ထြက္​ေျမာက္ရာ 6:16 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁶ ေလဝိ​သားေျမး​တို႔​၏​ေဆြစဥ္မ်ိဳးဆက္​အမည္​မ်ား​ကား ေဂရရႈန္​၊ ေကာဟတ္​၊ ေမရာရိ တို႔​ျဖစ္​ၾက​၏​။ ေလဝိ​အသက္ရွင္​ခဲ့​ေသာ​ႏွစ္​ကာလ​မွာ တစ္ရာ​သုံးဆယ့္​ခုနစ္​ႏွစ္​ျဖစ္​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁶ ေလ​ဝိ​၏​သား​သုံး​ေယာက္​မွာ​ေဂ​ရ​ရွုံ၊ ေကာ ဟတ္၊ ေမ​ရာ​ရိ​တို႔​ျဖစ္​ၾက​၏။ ဤ​သူ​တို႔​သည္ မိ​မိ​တို႔​၏​နာ​မည္​မ်ား​ကို​ခံ​ယူ​ေသာ​အ​ဆက္ အ​ႏြယ္​မ်ား​၏​ဖ​ခင္​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​၏။ ေလ​ဝိ သည္​တစ္​ရာ​သုံး​ဆယ့္​ခု​နစ္​ႏွစ္​အ​ထိ​အ​သက္ ရွည္​၏။-

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁶ ေလ​ဝိ​သား​အ​ေဆြ​အ​မ်ိဳး​အ​လိုက္​ဟူ​မူ​ကား၊ ေဂ​ရ​ရွုံ၊ ေကာ​ဟတ္၊ ေမ​ရာ​ရိ​တည္း။ ေလ​ဝိ​အ​သက္​သည္ အ​ႏွစ္​တစ္​ရာ​သုံး​ဆယ္​ခု​နစ္​ႏွစ္​ရွိ​သ​တည္း။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 6:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 35:28

ဣဇက္​သည္​ႏွစ္​ေပါင္း တစ္ရာ့​ရွစ္ဆယ္​အသက္ရွင္​ခဲ့​၏​။

ကမၻာ​ဦး 46:11

ေလဝိ​၏​သား​မ်ား​မွာ ေဂရရႈန္​၊ ေကာဟတ္​၊ ေမရာရိ တို႔​ျဖစ္​ၾက​၏​။

ကမၻာ​ဦး 46:9

႐ုဗင္​၏​သား​မ်ား​မွာ ဟာႏုတ္​၊ ဖာလု​၊ ေဟဇ႐ုံ​၊ ကာမိ တို႔​ျဖစ္​ၾက​၏​။

ကမၻာ​ဦး 47:28

ယာကုပ္​သည္ အီဂ်စ္​ျပည္​၌ တစ္ဆယ့္ခုနစ္​ႏွစ္​အသက္ရွင္​ေနထိုင္​ခဲ့​၏​။ ယာကုပ္​အသက္ရွင္​ခဲ့​ေသာ​ေန႔ရက္​ႏွစ္​ကာလ​မ်ား​မွာ တစ္ရာ​ေလးဆယ့္​ခုနစ္​ႏွစ္​ျဖစ္​၏​။

ကမၻာ​ဦး 50:26

ေယာသပ္​သည္ အသက္​တစ္ရာ့​တစ္ဆယ္​ရွိ​ေသာ္ ေသဆုံး​ေလ​၏​။ ေယာသပ္​၏​အေလာင္း​ကို​ေဆးစီရင္​၍ အီဂ်စ္​ျပည္​၌ အေခါင္း​ျဖင့္​ထား​ၾက​ေလ​၏​။

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 23:6

ထို႔ျပင္ ဒါဝိဒ္​မင္းႀကီး​သည္ ေလဝိ​၏​သား​မ်ား​ရွိ​သည့္​အတိုင္း ေဂရရႈန္​၊ ေကာဟတ္​၊ ေမရာရိ ဟူ၍ အဖြဲ႕​ခြဲ​ထား​ၿပီး

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 6:1

ေလဝိ​၏​သား​မ်ား​မွာ ေဂရရႈန္​၊ ေကာဟတ္​၊ ေမရာရိ တို႔​ျဖစ္​ၾက​၏​။

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 6:16

ေလဝိ​၏​သား​မ်ား​မွာ ေဂရရႈံ​၊ ေကာဟတ္​၊ ေမရာရိ တို႔​ျဖစ္​ၾက​၏​။

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 29:12

ထို႔ေနာက္ ေလဝိ​အမ်ိဳး ေကာဟတ္​သားေျမး​မွ အာမသဲ​၏​သား​မာဟတ္​၊ အာဇရိ​၏​သား​ေယာလ​၊ ေမရာရိ​သားေျမး​မွ အာဗဒိ​၏​သား​ကိရွ​၊ ေယဟလေလလ​၏​သား​အာဇရိ​၊ ေဂရရႈန္​အမ်ိဳး​မွ ဇိမၼ​၏​သား​ေယာအာ​၊ ေယာအာ​၏​သား​ဧဒင္​၊

ထြက္​ေျမာက္ရာ 2:1

ေလဝိ​အမ်ိဳးသား​ထဲမွ ေယာက္်ား​တစ္​ဦး​သည္ ေလဝိ​အမ်ိဳးသမီး​ႏွင့္ စုံဖက္​ရာ

ထြက္​ေျမာက္ရာ 6:18

ေကာဟတ္​၏​သား​မ်ား​မွာ အာမရံ​၊ ဣဇဟာ​၊ ေဟျဗဳန္​၊ ဩေဇလ တို႔​ျဖစ္​ၾက​၏​။ ေကာဟတ္​အသက္ရွင္​ခဲ့​ေသာ​ႏွစ္​ကာလ​မွာ တစ္ရာ​သုံးဆယ့္​သုံး​ႏွစ္​ျဖစ္​၏​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 6:20

အာမရံ​သည္ မိမိ​၏​အရီး​ေယာေခဗက္​ႏွင့္​စုံဖက္​၍ ထို​မိန္းမ​သည္ သူ႔​အတြက္ အာ႐ုန္​ႏွင့္​ေမာေရွ တို႔​ကို​ေမြးဖြား​ေပး​၏​။ အာမရံ​အသက္ရွင္​ခဲ့​ေသာ​ႏွစ္​ကာလ​မွာ တစ္ရာ​သုံးဆယ့္​ခုနစ္​ႏွစ္​ျဖစ္​၏​။

ေတာ​လည္ရာ 16:1

ေလဝိ​၏​ျမစ္​၊ ေကာဟတ္​၏​ေျမး​၊ ဣဇဟာ​၏​သား ေကာရ​သည္ ႐ုဗင္​၏​ေျမး​၊ ဧလ်ာဘ​၏​သား ဒါသန္​ႏွင့္​အဘိရံ​၊ ေပလက္​၏​သား ဩန တို႔​ကို​ေခၚ​၍

ေတာ​လည္ရာ 26:57

မ်ိဳးႏြယ္စု​အလိုက္ ေလဝိ​အမ်ိဳး​စာရင္းဝင္​ေသာ​သူ​တို႔​ကား ေဂရရႈန္​မွ​ဆင္းသက္​ေသာ ေဂရရႈန္​မ်ိဳးႏြယ္စု​၊ ေကာဟတ္​မွ​ဆင္းသက္​ေသာ ေကာဟတ္​မ်ိဳးႏြယ္စု​၊ ေမရာရိ​မွ​ဆင္းသက္​ေသာ ေမရာရိ​မ်ိဳးႏြယ္စု တို႔​ျဖစ္​ၾက​၏​။

ေတာ​လည္ရာ 3:17

ေလဝိ​၏​သား​တို႔​အမည္​မ်ား​ကား ေဂရရႈန္​၊ ေကာဟတ္​၊ ေမရာရိ တို႔​ျဖစ္​ၾက​၏​။

ေတာ​လည္ရာ 3:18

မ်ိဳးႏြယ္စု​အလိုက္ ေဂရရႈန္​၏​သား​တို႔​အမည္​မ်ား​ကား လိဗနိ​ႏွင့္ ရွိမိ တို႔​ျဖစ္​ၾက​၏​။

ေတာ​လည္ရာ 3:19

မ်ိဳးႏြယ္စု​အလိုက္ ေကာဟတ္​၏​သား​မ်ား​ကား အာမရံ​၊ ဣဇဟာ​၊ ေဟျဗဳန္​၊ ဩေဇလ တို႔​ျဖစ္​ၾက​၏​။

ေတာ​လည္ရာ 3:20

မ်ိဳးႏြယ္စု​အလိုက္ ေမရာရိ​၏​သား​မ်ား​ကား မဟာလိ​ႏွင့္ မုရွိ တို႔​ျဖစ္​ၾက​၏​။ ဤ​သူ​တို႔​ကား မိမိ​တို႔​ဘိုးေဘး​မ်ား​၏​အိမ္ေထာင္စု​အလိုက္ ေလဝိ​၏​မ်ိဳးႏြယ္စု​မ်ား ျဖစ္​၏​။

ေတာ​လည္ရာ 3:21

ေဂရရႈန္​မွ လိဗနိ​မ်ိဳးႏြယ္စု​ႏွင့္ ရွိမိ​မ်ိဳးႏြယ္စု​တို႔ ဆင္းသက္​လာ​၏​။ ဤသည္ကား ေဂရရႈန္​မ်ိဳးႏြယ္စု​မ်ား ျဖစ္​၏​။

ေယာ​ရွု 21:4

မဲခ်​ရာ​တြင္ ေကာဟတ္​အမ်ိဳး​တို႔ မ်ိဳးႏြယ္စု​အလိုက္ မဲက်​၏​။ ေလဝိ​အမ်ိဳးအႏြယ္​၊ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​အာ႐ုန္​၏ သားေျမး​တို႔​သည္ ယုဒ​အမ်ိဳးအႏြယ္​၊ ရွိေမာင္​အမ်ိဳးအႏြယ္​၊ ဗယၤာမိန္​အမ်ိဳးအႏြယ္​တို႔​ထံမွ ၿမိဳ႕​တစ္ဆယ့္သုံး​ၿမိဳ႕​ကို ရရွိ​၏​။

ေယာ​ရွု 21:6

မဲခ်​ရာ​တြင္ ေဂရရႈန္​အမ်ိဳး​တို႔​သည္ ဣသခါ​အမ်ိဳးအႏြယ္​၏​မ်ိဳးႏြယ္စု​၊ အာရွာ​အမ်ိဳးအႏြယ္​၊ နႆလိ​အမ်ိဳးအႏြယ္​၊ ဗာရွန္​ျပည္​ရွိ မနာေရွ​အမ်ိဳးအႏြယ္​တစ္ဝက္​တို႔​ထံမွ ၿမိဳ႕​တစ္ဆယ့္သုံး​ၿမိဳ႕​ကို ရရွိ​၏​။

ဗ်ာဒိတ္ 7:7

ရွိေမာင္​အႏြယ္​ထဲမွ တစ္ေသာင္း​ႏွစ္ေထာင္၊ ေလဝိ​အႏြယ္​ထဲမွ တစ္ေသာင္း​ႏွစ္ေထာင္၊ ဣသခါ​အႏြယ္​ထဲမွ တစ္ေသာင္း​ႏွစ္ေထာင္၊