ထြက္​ေျမာက္ရာ 38:3 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³ အိုး​၊ ေဂၚျပား​၊ ဇလုံ​၊ ခက္ရင္းခြ​၊ မီးက်ီးခံဗန္း စသည့္​ယဇ္ပလႅင္​၏​တန္ဆာပလာ​ရွိသမွ်​တို႔​ကို ေၾကးနီ​ျဖင့္​လုပ္​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

³ ပလႅင္​ႏွင့္​ဆိုင္​သည့္​ပစၥည္း​မ်ား​ျဖစ္​ေသာ​ျပာ​ႏွင့္ အ​ဆီ​ခံ​အိုး၊ ေဂၚျပား၊ အင္​တုံ၊ ခ်ိတ္၊ မီး​က်ီး​ခံ အိုး​တို႔​ကို​ေၾကး​ဝါ​ျဖင့္​ျပဳ​လုပ္​၏။-

Judson Bible in Zawgyi Version

³ အိုး​ႏွင့္​တ​ကြ တူး​ရြင္း​ျပား၊ အင္​တုံ၊ အ​မဲ​သား​ခ်ိတ္၊ လင္​ပန္း​အ​စ​ရွိ​ေသာ ယဇ္​ပ​လႅင္​ႏွင့္​ဆိုင္​ေသာ တန္​ဆာ​ရွိ​သ​မၽွ​တို႔​ကို ေၾကး​ဝါ​ႏွင့္​လုပ္​ေလ၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 38:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 4:16

အိုး​မ်ား​၊ ေဂၚျပား​မ်ား​၊ ခက္ရင္းခြ​မ်ား​ကို​လည္း သြန္းလုပ္​၏​။ ဤသို႔ ဟုရံအဘိ​သည္ ေရွာလမုန္​မင္းႀကီး​အဖို႔ ထာဝရဘုရား​၏​အိမ္​ေတာ္​အသုံးအေဆာင္​အားလုံး​ကို ေျပာင္လက္​ေန​ေသာ​ေၾကးနီ​မ်ား​ျဖင့္ သြန္းလုပ္​၏​။

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 4:2

အခ်င္း​အေတာင္​တစ္ဆယ္​၊ အျမင့္​ငါး​ေတာင္​၊ လုံးပတ္​အေတာင္​သုံးဆယ္​ရွိ​ေသာ စက္ဝိုင္းပုံ​ေၾကးနီ​ေရကန္​ကို​လည္း သြန္းလုပ္​၏​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 27:3

ယဇ္ပလႅင္​မွ​ျပာ​ကို​ဖယ္ရွား​ရန္​အတြက္ အိုး​၊ ေဂၚျပား​၊ ဇလုံ​၊ ခက္ရင္းခြ​၊ မီးက်ီးခံဗန္း​တို႔​ကို​လည္း လုပ္​ရ​မည္​။ ယဇ္ပလႅင္​၏​တန္ဆာပလာ​ရွိသမွ်​တို႔​ကို ေၾကးနီ​ျဖင့္​လုပ္​ရ​မည္​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 38:2

ယဇ္ပလႅင္​၏​ေထာင့္​ေလး​ေထာင့္​၌ ခ်ိဳ​မ်ား​ကို​လုပ္​၍ ထို​ခ်ိဳ​မ်ား​သည္ ယဇ္ပလႅင္​ႏွင့္တစ္ဆက္တည္း​ျဖစ္​၏​။ ယဇ္ပလႅင္​ကို ေၾကးနီ​ျဖင့္​မြမ္းမံ​၏​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 38:4

ယဇ္ပလႅင္​၏​ေအာက္​ဘက္​အလယ္​နား​တြင္ အစြန္းထြက္​ေန​ေသာ​ေနရာ​၏​ေအာက္​၌​ထား​ရ​မည့္ ေၾကးနီ​စကာ​မီးက်ီးခံျပား​ကို​လုပ္​၏​။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 2:13

လူ​တို႔​အတြက္ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​တို႔​ျပဳ​ေပး​ရ​ေသာ​ထုံးစံ​ရွိ​သည့္​အတိုင္း တစ္စုံတစ္ေယာက္​သည္ ယဇ္​ပူေဇာ္​ေသာအခါ အသား​ကို​ျပဳတ္​ေနစဥ္​မွာ​ပင္ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​၏​ငယ္သား​သည္ သုံးခြခက္ရင္း​ကို​ကိုင္​လ်က္​ေရာက္လာ​ၿပီး