ထြက္ေျမာက္ရာ 6:5 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္5 ထို႔ျပင္ အီဂ်စ္လူမ်ိဳးတို႔၏ကြၽန္ျပဳျခင္းကိုခံေနရေသာ အစၥေရးအမ်ိဳးသားတို႔၏ညည္းတြားျမည္တမ္းသံကိုလည္း ငါၾကား၍ ငါ၏ပဋိညာဥ္ကို ငါေအာက္ေမ့၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version5 ယခုငါသည္အီဂ်စ္အမ်ိဳးသားတို႔ထံ၌ ကၽြန္ခံရေသာဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔၏ ညည္းညဴသံကို ၾကားရသျဖင့္ငါ၏ပဋိညာဥ္ ကိုသတိရၿပီ။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version5 အဲဂုတၱဳလူတို႔သည္အေစကၽြန္ခံေစေသာ ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔၏ ညည္းတြားျမည္တမ္းျခင္းအသံကို ငါၾကားရၿပီ။ ငါ့ပဋိညာဥ္ကိုလည္း ငါေအာက္ေမ့၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ဤသည္ကား ငါတို႔၏ဘိုးေဘးမ်ားအေပၚ က႐ုဏာေတာ္ကိုျပသေတာ္မူရန္ႏွင့္ ငါတို႔ကို ရန္သူတို႔လက္မွကယ္ႏုတ္၍ အသက္ရွင္သမွ်ကာလပတ္လုံး ေၾကာက္႐ြံ႕ျခင္းမရွိဘဲ ေရွ႕ေတာ္၌ သန႔္ရွင္းျခင္းႏွင့္ေျဖာင့္မတ္ျခင္းတို႔ျဖင့္ ကိုယ္ေတာ္ကို ဝတ္ျပဳရေသာအခြင့္ေပးမည္ဟု ငါတို႔အဖအာျဗဟံအား တိုင္တည္၍မိန႔္ေတာ္မူသည့္ ကတိသစၥာတည္းဟူေသာ ကိုယ္ေတာ္၏သန႔္ရွင္းေသာပဋိညာဥ္ကို ေအာက္ေမ့ေတာ္မူရန္ျဖစ္၏။