ထြက္​ေျမာက္ရာ 38:22 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²² ေမာေရွ​အား ထာဝရဘုရား​မိန႔္မွာ​ေတာ္မူ​ေသာ​အရာ​အားလုံး​ကို ယုဒ​အမ်ိဳးအႏြယ္​မွ ဟုရ​၏​ေျမး​၊ ဥရိ​၏​သား​ေဗဇေလလ​သည္ လုပ္​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

²² ယု​ဒ​အ​ႏြယ္​ဟု​ရ​၏​မိ​သား​စု​မွ​ဥ​ရိ​၏​သား ေဗ​ဇ​ေလ​လ​သည္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က​ေမာ​ေရွ အား​မိန႔္​မွာ​ေတာ္​မူ​သ​မၽွ​တို႔​ကို​တာ​ဝန္​ယူ ေဆာင္​ရြက္​ေလ​၏။-

Judson Bible in Zawgyi Version

²² ေမာ​ေရွ​အား ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား မွာ​ထား​ေတာ္​မူ​သ​မၽွ​တို႔​ကို၊ ယု​ဒ​အ​မ်ိဳး​သား​ဟု​ရ၏​သား​ျဖစ္​ေသာ၊ ဥ​ရိ၏​သား​ေဗ​ဇ​ေလ​လ​သည္ လုပ္​ေလ၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 38:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 2:20

ဟုရ​သည္ သား​ဥရိ​ကို​ရ​၏​။ ဥရိ​သည္ သား​ေဗဇေလလ​ကို​ရ​၏​။

ဆာလံက်မ္း 119:6

ထိုအခါ အကြၽႏ္ုပ္​သည္ ကိုယ္ေတာ္​၏​ပညတ္ေတာ္​အလုံးစုံ​တို႔​ကို ၾကည့္ရႈဆင္ျခင္​သျဖင့္ အရွက္ကြဲ​ရ​လိမ့္မည္​မ​ဟုတ္​ပါ​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 35:30

တဖန္ ေမာေရွ​က အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​အား “​ၾကည့္​ေလာ့​။ ထာဝရဘုရား​သည္ ယုဒ​အမ်ိဳးအႏြယ္​မွ ဟုရ​၏​ေျမး​၊ ဥရိ​၏​သား​ေဗဇေလလ​ကို အမည္​ႏွင့္တကြ​ေခၚ​ေတာ္မူ​၏​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 38:21

ေမာေရွ​ေျပာ​သည့္​အတိုင္း သက္ေသခံ​ေတာ္မူ​ခ်က္​ထားရွိ​ေသာ​ကိန္းဝပ္​ေတာ္မူ​ရာ​တဲ​ေတာ္​တည္းဟူေသာ ကိန္းဝပ္​ေတာ္မူ​ရာ​တဲ​ေတာ္​အတြက္ ျပဳစု​ထား​ေသာ​ပစၥည္း​စာရင္း​ကား ဤသို႔တည္း​။ ထို​စာရင္း​ကို ယဇ္ပုေရာဟိတ္​အာ႐ုန္​၏​သား​ဣသမာ​ဦးေဆာင္​၍ ေလဝိ​အမ်ိဳး​တို႔​က ျပဳစု​ၾက​၏​။

ေယ​ရ​မိ 1:7

သို႔ေသာ္ ထာဝရဘုရား​က ငါ့​အား “ ‘အကြၽႏ္ုပ္​သည္ သူငယ္​သာ​ျဖစ္​ပါ​သည္’​ဟု မ​ဆို​ႏွင့္​။ သင့္​ကို​ငါ​ေစလႊတ္​ေသာ လူ​အေပါင္း​တို႔​ထံသို႔ သင္​သြား​ရ​မည္​။ ငါ​မိန႔္မွာ​ေသာ​စကား​အလုံးစုံ​တို႔​ကို သင္​ေျပာၾကား​ရ​မည္​။

ရွင္မႆဲ 28:20

သင္​တို႔​အား ငါ​ပညတ္​ထား​သမွ်​ေသာ​အရာ​အားလုံး​တို႔​ကို​ေစာင့္ထိန္း​ရန္ သူ​တို႔​ကို သြန္သင္​ၾက​ေလာ့။ ငါ​သည္​လည္း ကပ္ကမာၻ​ကုန္ဆုံး​သည့္​တိုင္ေအာင္ သင္​တို႔​ႏွင့္အတူ အစဥ္မျပတ္​ရွိ​၏”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏။