ထြက္​ေျမာက္ရာ 4:22 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²² ထိုအခါ သင္​သည္ ဖာေရာ​မင္းႀကီး​အား ‘​ထာဝရဘုရား​က အစၥေရး​လူမ်ိဳး​သည္ ငါ့​သား​၊ ငါ​၏​သားဦး​ျဖစ္​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

²² ထို​အ​ခါ​၌​သင္​သည္​ဖာ​ေရာ​ဘု​ရင္​အား`ထာ ဝ​ရ​ဘု​ရား​က​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔ သည္​ငါ​၏​သား​ဦး​ျဖစ္​၏။-

Judson Bible in Zawgyi Version

²² ဖာ​ေရာ​ဘု​ရင္​ကို​လည္း ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က ဣ​သ​ေရ​လ​သည္​ငါ့​သား​ျဖစ္၏။ ငါ့​သား​ဦး​ျဖစ္၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 4:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 89:27

ငါ​သည္​လည္း သူ႔​ကို သားဦး​အျဖစ္​ခန႔္ထား​၍ ကမာၻေျမႀကီး​ေပၚ​ရွိ ရွင္ဘုရင္​တို႔​တြင္ အျမင့္ဆုံး​ေသာ​အရွင္​ျဖစ္​ေစ​မည္​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 6:11

“​အီဂ်စ္​ဘုရင္​ဖာေရာ​မင္းႀကီး​သည္ သူ​၏​ျပည္​ထဲမွ အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​ကို​လႊတ္ေပး​ရန္ သြား​၍​ဆင့္ဆို​ေလာ့​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 7:16

သင္​သည္ ဖာေရာ​မင္းႀကီး​အား ‘​ေဟၿဗဲ​လူမ်ိဳး​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​က ငါ​၏​လူမ်ိဳး​ေတာ္​သည္ ေတာကႏၲာရ​၌ ငါ့​အား​ဝတ္ျပဳ​ရန္ သူ​တို႔​ကို​လႊတ္​ေလာ့’​ဟု ဆင့္ဆို​ရန္ အကြၽႏ္ုပ္​ကို အရွင့္​ထံသို႔​ေစလႊတ္​ေတာ္မူ​၏​။ သို႔ေသာ္ အရွင္မင္းႀကီး​သည္ ယခု​တိုင္ေအာင္ နား​မ​ေထာင္​ဘဲ​ေန​ပါ​သည္​တကား​။

ေဟ​ရွာ​ယ 63:16

ကိုယ္ေတာ္​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​၏​အဖ​ျဖစ္​ေတာ္မူ​၏​။ အာျဗဟံ​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​ကို​မ​သိ​။ အစၥေရး​သည္​လည္း အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​ကို​အသိအမွတ္​မ​ျပဳ​။ အို ထာဝရဘုရား​၊ ကိုယ္ေတာ္​မူကား အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​၏​အဖ​ျဖစ္​ေတာ္မူ​၏​။ ေရွးကာလ​ကပင္ ကိုယ္ေတာ္​၏​နာမ​ေတာ္​သည္ “​အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​ကို​ေ႐ြးႏုတ္​ေသာ​အရွင္​” ျဖစ္​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 64:8

သို႔ရာတြင္ အို ထာဝရဘုရား​၊ ကိုယ္ေတာ္​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​၏​အဖ​ျဖစ္​ေတာ္မူ​၏​။ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​သည္ ေျမေစး​ျဖစ္​၏​။ ကိုယ္ေတာ္​သည္ အိုးထိန္း​ျဖစ္​ေတာ္မူ​၏​။ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​အားလုံး​သည္ ကိုယ္ေတာ္​၏​လက္​ေတာ္​ျဖင့္ ဖန္ဆင္း​ထား​ေသာ​သူ​မ်ား ျဖစ္​ၾက​ပါ​၏​။

ေယ​ရ​မိ 2:14

အစၥေရး​လူမ်ိဳး​သည္ ကြၽန္​ျဖစ္​သေလာ​၊ ကြၽန္သေပါက္​ျဖစ္​သေလာ​။ အဘယ္ေၾကာင့္ လုယူဖ်က္ဆီး​ျခင္း​ခံရ​သနည္း​။

ေယ​ရ​မိ 31:9

သူ​တို႔​သည္ ငိုေႂကြး​လ်က္ ျပန္လာ​ၾက​လိမ့္မည္​။ သူ​တို႔​ကို ႏွစ္သိမ့္​လ်က္ ငါ​ျပန္ေခၚ​လာ​မည္​။ သူ​တို႔​ကို စမ္းေခ်ာင္း​နား​၊ သူ​တို႔​ခလုတ္​မ​တိုက္​ႏိုင္​သည့္ ေျဖာင့္ျဖဴး​ေသာ​လမ္း​ျဖင့္ ငါ​ပို႔ေဆာင္​မည္​။ ငါ​သည္ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​၏​အဖ​ျဖစ္​၏​။ ဧဖရိမ္​အမ်ိဳး​သည္ ငါ​၏​သားဦး​ျဖစ္​၏​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ေဟာ​ေရွ 11:1

“​အစၥေရး​ငယ္​စဥ္က သူ႔​ကို​ငါ​ခ်စ္​၏​။ ငါ့​သား​ကို အီဂ်စ္​ျပည္​မွ ငါ​ေခၚ​ခဲ့​ၿပီ​။

မာ​လ​ခိ 1:6

အို နာမ​ေတာ္​ကို​မထီမဲ့ျမင္ျပဳ​ေသာ​ယဇ္ပုေရာဟိတ္​တို႔​၊ သား​သည္ ဖခင္​ကို​လည္းေကာင္း​၊ ကြၽန္​သည္ သခင္​ကို​လည္းေကာင္း ႐ိုေသေလးစား​တတ္​၏​။ ငါ​သည္ ဖခင္​ဆိုလွ်င္ ငါ့​ကို မည္သူ​႐ိုေသေလးစား​သနည္း​။ ငါ​သည္ သခင္​ဆိုလွ်င္ ငါ့​ကို မည္သူ​ေၾကာက္႐ြံ႕​သနည္း​ဟု ေကာင္းကင္​ဗိုလ္ေျခ​အရွင္​ထာဝရဘုရား​ေမး​ေတာ္မူ​လွ်င္ သင္​တို႔​က ‘အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​သည္ ကိုယ္ေတာ္​၏​နာမ​ေတာ္​ကို မည္သို႔​မထီမဲ့ျမင္ျပဳ​ပါ​သနည္း’​ဟု ျပန္​ေမးေလွ်ာက္​ၾက​၏​။

ရွင္မႆဲ 2:15

ေဟ႐ုဒ္​မင္းႀကီး​အနိစၥေရာက္​သည့္​တိုင္ေအာင္ ထို​ျပည္​၌​ေန​ေလ​၏။ ဤသည္ကား “ငါ့​သား​ကို အီဂ်စ္​ျပည္​မွ ငါ​ေခၚထုတ္​ခဲ့​၏”​ဟု ပေရာဖက္​အားျဖင့္ ထာဝရ​ဘုရား​မိန႔္​ေတာ္မူ​ေသာ​အရာ ျပည့္စုံ​ျခင္း​သို႔​ေရာက္​မည့္​အေၾကာင္း​တည္း။

ေရာမဩဝါဒစာ 9:4

သူ​တို႔​သည္ အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​ၿပီး သားသမီး​အရာ​ျဖစ္ေစ၊ ဘုန္း​အသေရ​ျဖစ္ေစ၊ ပဋိညာဥ္​မ်ား​ျဖစ္ေစ၊ ပညတ္​တရား​ေပးအပ္​ျခင္း​ျဖစ္ေစ၊ ဝတ္ျပဳ​ျခင္း​ျဖစ္ေစ၊ ကတိ​ေတာ္​မ်ား​ျဖစ္ေစ ထို​သူ​တို႔​ႏွင့္ဆိုင္​၏။

၂ ေကာရိန္သု 6:18

သင္​တို႔​၏​အဖ​ျဖစ္​မည္။ သင္​တို႔​သည္​လည္း ငါ​၏​သား​သမီး​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​လိမ့္မည္”​ဟု အနႏၲ​တန္ခိုး​ႏွင့္​ျပည့္စုံ​ေတာ္မူ​ေသာ ထာဝရ​ဘုရား​မိန႔္​ေတာ္မူ​၏။

တ​ရား​ေဟာရာ 14:1

သင္​တို႔​သည္ သင္​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​၏​သားသမီး​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​၏​။ ေသဆုံး​သူ​အတြက္ ကိုယ့္​အသား ကိုယ္​မ​မႊမ္း​ရ​၊ သင္​တို႔​၏​ဦးစြန္း​ကို​မ​ရိတ္​ရ​။

တ​ရား​ေဟာရာ 32:6

အို မိုက္မဲ​ေသာ​လူမ်ိဳး​၊ ပညာမဲ့​ေသာ​လူမ်ိဳး​၊ ဤနည္းျဖင့္ ထာဝရဘုရား​ကို ေက်းဇူးဆပ္​ရ​သေလာ​။ ကိုယ္ေတာ္​သည္ သင္​၏​ဖခင္​၊ သင့္​ကို​ဖန္ဆင္း​ေသာ​အရွင္ ျဖစ္​ေတာ္မူ​သည္​မ​ဟုတ္​ေလာ​။ ကိုယ္ေတာ္​သည္ သင့္​ကို​ဖန္ဆင္း​၍ ပုံေဖာ္​ျဖစ္တည္​ေစ​ေတာ္မူ​သည္​မ​ဟုတ္​ေလာ​။

ေဟ​ျဗဲ 12:23

ေကာင္းကင္​ဘုံ​စာရင္း​ဝင္​ေသာ သားဦး​တို႔​၏​အသင္းေတာ္​သို႔​လည္းေကာင္း၊ လူ​အေပါင္း​တို႔​ကို​တရား​စီရင္​ေတာ္မူ​ေသာ ဘုရားသခင္​ထံသို႔​လည္းေကာင္း၊ စုံလင္​ျခင္း​သို႔​ေရာက္​သည့္ ေျဖာင့္မတ္​ေသာ​သူ​တို႔​၏​ဝိညာဥ္​မ်ား​ထံသို႔​လည္းေကာင္း၊

႐ွင္ယာကုပ္ဩဝါဒစာ 1:18

ကိုယ္ေတာ္​သည္ မိမိ​ဖန္ဆင္း​ေတာ္မူ​ေသာ​အရာ​တို႔​တြင္ ငါ​တို႔​ကို အသီးဦး​သဖြယ္​ျဖစ္​ေစရန္ အလို​ေတာ္​ရွိ​သည့္​အတိုင္း သမၼာတရား​၏​ႏႈတ္ကပတ္ေတာ္​အားျဖင့္ ငါ​တို႔​ကို​ျဖစ္ပြား​ေစ​ေတာ္မူ​၏။