ထြက္​ေျမာက္ရာ 39:22 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²² ေမာေရွ​အား ထာဝရဘုရား​မိန႔္မွာ​ေတာ္မူ​သည့္​အတိုင္း ဧဖုဒ္​ေအာက္​ရွိ​ဝတ္လုံ​ကို အျပာေရာင္​ခ်ည္​သက္သက္​ျဖင့္ ရက္​လုပ္​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

²² သူ​တို႔​သည္​သင္​တိုင္း​အ​ေပၚ​တြင္​ဝတ္​ရ​ေသာ ဝတ္​႐ုံ​တစ္​ခု​လုံး​ကို သိုး​ေမြး​အ​ျပာ​ျဖင့္​ရက္ လုပ္​ၾက​၏။-

Judson Bible in Zawgyi Version

²² ထို​မွ​တစ္​ပါး၊ ျပာ​ေသာ​အ​ထည္​ကို​ရက္​ၿပီး​မွ၊ သင္​တိုင္း​ႏွင့္​ဆိုင္​ေသာ ဝတ္​လုံ​ကို ထို​အ​ထည္​ႏွင့္​သာ လုပ္​ေလ၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 39:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ထြက္​ေျမာက္ရာ 39:21

ရင္ခံျပား​ကို ဧဖုဒ္​မွ​မ​ကြာ​ေစ​ဘဲ ဧဖုဒ္​၏​ခါးပတ္ျပား အထက္​၌​ရွိ​ေန​ေစရန္ ထို​ရင္ခံျပား​၏​ကြင္း​မ်ား​ႏွင့္ ဧဖုဒ္​၏​ကြင္း​မ်ား​ကို အျပာေရာင္​ႀကိဳး​ျဖင့္​တြဲခ်ည္​ထား​၏​။