္တန္ဆာမ​ႀကီး​ကို ကိုယ္ေတာ္​သည္ စီရင္​ေတာ္မူ​လ်က္ သူ​၏​လက္​၌​စြန္းထင္း​ေသာ ကိုယ္ေတာ့္​အေစအပါး​တို႔​၏​ေသြး​အတြက္ လက္တုံ႔ျပန္​ေတာ္မူ​ၿပီ”​ဟု ဆို​ၾက​၏။

သူ​ႀကီး 2:15

ထာဝရဘုရား က်ိန္ဆို​မိန႔္ႁမြက္​သည့္​အတိုင္း သူ​တို႔ စစ္ခ်ီ​ေလရာရာ​၌ ထာဝရဘုရား​၏​လက္​ေတာ္​သည္ သူ​တို႔​အေပၚ က်ေရာက္​သျဖင့္ ေဘးအႏၲရာယ္​ႏွင့္ ႀကဳံေတြ႕​ရ​၍ အလြန္​ဒုကၡေရာက္​ရ​ၾက​၏​။