ထြက္ေျမာက္ရာ 40:15 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္15 သူတို႔သည္ ငါ့ထံ၌ ယဇ္ပုေရာဟိတ္အျဖစ္အမႈေတာ္ကိုေဆာင္႐ြက္ရန္ သူတို႔၏ဖခင္ကို ဘိသိက္ေပးသကဲ့သို႔ သူတို႔ကို ဘိသိက္ေပးရမည္။ ထိုသို႔ ဘိသိက္ေပးျခင္းသည္ သူတို႔၏မ်ိဳးဆက္အစဥ္အဆက္ ယဇ္ပုေရာဟိတ္အ႐ိုက္အရာကို အစဥ္အၿမဲဆက္ခံေစရန္ျဖစ္၏”ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version15 ထိုေနာက္သူတို႔အားယဇ္ပုေရာဟိတ္အမွု ကိုေဆာင္ရြက္ေစရန္ သူတို႔၏အဖအားဘိ သိက္ေပးသကဲ့သို႔၊ သူတို႔အားဘိသိက္ဆီ ေလာင္း၍ဆက္ကပ္ေလာ့။ သူတို႔အားဤကဲ့ သို႔ဘိသိက္ဆီေလာင္းျခင္းအားျဖင့္၊ သူတို႔ ၏သားစဥ္ေျမးဆက္တို႔သည္ ယဇ္ပုေရာ ဟိတ္အရာကိုအျမဲဆက္ခံရၾက လိမ့္မည္'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version15 အကယ္စင္စစ္ သူတို႔ဆီလိမ္းျခင္းဘိသိက္သည္ သားစဥ္ေျမးဆက္ပတ္လုံး၊ ထာဝရယဇ္ပုေရာဟိတ္အရာ ျဖစ္သတည္းဟု၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |