ထြက္​ေျမာက္ရာ 7:24 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²⁴ အီဂ်စ္​လူမ်ိဳး​အေပါင္း​တို႔​သည္ ႏိုင္း​ျမစ္​ေရ​ကို​မ​ေသာက္သုံး​ႏိုင္​ၾက​သျဖင့္ ေသာက္သုံး​ေရ​ရရွိ​ရန္ ႏိုင္း​ျမစ္​တစ္ေလွ်ာက္ တြင္း​တူး​ၾက​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

²⁴ အီ​ဂ်စ္​ျပည္​သား​တို႔​သည္​ျမစ္​ေရ​ကို​မ​ေသာက္ သုံး​နိုင္​ၾက​သ​ျဖင့္၊ ျမစ္​ကမ္း​တစ္​ေလၽွာက္ တြင္​ေသာက္​ေရ​အ​တြက္​တြင္း​တူး​ၾက​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

²⁴ ထို​အ​ခါ အဲ​ဂု​တၱဳ​လူ​တို႔​သည္ ျမစ္​ေရ​ကို​မ​ေသာက္​နိုင္​ေသာ​ေၾကာင့္၊ ေသာက္​ေရ​ကို​ရ​ျခင္း​ငွာ ျမစ္​နား​မွာ​တြင္း​တူး​ၾက၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 7:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ထြက္​ေျမာက္ရာ 7:18

ႏိုင္း​ျမစ္​ထဲ၌​ရွိ​ေသာ​ငါး​တို႔​သည္ ေသ​ၾက​လိမ့္မည္​။ ႏိုင္း​ျမစ္​သည္ အပုပ္နံ႔ထြက္​သျဖင့္ အီဂ်စ္​လူမ်ိဳး​တို႔​သည္ ႏိုင္း​ျမစ္​ေရ​ကို ေသာက္သုံး​ႏိုင္​မည္​မ​ဟုတ္​’​ဟူ၍ ေျပာၾကား​ေလာ့​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 7:23

ဖာေရာ​မင္းႀကီး​သည္ မိမိ​နန္းေတာ္​သို႔​လွည့္​ျပန္သြား​ကာ ဤ​အမႈ​ကို​လည္း ႏွလုံး​မ​သြင္း​ဘဲ​ေန​၏​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 7:25

ထာဝရဘုရား​သည္ ႏိုင္း​ျမစ္​ကို​ဒဏ္ခတ္​သည္​မွာ ခုနစ္​ရက္​ၾကာ​ေလ​၏​။