ငါကလည္း သူတို႔အား “ေကာင္းကင္ဘုံရွင္ဘုရားသခင္သည္ ငါတို႔အား ေအာင္ျမင္ခြင့္ကို ေပးေတာ္မူမည္။ ကိုယ္ေတာ္၏အေစအပါးမ်ားျဖစ္ေသာငါတို႔သည္ ထ၍ ျပန္လည္တည္ေဆာက္ျခင္းအမႈကို ျပဳမည္။ သင္တို႔မူကား ေဂ်႐ုဆလင္ၿမိဳ႕တြင္ သင္တို႔အဖို႔ မည္သည့္ေဝစု၊ မည္သည့္အခြင့္အေရး၊ မည္သည့္အမွတ္ရစရာမွ် မရွိ”ဟု ဆိုေလ၏။
ထြက္ေျမာက္ရာ 39:7 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္7 ထိုေက်ာက္တို႔ကို အစၥေရးအမ်ိဳးသားတို႔အတြက္ ေအာက္ေမ့ဖြယ္ေက်ာက္အျဖစ္ ဧဖုဒ္၏ပခုံးသိုင္းႀကိဳးအေပၚ၌ တပ္၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version7 ထာဝရဘုရားကေမာေရွအားမိန႔္ေတာ္မူ သည့္အတိုင္း၊ ဣသေရလအမ်ိဳးတစ္ဆယ့္ ႏွစ္မ်ိဳးတို႔ကိုကိုယ္စားျပဳရန္၊ ထိုေက်ာက္ မ်ားကိုပခုံးသိုင္းႀကိဳးမ်ားေပၚတြင္တပ္ ဆင္ထားၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version7 ထာဝရဘုရားသည္ ေမာေရွအား မွာထားေတာ္မူသည္အတိုင္း၊ ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔ကို ေအာက္ေမ့ဖို႔ရာ၊ ထိုေက်ာက္ႏွစ္လုံးကို သင္တိုင္းသိုင္းႀကိဳးအေပၚမွာ တပ္ေလ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ထြက္ေျမာက္ရာ 39:7
7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
သင္တို႔ကလည္း ေဂ်ာ္ဒန္ျမစ္ေရသည္ ထာဝရဘုရား၏ပဋိညာဥ္ေသတၱာေတာ္ေရွ႕၌ ရပ္တန႔္ခဲ့၏။ ေသတၱာေတာ္ႏွင့္ ေဂ်ာ္ဒန္ျမစ္ကိုကူးေသာအခါ ေဂ်ာ္ဒန္ျမစ္ေရသည္ ရပ္တန႔္ခဲ့၏။ ဤေက်ာက္တုံးတို႔သည္ ဤအျဖစ္ကို အစၥေရးအမ်ိဳးသားတို႔ အစဥ္အမွတ္ရေစရန္အတြက္ျဖစ္သည္ဟု သူတို႔အား ေျပာျပရမည္”ဟု ဆိုေလ၏။
ကြော်ငြာတွေ