ထြက္​ေျမာက္ရာ 6:24 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²⁴ ေကာရ​၏​သား​မ်ား​မွာ အႆိရ​၊ ဧလကာန​ႏွင့္ အဗ်ာသပ္ တို႔​ျဖစ္​ၾက​၏​။ ဤသည္ကား ေကာရ​အမ်ိဳး​၏​မ်ိဳးႏြယ္စု​ျဖစ္​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

²⁴ ေကာ​ရ​၏​သား​သုံး​ေယာက္​တို႔​မွာ​အ​ႆိ​ရ၊ ဧ​လ ကာ​န၊ အ​ဗ်ာ​သပ္​တို႔​ျဖစ္​ၾက​၏။ ဤ​သူ​တို႔​သည္ ေကာ​ရ​မွ​ဆင္း​သက္​ေသာ​အ​ဆက္​အ​ႏြယ္​မ်ား ၏​ဖ​ခင္​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​သည္။-

Judson Bible in Zawgyi Version

²⁴ ေကာ​ရ​သား​ကား၊ အႆိ​ရ၊ ဧ​လ​ကာ​န၊ အ​ဗ်ာ​သပ္​တည္း။ ဤ​သူ​တို႔​သည္ ေကာ​ရ​အ​ေဆြ​အ​မ်ိဳး​ျဖစ္​သ​တည္း။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 6:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 12:6

ေကာရ​အမ်ိဳး​မ်ား​ျဖစ္​ေသာ ဧလကာန​၊ ဣရွိယ​၊ အာဇေရလ​၊ ေယာဇာ​၊ ယာေရွာဗံ​၊

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 6:33

ဤသို႔ အမႈ​ေတာ္​ကို ထမ္းေဆာင္​ေသာ​သူ​မ်ား​ႏွင့္ သူ​တို႔​၏​သားေျမး​မ်ား​မွာ ဤ​သူ​တို႔​ျဖစ္​၏​။ ေကာဟတ္​၏​သားေျမး​မ်ား​တြင္ ေဟမန္​သည္ သီခ်င္းသည္​ျဖစ္​၏​။ ေဟမန္​သည္ ေယာလ​၏​သား​၊ ေယာလ​သည္ ရွေမြလ​၏​သား ျဖစ္​၏​။

ဆာလံက်မ္း 42:1

သမင္​ဒရယ္​သည္ ေရ​စီး​ေသာ​ေခ်ာင္း​တို႔​ကို​ေတာင့္တ​သကဲ့သို႔ အကြၽႏ္ုပ္​၏​စိတ္ဝိညာဥ္​သည္ ကိုယ္ေတာ္​ကို​ေတာင့္တ​ပါ​၏​ဘုရား​။

ဆာလံက်မ္း 84:1

ေကာင္းကင္​ဗိုလ္ေျခ​အရွင္​ထာဝရဘုရား​၊ ကိုယ္ေတာ္​ကိန္းဝပ္​ေတာ္မူ​ရာ​တဲ​ေတာ္​သည္ ႏွစ္သက္ဖြယ္​ေကာင္း​လွ​ပါ​၏​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 6:21

ဣဇဟာ​၏​သား​မ်ား​မွာ ေကာရ​၊ ေနဖက္​၊ ဇိခရိ တို႔​ျဖစ္​ၾက​၏​။

ေတာ​လည္ရာ 16:1

ေလဝိ​၏​ျမစ္​၊ ေကာဟတ္​၏​ေျမး​၊ ဣဇဟာ​၏​သား ေကာရ​သည္ ႐ုဗင္​၏​ေျမး​၊ ဧလ်ာဘ​၏​သား ဒါသန္​ႏွင့္​အဘိရံ​၊ ေပလက္​၏​သား ဩန တို႔​ကို​ေခၚ​၍

ေတာ​လည္ရာ 16:32

ေျမႀကီး​သည္ မိမိ​ခံတြင္း​ကို ဖြင့္​၍ သူ​တို႔​ႏွင့္​သူ​တို႔​၏​အိမ္သူအိမ္သား​မ်ား​၊ ေကာရ​ႏွင့္ဆိုင္ေသာ​သူ​ရွိသမွ်​၊ သူ​တို႔​၏​ဥစၥာ​ရွိသမွ်​တို႔​ကို မ်ိဳ​ေလ​၏​။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 1:1

ဧဖရိမ္​ေတာင္ေပၚေဒသ​၊ ရာမသိမ္​ဇုဖိမ္​ၿမိဳ႕​တြင္ ဧလကာန​အမည္​ရွိ​ေသာ လူ​တစ္​ေယာက္​ရွိ​၏​။ သူ​သည္ ဧဖရိမ္​အမ်ိဳး ဇုဖ​၏​တီ​၊ ေတာဟူ​၏​ျမစ္​၊ ဧလိဟု​၏​ေျမး​၊ ေယေရာဟံ​၏​သား​ျဖစ္​၏​။