မီးရႈိ႕ရာယဇ္ပူေဇာ္ၿပီးသည္ႏွင့္ ေယဟုက အေစာင့္တပ္သားမ်ားႏွင့္ တပ္မႉးတို႔အား “ဝင္ၿပီး သတ္ၾက။ တစ္ေယာက္ကိုမွ်မလြတ္ေစႏွင့္”ဟု အမိန႔္ေပးလိုက္ရာ သူတို႔သည္ ဓားျဖင့္ ဝင္ေရာက္သတ္ျဖတ္ၾက၏။ အေစာင့္တပ္သားမ်ားႏွင့္ တပ္မႉးတို႔သည္ အေလာင္းမ်ားကို ပစ္ထားခဲ့ၿပီး ဗာလဘုရားဝတ္ေက်ာင္း၏အတြင္းခန္းထဲသို႔ ဝင္သြားၾက၏။
ထြက္ေျမာက္ရာ 32:27 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္27 ေမာေရွက သူတို႔အား “အစၥေရးလူမ်ိဳး၏ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရားက ‘လူအသီးသီး မိမိနံေဘး၌ ဓားကိုေဆာင္လ်က္ တပ္စခန္းအဝင္ဝမွ တပ္စခန္းတစ္ေလွ်ာက္ အဆုံးတိုင္ေအာင္ ေခါက္တုံ႔ေခါက္ျပန္သြားေလာ့။ လူအသီးသီး မိမိညီအစ္ကို၊ မိမိအေပါင္းအေဖာ္၊ မိမိအိမ္နီးခ်င္းတို႔ကို သတ္ေလာ့’ဟူ၍ မိန႔္ေတာ္မူၿပီ”ဟု ဆိုေလ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version27 ေမာေရွကသူတို႔အား``ဣသေရလအမ်ိဳးသား တို႔၏ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရားက`သင္တို႔ တစ္ေယာက္စီဓားကိုကိုင္စြဲ၍၊ စခန္းတစ္ဘက္ မွတစ္ဘက္သို႔ေနရာအႏွံ့အျပားသြားၿပီး လၽွင္၊ သင္တို႔၏ညီအစ္ကို၊ အေဆြခင္ပြန္း၊ အိမ္နီး ခ်င္းတို႔ကိုသတ္ေလာ့' ဟုမိန႔္ေတာ္မူသည္'' ဟု ဆင့္ဆိုေလ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version27 ေမာေရွကလည္း၊ လူတိုင္းဓားလြယ္လ်က္ တပ္တစ္မ်က္ႏွာတံခါးမွ တစ္မ်က္ႏွာ တံခါးတိုင္ေအာင္ထုတ္ခ်င္းခပ္သြား၍၊ အသီးအသီး မိမိညီအစ္ကို၊ မိမိအေပါင္းအေဖာ္၊ မိမိအိမ္နီးခ်င္းကိုသတ္ေစဟု ဣသေရလအမ်ိဳး၏ ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရား အမိန္႔ရွိေတာ္မူသည္ဟု၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ထြက္ေျမာက္ရာ 32:27
12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ကြော်ငြာတွေ