ထြက္​ေျမာက္ရာ 31:1 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹ တစ္ဖန္ ထာဝရဘုရား​က ေမာေရွ​အား

Myanmar Common Language Zawgyi Version

^1-2 ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က​ေမာ​ေရွ​အား``ငါ​သည္​ယု​ဒ အ​ႏြယ္​မွ​ဟု​ရ​၏​ေျမး၊ ဥ​ရိ​၏​သား​ျဖစ္​သူ ေဗ​ဇ​ေလ​လ​ကို​ေရြး​ခ်ယ္​ထား​ၿပီ။-

Judson Bible in Zawgyi Version

¹ တစ္​ဖန္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္၊ ေမာ​ေရွ​အား​မိန္႔​ေတာ္​မူ​ျပန္​သည္​ကား၊

ထြက္​ေျမာက္ရာ 31:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ထြက္​ေျမာက္ရာ 35:1

ေမာေရွ​သည္ အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​လူထု​အေပါင္း​တို႔​ကို​စု႐ုံး​ေစ​၍ သူ​တို႔​အား “ထာဝရဘုရား​က

ထြက္​ေျမာက္ရာ 35:10

သင္​တို႔​ထဲမွ လက္မႈအတတ္​ကြၽမ္းက်င္သူ​အေပါင္း​တို႔​သည္​လည္း လာ​၍ ထာဝရဘုရား​မိန႔္မွာ​ေတာ္မူ​သမွ်​အတိုင္း

ထြက္​ေျမာက္ရာ 35:30

တဖန္ ေမာေရွ​က အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​အား “​ၾကည့္​ေလာ့​။ ထာဝရဘုရား​သည္ ယုဒ​အမ်ိဳးအႏြယ္​မွ ဟုရ​၏​ေျမး​၊ ဥရိ​၏​သား​ေဗဇေလလ​ကို အမည္​ႏွင့္တကြ​ေခၚ​ေတာ္မူ​၏​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 36:1

ေဗဇေလလ​၊ အေဟာလ်ဘ​ႏွင့္တကြ ထာဝရဘုရား​ထံ​ေတာ္​မွ ဉာဏ္ပညာ​၊ ထိုးထြင္းဉာဏ္​ရရွိ​၍ သန႔္ရွင္းရာဌာန​ေဆာက္လုပ္​ျခင္း​ႏွင့္ဆိုင္ေသာ​အတတ္​အမ်ိဳးမ်ိဳး​တို႔​ကို သိျမင္​လုပ္ေဆာင္​ႏိုင္​ေသာ လက္မႈအတတ္​ကြၽမ္းက်င္သူ​အေပါင္း​တို႔​သည္ ထာဝရဘုရား​မိန႔္မွာ​သမွ်​အတိုင္း လုပ္ေဆာင္​ၾက​ရ​မည္​”​ဟု ဆို​ေလ​၏​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 38:22

ေမာေရွ​အား ထာဝရဘုရား​မိန႔္မွာ​ေတာ္မူ​ေသာ​အရာ​အားလုံး​ကို ယုဒ​အမ်ိဳးအႏြယ္​မွ ဟုရ​၏​ေျမး​၊ ဥရိ​၏​သား​ေဗဇေလလ​သည္ လုပ္​၏​။

ေတာ​လည္ရာ 3:31

သူ​တို႔​သည္ ေသတၱာ​၊ စားပြဲ​၊ ဆီမီးခုံ​၊ ယဇ္ပလႅင္​မွစ၍ အမႈ​ေတာ္​ေဆာင္႐ြက္​ရာ​တြင္​အသုံးျပဳ​သည့္ သန႔္ရွင္းရာဌာန​၏​တန္ဆာပလာ​ရွိသမွ်​တို႔​ကို​လည္းေကာင္း​၊ လိုက္ကာ​ကို​လည္းေကာင္း​၊ ထို​အရာ​တို႔​ႏွင့္ဆိုင္ေသာ​အလုပ္​ဟူသမွ်​တို႔​ကို​လည္းေကာင္း တာဝန္ယူ​ထိန္းသိမ္း​ရ​၏​။