ထြက္ေျမာက္ရာ 5:8 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္8 သို႔ရာတြင္ ယခင္ သူတို႔ျပဳလုပ္ေသာအုတ္အေရအတြက္အတိုင္း သူတို႔ကိုလုပ္ေစရမည္။ အေရအတြက္ကို မေလ်ာ့ေစႏွင့္။ အေၾကာင္းမူကား သူတို႔သည္ ပ်င္းရိၾက၏။ ထို႔ေၾကာင့္ သူတို႔က ‘ငါတို႔၏ဘုရားသခင္အား သြား၍ယဇ္ပူေဇာ္ၾကစို႔’ဟု ေအာ္ဟစ္ေျပာဆိုၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version8 သို႔ရာတြင္သူတို႔ဖုတ္ရမည့္အုတ္အေရ အတြက္မွာ ယခင္ကထက္မနည္းေစရ။ မည္ သည့္အေၾကာင္းေၾကာင့္မၽွအေရအတြက္ မေလ်ာ့ေစရ။ သူတို႔သည္ပ်င္း၏။ ထို႔ေၾကာင့္ သူတို႔က`ငါတို႔၏ဘုရားအားယဇ္ပူေဇာ္ ရန္သြားခြင့္ေပးပါ' ဟုေတာင္းဆို၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version8 အုတ္ကိုကား၊ အေရအတြက္အားျဖင့္ အရင္ကဲ့သို႔လုပ္ေစရမည္၊ အလၽွင္းမေလ်ာ့ေစႏွင့္။ သူတို႔သည္ပ်င္းရိၾက၏။ ထိုေၾကာင့္သြား၍ ငါတို႔ ဘုရားသခင္အား ယဇ္ပူေဇာ္ၾကစို႔ဟု ေႂကြးေၾကာ္တတ္ၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |