ထြက္​ေျမာက္ရာ 39:11 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹¹ ဒုတိယ​အတန္း​ကား ျမ​၊ နီလာ​၊ စိန္​ျဖစ္​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹¹ ဒု​တိ​ယ​အ​တန္း​တြင္​ျမ၊ နီ​လာ၊ စိန္၊

Judson Bible in Zawgyi Version

¹¹ ဒု​တိ​ယ​အ​တန္း​ကား ျမ၊ နီ​လာ၊ စိန္။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 39:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ထြက္​ေျမာက္ရာ 28:17

ရင္ခံျပား​ေပၚ၌ ေက်ာက္​ကို ေလး​တန္း​စီ​၍ တပ္​ရ​မည္​။ ပထမ​အတန္း​ကား ပတၱျမား​၊ ဥႆဖရား​၊ ေဂၚမုတ္နီ ျဖစ္​ရ​မည္​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 28:18

ဒုတိယ​အတန္း​ကား ျမ​၊ နီလာ​၊ စိန္ ျဖစ္​ရ​မည္​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 39:10

ရင္ခံျပား​ေပၚ၌ ေက်ာက္​ကို ေလး​တန္း​စီ​၍ တပ္​ထား​၏​။ ပထမ​အတန္း​ကား ပတၱျမား​၊ ဥႆဖရား​၊ ေဂၚမုတ္နီ ျဖစ္​၏​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 39:12

တတိယ​အတန္း​ကား ေဂၚမိတ္နီ​၊ မဟူရာ​၊ ခရမ္းစြဲ ျဖစ္​၏​။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 28:13

ဘုရားသခင္​၏​ဥယ်ာဥ္​ေတာ္​ဧဒင္​ထဲတြင္ သင္​ေန​ရ​၏​။ သင့္​ကို ပတၱျမား​၊ ဥႆဖရား​၊ စိန္​၊ ေက်ာက္မ်က္႐ြဲ​၊ မဟူရာေၾကာင္ဝင္​၊ နဂါးသြဲ႕​၊ နီလာ​၊ ျမ​၊ ေဂၚမုတ္နီ စေသာ အဖိုးတန္​ေက်ာက္မ်က္​အမ်ိဳးမ်ိဳး​တို႔​ျဖင့္ ဆင္ယင္​ထား​၏​။ သင္​၏​ပတ္သာ​ႏွင့္ ပေလြ​ကို ေ႐ႊ​ျဖင့္​လုပ္​ထား​၏​။ သင့္​ကို ဖန္ဆင္း​ခဲ့​ေသာ​ေန႔​တြင္ ထိုသို႔ ငါ​ျပင္ဆင္​ခဲ့​ၿပီ​။