ထြက္​ေျမာက္ရာ 6:25 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²⁵ အာ႐ုန္​၏​သား ဧလာဇာ​သည္ ပုေတ်လ​၏​သမီး​တစ္​ေယာက္​ႏွင့္​စုံဖက္​၍ ထို​မိန္းမ​သည္ သူ႔​အတြက္ ဖိနဟတ္​ကို ေမြးဖြား​ေပး​၏​။ ဤသည္ကား မ်ိဳးႏြယ္စု​အလိုက္ ေလဝိ​ဘိုးေဘး​တို႔​၏​အႀကီးအမႉး​မ်ား ျဖစ္​ၾက​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

²⁵ အာ​႐ုန္​၏​သား​ဧ​လ​ဇာ​သည္​ပု​ေတ်​လ​၏ သ​မီး​တစ္​ေယာက္​ႏွင့္​စုံ​ဖက္​၍ သူ​သည္​သား ဖိ​န​ဟတ္​ကို​ဖြား​ျမင္​၏။ ဤ​သူ​တို႔​သည္​ေလ​ဝိ မိ​သား​စု​ႏွင့္​အ​ဆက္​အ​ႏြယ္​မ်ား​၏​အ​ႀကီး အ​ကဲ​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​သ​တည္း။

Judson Bible in Zawgyi Version

²⁵ အာ​႐ုန္​သား​ဧ​လ​ဇာ​သည္ ပု​ေတ်​လ​သ​မီး​တစ္​ေယာက္​ႏွင့္​စုံ​ဖက္၍၊ သူ​သည္ ဖိ​န​ဟတ္​ကို​ဖြား​ေလ၏။ ဤ​သူ​တို႔​သည္​ေလ​ဝိ​အ​မ်ိဳး၊ အ​သီး​အ​သီး​တို႔၏ အ​ေဆြ​အ​မ်ိဳး​သူ​ႀကီး​ျဖစ္​ၾက​သ​တည္း။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 6:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဧဇရမွတ္စာ 7:5

ဗုကၠိ​သည္ အဘိ႐ႊ​၏​သား​၊ အဘိ႐ႊ​သည္ ဖိနဟတ္​၏​သား​၊ ဖိနဟတ္​သည္ ဧလာဇာ​၏​သား​၊ ဧလာဇာ​သည္ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​မင္း​အာ႐ုန္​၏​သား ျဖစ္​၏​။

ေတာ​လည္ရာ 26:57

မ်ိဳးႏြယ္စု​အလိုက္ ေလဝိ​အမ်ိဳး​စာရင္းဝင္​ေသာ​သူ​တို႔​ကား ေဂရရႈန္​မွ​ဆင္းသက္​ေသာ ေဂရရႈန္​မ်ိဳးႏြယ္စု​၊ ေကာဟတ္​မွ​ဆင္းသက္​ေသာ ေကာဟတ္​မ်ိဳးႏြယ္စု​၊ ေမရာရိ​မွ​ဆင္းသက္​ေသာ ေမရာရိ​မ်ိဳးႏြယ္စု တို႔​ျဖစ္​ၾက​၏​။

ေတာ​လည္ရာ 31:6

ေမာေရွ​သည္ အမ်ိဳးအႏြယ္​တစ္​ႏြယ္​လွ်င္ အေယာက္​တစ္ေထာင္စီ​ကို စစ္ပြဲ​သို႔ ေစလႊတ္​ေလ​၏​။ သူ​တို႔​ႏွင့္အတူ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​ဧလာဇာ​၏​သား ဖိနဟတ္​ကို​လည္း သန႔္ရွင္းရာဌာန​၏​တန္ဆာပလာ​မ်ား​ႏွင့္ အခ်က္ေပး​တံပိုးခရာ​မ်ား​ပါ​လ်က္ စစ္ပြဲ​သို႔ ေစလႊတ္​ေလ​၏​။

ေယာ​ရွု 22:13

အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​သည္ ဂိလဒ္​ျပည္​ရွိ ႐ုဗင္​သားေျမး​၊ ဂဒ္​သားေျမး​ႏွင့္ မနာေရွ​သားေျမး​တစ္ဝက္​တို႔​ထံသို႔ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​ဧလာဇာ​၏​သား ဖိနဟတ္​ႏွင့္တကြ

ေယာ​ရွု 24:33

အာ႐ုန္​၏​သား​ဧလာဇာ​လည္း ေသဆုံး​သျဖင့္ ဧဖရိမ္​ေတာင္ေပၚေဒသ​တြင္ သူ႔​သား​ဖိနဟတ္​အေမြေျမ​ရ​ထား​သည့္ ဖိနဟတ္​ေတာင္ကုန္း​၌ သၿဂႋဳဟ္​ေလ​၏​။

သူ​ႀကီး 20:28

အာ႐ုန္​၏​ေျမး​၊ ဧလာဇာ​၏​သား ဖိနဟတ္​က အမႈ​ေတာ္​ေဆာင္​လ်က္​ရွိ​၏​။​) သူ​တို႔​က “​အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​၏​ညီအစ္ကို ဗယၤာမိန္​အမ်ိဳးသား​တို႔​ကို ေနာက္တစ္ဖန္ သြားတိုက္​ရ​မည္ေလာ​၊ မတိုက္​ဘဲ ေန​ရ​မည္ေလာ​”​ဟု ဆို​ေလ​ရာ ထာဝရဘုရား​က​လည္း “​သြား​ေလာ့​။ မနက္ျဖန္ သူ​တို႔​ကို သင္​တို႔​လက္​သို႔ အပ္​မည္​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။