Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




ထြက္​ေျမာက္ရာ 4:20 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

20 ထို႔ေၾကာင့္ ေမာေရွ​သည္ မိမိ​မယား​ႏွင့္​သား​တို႔​ကို​ေခၚ​၍ ျမည္း​ေပၚ​တင္​ၿပီးလွ်င္ အီဂ်စ္​ျပည္​သို႔​ျပန္သြား​ေလ​၏​။ ေမာေရွ​သည္ မိမိ​၏​လက္​ထဲ၌ ဘုရားသခင္​၏​ေတာင္ေဝွး​ေတာ္​ကို ကိုင္ေဆာင္​သြား​၏​။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Myanmar Common Language Zawgyi Version

20 သို႔​ျဖစ္​၍​ေမာ​ေရွ​သည္​သူ​၏​မ​ယား​ႏွင့္​သား တို႔​ကို​ျမည္း​ေပၚ​တြင္​တင္​၍၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ေဆာင္​ထား​ေစ​ေသာ​ေတာင္​ေဝွး​ကို​လက္​ထဲ​တြင္ ကိုင္​ေဆာင္​လ်က္​အီ​ဂ်စ္​ျပည္​သို႔​ထြက္​ခြာ​ခဲ့ ေလ​သည္။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible in Zawgyi Version

20 ထို​အ​ခါ၊ ေမာ​ေရွ​သည္ မ​ယား​ႏွင့္​သား​ႏွစ္​ေယာက္​တို႔​ကို​ယူ၍ ျမည္း​ကို​စီး​ေစ​သ​ျဖင့္၊ ဘု​ရား​သ​ခင္၏​လွံ​တံ​ေတာ္​ကို​လက္​စြဲ​လ်က္၊ အဲ​ဂု​တၱဳ​ျပည္​သို႔ ျပန္​ေလ၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




ထြက္​ေျမာက္ရာ 4:20
10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

သင္​မူကား ေတာင္ေဝွး​ကို​ေျမႇာက္​ၿပီးလွ်င္ ပင္လယ္​အေပၚ​သို႔ သင့္​လက္​ကို​ဆန႔္​၍ ပင္လယ္​ကို​ခြဲ​ေလာ့​။ ထိုအခါ အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​သည္ ပင္လယ္​ထဲ၌ ေျခာက္ေသြ႕​ေသာ​ေျမ​ေပၚတြင္ သြား​ရ​လိမ့္မည္​။


ထို႔ေၾကာင့္ ေမာေရွ​က ေယာရႈ​အား “​ငါ​တို႔​အတြက္ လူ​တို႔​ကို​ေ႐ြးခ်ယ္​ၿပီးလွ်င္ အာမလက္​လူမ်ိဳး​တို႔​ကို ထြက္​၍​တိုက္​ေလာ့​။ မနက္ျဖန္​၌ ငါ​သည္ ဘုရားသခင္​၏​ေတာင္ေဝွး​ကို ကိုင္​လ်က္ ေတာင္ကုန္း​ထိပ္​တြင္​ရပ္​ေန​မည္​”​ဟု ဆို​ေလ​၏​။


ေယသေရာ​က “​သင္​၏​ေယာကၡမ ငါ​ေယသေရာ​သည္ သင့္​မယား​၊ သင့္​သား​ႏွစ္​ေယာက္​တို႔​ႏွင့္အတူ သင့္​ထံသို႔​လာ​ေန​ၿပီ​”​ဟု ေမာေရွ​ထံ ေျပာၾကား​ေစ​၏​။


ဇိေပါရ​သည္ သား​ကို​ေမြးဖြား​လွ်င္ ေမာေရွ​က “​ငါ​သည္ တစ္ပါးအမ်ိဳးသား​ျပည္​၌ ဧည့္သည္​ျဖစ္​ရ​ၿပီ​”​ဟု ဆို​လ်က္ ထို​သား​၏​အမည္​ကို ေဂရရႈံ ဟု​မွည့္ေခၚ​၏​။


သင္​သည္ နိမိတ္လကၡဏာ​မ်ား​ကို​ျပ​ရန္ ဤ​ေတာင္ေဝွး​ကို သင့္​လက္​၌​ယူေဆာင္​သြား​ရ​မည္​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။


ထာဝရဘုရား​က “​သင့္​လက္​ထဲ၌ မည္သည့္​အရာ​ရွိ​သနည္း​”​ဟု သူ႔​အား ေမး​ေတာ္မူ​လွ်င္ “​ေတာင္ေဝွး​ရွိ​ပါ​သည္​”​ဟု ျပန္ေလွ်ာက္​ေလ​၏​။


ေမာေရွ​သည္ မိမိ​၏​လက္​ကို​ေျမႇာက္​၍ ေတာင္ေဝွး​ျဖင့္ ထို​ေက်ာက္​ကို ႏွစ္ႀကိမ္​႐ိုက္​ေလ​၏​။ ထိုအခါ ေရ​မ်ားစြာ​ထြက္လာ​သျဖင့္ လူထု​ႀကီး​ႏွင့္​သူ​တို႔​၏​တိရစာၦန္​မ်ား ေရေသာက္​ရ​ၾက​၏​။


ေမာေရွ​သည္ ထို​စကား​ကို​ၾကား​လွ်င္ ထြက္ေျပး​၍ မိဒ်န္​ျပည္​တြင္ ဧည့္သည္​အျဖစ္​ေနထိုင္​ကာ ထို​ျပည္​၌ သား​ႏွစ္​ေယာက္​ရ​ခဲ့​၏။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ